يقترح الخبراء طقوسًا وصلوات لمهرجان اكتمال القمر في يناير وفقًا للثقافة الفيتنامية

(دان تري) - يصادف اكتمال القمر في شهر يناير في عام جياب ثين 2024 يوم السبت 24 فبراير من التقويم الغريغوري. وفقًا للعادات التقليدية، غالبًا ما تقوم العائلات الفيتنامية بإعداد القرابين لعبادة أسلافهم وآلهتهم. يختار العديد من الناس الذهاب إلى المعبد للصلاة من أجل السلام.

لماذا هناك مفهوم أن "العبادة طوال العام لا تساوي اكتمال القمر في شهر يناير"؟ يعتبر اكتمال القمر في شهر يناير عطلة تعتبرها العديد من العائلات الفيتنامية مهمة. يعتقد الكثير من الناس أن "العبادة على مدار العام ليست جيدة مثل اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الأول"، لذلك غالبًا ما يقومون بإعداد عروض مدروسة للصلاة من أجل الحظ والثروة على مدار العام. للقمر المكتمل في شهر يناير أيضًا أسماء أخرى مثل مهرجان ثونغ نجوين، ومهرجان الفوانيس المعلقة، ومهرجان نجوين تيش، ومهرجان نجوين تيو... قال الباحث الثقافي نجوين ترونغ توي، مدير معهد أبحاث العمارة والثقافة الشرقية، إن سبب وجود مقولة شعبية "التقديم طوال العام ليس جيدًا مثل اكتمال القمر في يناير" هو أن هذا اليوم له معنى خاص في النظام الروحي والديني للشعب الشرقي.

قال الباحث الثقافي نجوين ترونج توي، مدير معهد أبحاث العمارة والثقافة الشرقية، إنه مثل اكتمال القمر وأول أيام الشهر في الأشهر الأخرى، يجب أداء العبادة في اليوم الصحيح وليس هناك حاجة لاختيار ساعة (الصورة: مقدمة من الشخصية).

هذا هو اعتقاد الطاوية، الذي انتشر إلى البلدان الشرقية منذ العصور القديمة. تعبد الطاوية ثلاثة آلهة: ثين كوان، وديا كوان، وثوي كوان، المعروف أيضًا باسم تام نجوين (ثونج نجوين، ترونج نجوين، ها نجوين). مهرجانات يوان الثلاثة: اكتمال القمر في شهر يناير (مهرجان شانغ يوان)، اكتمال القمر في شهر يوليو (مهرجان تشونغ يوان)، اكتمال القمر في شهر أكتوبر (مهرجان هاي يوان). اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الأول هو عيد ميلاد الإمبراطور اليشم، المعروف أيضًا باسم الإمبراطور اليشم، وهو عالم فلك من الدرجة الأولى. هذا هو الإله الذي يحكم المحكمة السماوية بأكملها، ويشرف على ثروات ومصائب العالم البشري. وفقًا للطاوية، في هذا اليوم، سوف يبارك ثين كوان العالم السفلي بأكمله، لذلك يطلق الناس على هذا اليوم اسم يوم ثين كوان تو فوك (يوم مباركة ثين كوان). ولذلك، يختار الناس اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الأول لإقامة مذبح للصلاة من أجل البركات، ودفع الكوارث، وإقامة "حفل تقديم النجوم لدفع الحظ السيئ"... والصلاة من أجل عام من السلام والسعادة. ولذلك يصبح اكتمال القمر في شهر يناير يومًا مهمًا بين مهرجانات العام.

صينية تقديم لمهرجان اكتمال القمر لعائلة هانوي (الصورة: هونغ آنه).

