يقترح الخبراء طقوسًا وقرابين لمهرجان اكتمال القمر في يناير وفقًا للثقافة الفيتنامية

(دان تري) - يصادف اكتمال القمر في أول شهر قمري من عام التنين 2024 يوم السبت، 24 فبراير/شباط، وفقًا للتقويم الغريغوري. ووفقًا للعادات التقليدية، غالبًا ما تُحضّر العائلات الفيتنامية قرابين لأسلافها وآلهتها. ويختار الكثيرون الذهاب إلى المعبد للصلاة من أجل السلام.

لماذا يُقال إن "التضحية طوال العام لا تُضاهي بدر يناير"؟ يُعتبر بدر يناير عطلةً تُوليها العديد من العائلات الفيتنامية أهميةً بالغة. يعتقد الكثيرون أن "التضحية طوال العام لا تُضاهي بدر يناير"، لذا يُحضّرون غالبًا تضحياتٍ مُدروسة للدعاء من أجل الحظ والحظ طوال العام. يُطلق على بدر يناير أيضًا أسماءً أخرى، مثل مهرجان شانغيوان، ومهرجان الفوانيس، ومهرجان يوانجياو، وغيرها. يقول الباحث الثقافي نجوين ترونغ توي، مدير معهد أبحاث العمارة والثقافة الشرقية، إن سبب وجود مقولة شعبية "التضحية طوال العام لا تُضاهي بدر يناير" هو أن لهذا اليوم أهميةً خاصة في النظام الروحي والديني لشعوب الشرق.

وقال الباحث الثقافي نجوين ترونج توي، مدير معهد البحوث المعمارية والثقافية الشرقية، إنه كما هو الحال في اكتمال القمر وأول يوم من الشهر في الأشهر الأخرى، يجب تقديم العروض في اليوم الصحيح وليس هناك حاجة لاختيار ساعة (الصورة: مقدمة من الشخصية).

هذا اعتقاد طاوي انتشر في الدول الشرقية منذ العصور القديمة. تعبد المعتقدات الطاوية ثلاثة آلهة: ثين كوان، ديا كوان، ثوي كوان، والمعروفة أيضًا باسم تام نجوين (ثونغ نجوين، ترونغ نجوين، ها نجوين). عطلات تام نجوين: اكتمال القمر في يناير (مهرجان شانغ نجوين)، اكتمال القمر في يوليو (مهرجان ترونغ نجوين) والقمر في أكتوبر (مهرجان ها نجوين). اكتمال القمر في يناير هو عيد ميلاد (يوم الإمبراطور ثين كوان) أو المعروف أيضًا باسم ثين كوان نهات فام تو في داي دي. هذا هو الإله الذي يحكم المحكمة السماوية بأكملها، ويشرف على ثروات ومصائب العالم البشري. وفقًا للطاوية، في هذا اليوم يمنح ثين كوان البركات على العالم السفلي بأكمله، لذلك يطلق عليه الناس اسم ثين كوان تو فوك (بركات ثين كوان). لذلك، يختار الناس اكتمال القمر في يناير لإقامة مذبح للدعاء طلبًا للبركات، ودفعًا للكوارث، ولإقامة "طقوس تقديم النجوم لدرء سوء الحظ"... للدعاء من أجل عام من السلام والسعادة. لذا، يصبح اكتمال القمر في يناير يومًا مهمًا بين أعياد السنة.

صينية تقديم البدر لعائلة في هانوي (تصوير: هونغ آنه).

لدى الشعب الفيتنامي، المتأثر جزئيًا بالثقافة الطاوية عبر التاريخ، عادة عبادة اكتمال القمر في شهر يناير أو مهرجان شانغيوان. في السلالات الإقطاعية القديمة، أقام البلاط الملكي مهرجان شانغيوان مهيبًا للغاية، حيث كان الإمبراطور يرأس الاحتفال مباشرة، ويصلي من أجل السلام العالمي والرخاء في كل مكان والسعادة لجميع الناس. في الفولكلور، تم الاحتفال بقمر يناير بطريقة غنية جدًا في جميع المناطق. هناك أيضًا نظرية مفادها أنه خلال عهد الإمبراطور مينغ من أسرة هان، كان الإمبراطور مينغ مؤمنًا متدينًا بالبوذية، لذلك أمر في اكتمال القمر في شهر يناير القصر الملكي بأكمله بإضاءة المصابيح طوال الليل لتقديم القرابين لبوذا. اتبع الفولكلور هذا التقليد المتمثل في العبادة والصلاة من أجل السلام في أول يوم اكتمال للقمر في العام. يعتبر الكثير من الناس أيضًا هذا وقتًا مناسبًا للصلاة من أجل السلام طوال العام. لذلك يولي البوذيون وجميع السكان أهمية كبيرة لهذا اليوم. في العديد من الأماكن، يذهب الناس إلى المعابد، وتُقام فيها طقوس للصلاة من أجل السلام... تاريخ ووقت وطقوس عبادة اكتمال القمر في يناير. وفيما يتعلق بتاريخ ووقت عبادة اكتمال القمر في يناير، قال الباحث الثقافي نجوين ترونغ توي إنه ينبغي عبادة اكتمال القمر في يناير، مثل البدر واليوم الأول من الأشهر الأخرى، في اليوم المناسب، ولا حاجة لاختيار ساعة. ستشمل إجراءات مهرجان شانغ يوان جزأين: مراسم شانغ يوان وليلة مهرجان الفوانيس. عادةً ما تُقام مراسم شانغ يوان خلال النهار، حيث يُقيم الناس مذبحًا في الهواء الطلق، ويكتبون لوحة "ثيين كوان تو فوك" ويقدمون قرابين تشمل الفاكهة والطعام. ستتضمن ليلة مهرجان الفوانيس العديد من الأنشطة الممتعة والتبادلات الثقافية، ولكن وفقًا للعادات القديمة، سيكون هناك مهرجان هوا دانج (إطلاق الفوانيس) وثي دانج (إطلاق الفوانيس السماوية) ويصاحبه أنشطة ثقافية مثل مسابقة الفوانيس وإطلاق الشعر والغناء والرقص... ووفقًا للعرف، يُقام مهرجان شانغ يوان عادةً خلال يوم اكتمال القمر في يناير، ولا يوجد اتفاق على وقت محدد. هناك بعض الآراء التي تفيد بأنه من الضروري العبادة قبل الساعة 12 ظهرًا أو قبل عدة أيام، وهي جميعها لا أساس لها من الصحة. صينية تقديم لمهرجان اكتمال القمر في يناير، ونص تقديم لمهرجان اكتمال القمر في يناير يعتقد العديد من الفيتناميين أنه كلما كان الاحتفال أكبر، كلما تم حرق المزيد من الأوراق النذرية، وكلما زاد الإخلاص، سيكون العام بأكمله مزدهرًا ومحظوظًا ومواتيًا. ومع ذلك، قال السيد توي إن هذا المفهوم غير صحيح. كما ذُكر سابقًا، يُعدّ الاحتفال بمهرجان اكتمال القمر في يناير اعتقادًا شعبيًا، وهو أيضًا مهرجانٌ يحمل العديد من العادات الجميلة، ويُعدّ سمةً ثقافيةً تقليديةً فريدة. لذلك، علينا فهمه فهمًا صحيحًا وتجنب التفسيرات والخرافات التي تُشوّه هذه العادات الجميلة، كما قال مدير معهد أبحاث العمارة والثقافة الشرقية. ووفقًا لهذا الخبير، ينبغي أن يكون تنظيم مهرجاني شانغ يوان ومهرجان الفوانيس، من الناحية الثقافية، في اتجاه الحفاظ على جمال الثقافة التقليدية. فالإخلاص هو جوهر العبادة، فلا ينبغي الإسراف أو التلفيق أو الخرافات. إن الاعتقاد بأنه كلما كبر حجم الاحتفال، زاد حرق أوراق النذور، وزاد الإخلاص، اعتقادٌ خاطئ. فالسماء والأرض عادلتان للجميع، والخير والشر يعتمدان على أفكار وأفعال كل شخص. وإذا كان القيام بأشياء تتعارض مع الأخلاق والمجتمع، فإن كثرة تقديم القرابين لا طائل منه. علاوة على ذلك، فإن حرق الكثير من أوراق النذور سيُسبب هدرًا، ويُلوّث البيئة، ويُشكّل خطرًا كبيرًا على نشوب الحرائق، ويجب الحد منه. في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الأول، تُحضّر العائلات أيضًا صينية القرابين. يمكن أن تحتوي صينية القرابين في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الأول على طبقين: طبق مالح وطبق نباتي. عادةً ما يحتوي طبق المالح على أربعة أطباق، أو ستة أطباق، مثل: الديك المسلوق، وحساء براعم الخيزران، وطبق مقلي مشكل، ولفائف الربيع، ولحم الخنزير، والأرز الدبق، وطبق بان تشونغ، والسلطة... بالإضافة إلى أصناف أخرى مثل: البخور، والزهور، وورق النذور، والشموع، والتنبول، والفوفل، والنبيذ. أما طبق الخضار، فيحتوي عادةً على حساء حلو، وأرز دبق، وفواكه، وخاصةً بان تروي نوك. يعتقد الكثيرون أن تناول بان تروي في عيد تيت نجوين تيو يُسهّل الأمور على مدار العام.

اختارت السيدة فو تو هونغ (في هانوي) تقديم الكعك العائم لأنها تأمل أن يسير كل شيء بسلاسة طوال العام (الصورة: هونغ آنه).

صلاة للقمر المكتمل في الشهر القمري الأول كما اقترح الباحث نجوين ترونج الثلاثاء: إن طريق السماء غامض، ولا يمكن لقلب الإنسان تغيير الحظوظ الجيدة والسيئة. منذ العصور القديمة، تمنى الناس دائمًا السلام والسعادة، لكن أسرار السماء لا يمكن التنبؤ بها، ويصعب متابعة ثروات الأرض، لذلك يجب عليهم الاعتماد على البركات الأربع للمسؤولين السماويين. الآن في: ... أنا المؤمن، أنا: ... بمناسبة مهرجان شانغيوان، تكريمًا لعيد الميلاد المقدس، أعددت البخور والزهور والطعام، وأقدم القربان بصدق. أدعو باحترام البركات الأربع للمسؤولين السماويين من الدرجة الأولى ، الإمبراطور العظيم النجم الأرجواني، للحضور للإشراف. أدعو باحترام: آلهة العائلة، والآلهة المحلية، وإله القدر في المطبخ الشرقي، وآلهة العائلة، والاتجاهات الخمسة وأراضي الحظ الخمسة، والاتجاهات الخمسة والطرق الخمسة لإله الثروة في وريد التنين، ومجلس أسلاف العائلة... ليأتوا ليشهدوا نجاح المؤمنين. تصل قوة جلالته المسؤول السماوي إلى العوالم الثلاثة، وجلاله الإلهي هادئ، وعيناه المقدستان تتألقان. يمنح مهرجان شانغيوان البركات في كل مكان، ويتطلع إليه العالم من أجل المطر والندى. اليوم هو مناسبة مهرجان شانغيوان، تكريمًا لميلاد القديس، يمنح المسؤول السماوي البركات في كل مكان. أنا المؤمن، أنظف منزلي بإخلاص، وأعد الزهور والبخور والشموع والقرابين... وأقدمها أمام المذبح من كل قلبي، طالبًا بركاتك، لتبديد الشر، ودرء الكوارث، وحل المصائب. أتمنى الصحة والسلام والرخاء للجميع، وأن ينعم كل بيت بالسعادة والرخاء، وأن ينعم كل إنسان بالسعادة والرخاء. أنا المؤمن أتوب توبةً صادقةً وأمارس الأعمال الصالحة. أنحني أمام المذبح، آملاً أن ينال استحسانكم.

دانتري.كوم.فن

مصدر