وبما أن الشعب الفيتنامي تأثر جزئيًا بالثقافة الطاوية عبر التاريخ، فإن الشعب الفيتنامي لديه أيضًا عادة عبادة مهرجان اكتمال القمر في يناير أو مهرجان شانغ يوان. في السلالات الإقطاعية القديمة، كانت المحكمة الملكية تعقد احتفالًا مهيبًا للغاية، حيث كان الإمبراطور يرأس الحفل بشكل مباشر، ويصلي من أجل السلام العالمي، والازدهار في كل مكان، والسعادة للجميع. في الفولكلور، تحتفل جميع المناطق بمهرجان اكتمال القمر في شهر يناير بشكل غني للغاية. هناك أيضًا نظرية مفادها أنه خلال عهد الإمبراطور مينغ من أسرة هان، كان الإمبراطور مينغ من هان بوذيًا متدينًا، لذلك في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الأول، أمر القصر بأكمله بإضاءة المصابيح طوال الليل لتقديم القرابين إلى بوذا. وقد تناقل الفولكلور طقوس العبادة والصلاة من أجل السلام في أول يوم اكتمال القمر في العام. ويرى كثير من الناس أيضًا أن هذا هو الوقت المناسب للصلاة من أجل السلام طوال العام. ولذلك يولي البوذيون وجميع الناس أهمية كبيرة لهذا اليوم. في العديد من الأماكن، يذهب الناس إلى المعابد، وتقام في العديد من المعابد طقوس للصلاة من أجل السلام... تاريخ ووقت وطقوس العبادة في اكتمال القمر في يناير وفيما يتعلق بتاريخ ووقت العبادة في اكتمال القمر في يناير، قال الباحث الثقافي نجوين ترونج توي إن اكتمال القمر في يناير، مثل اكتمال القمر واليوم الأول من الأشهر الأخرى، يجب أن يُعبد في اليوم المناسب وليس هناك حاجة لاختيار الوقت. سيتكون احتفال مهرجان شانغ يوان من جزأين: احتفال شانغ يوان وليلة مهرجان الفوانيس. تقام مراسم شانغيوان عادة خلال النهار. سيقوم الناس بإقامة مذبح في الهواء الطلق، وكتابة لوحة "Thien Quan Tu Phuc"، وتقديم العروض بما في ذلك الفاكهة والطعام. سيتضمن مهرجان نجوين تيو العديد من الأنشطة الترفيهية والتبادلات الثقافية، ولكن وفقًا للعادات القديمة، سيكون هناك مهرجان هوا دانج (الإضاءة)، ومهرجان ثين دانج (الإضاءة)، وأنشطة ثقافية مثل مسابقة الفوانيس، وإطلاق الشعر، والغناء والرقص... وفقًا للعادات، يقام مهرجان ثونج نجوين عادةً خلال يوم الخامس عشر من الشهر القمري الأول، ولا يوجد اتفاقية زمنية محددة. هناك آراء تقول أنه يجب أن تكون العبادة قبل الساعة الثانية عشرة أو العبادة قبلها بعدة أيام، وهذان الرأيان لا أساس لهما من الصحة. يعتقد العديد من الفيتناميين أنه كلما كان الحفل أكبر وكلما تم حرق المزيد من الأوراق النقدية النذرية، كلما تم إظهار المزيد من الإخلاص، وسوف يمتلئ العام بأكمله بالازدهار والحظ والنجاح. إلا أن السيد توي قال إن هذا المفهوم غير صحيح. كما ذُكر سابقًا، يُعدّ التعبد في يوم اكتمال القمر من شهر يناير اعتقادًا شعبيًا، وهو أيضًا مهرجانٌ له عاداتٌ جميلةٌ عديدة، وسمةٌ ثقافيةٌ تقليديةٌ فريدة. لذلك، علينا أن نفهم هذه العادةَ فهمًا صحيحًا، وأن نتجنب التفسيرات والخرافات التي تُشوّهها، كما قال مدير معهد أبحاث العمارة والثقافة الشرقية. وبحسب هذا الخبير، فإن تنظيم مهرجان شانغ يوان ومهرجان الفوانيس من الناحية الثقافية ينبغي أن يهدف إلى الحفاظ على جمال الثقافة التقليدية. عند العبادة، الشيء الرئيسي هو الإخلاص، لا ينبغي الإسراف، والتبذير، واختلاق الكثير من الأشياء الخرافية. إن الفكرة القائلة بأن كلما كان الحفل أكبر وكلما تم حرق المزيد من الأوراق النقدية النذرية، كلما تم إظهار المزيد من الإخلاص هي فكرة غير صحيحة. السماء والأرض عادلتان للجميع، الخير أو الشر يعتمد على أفكار وأفعال كل شخص. إذا قمت بأشياء تتعارض مع الأخلاق والمجتمع، فإن تقديم العديد من العروض سيكون بلا فائدة. علاوة على ذلك، فإن حرق كمية كبيرة من ورق النذور يسبب هدرًا وتلويثًا للبيئة ويشكل خطرًا كبيرًا للحرائق، لذا يجب الحد منه. وفي اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الأول، تولي العائلات أيضًا عناية كبيرة لإعداد صينية القرابين. يمكن أن تتضمن صينية العروض لمهرجان اكتمال القمر في شهر يناير صينية لذيذة وأخرى نباتية. عادة ما تحتوي الوليمة اللذيذة على 4 أطباق و6 أطباق مثل الديك المسلوق، وحساء براعم الخيزران، والمأكولات المقلية المختلطة، ولفائف الربيع، ولحم الخنزير، والأرز اللزج، وبان تشونج، والسلطة... وغيرها من العناصر مثل البخور، والزهور، والشموع، وجوز التنبول والفوفل، والنبيذ. تحتوي الأطباق النباتية عادةً على حساء حلو وأرز لزج وفواكه وخاصة بان تروي نوك. يعتقد الكثير من الناس أن تناول بان تروي في عيد تيت نجوين تيو يعني أن كل شيء على مدار العام سيكون سلسًا ومزدهرًا.

اختارت السيدة فو ثو هونغ (في هانوي) تقديم الكعك العائم لأنها تأمل أن يسير كل شيء بسلاسة طوال العام (الصورة: هونغ آنه).

دعاء اكتمال القمر في شهر يناير حسب اقتراح الباحث نجوين ترونج الثلاثاء: طريق السماء غامض، والحظ السعيد والسيئ لا يتم تحديده من قبل قلوب البشر. منذ العصور القديمة، كان الناس يتوقون إلى السلام والسعادة، ولكن السماوات لا يمكن التنبؤ بها ومصير الأرض يصعب التنبؤ به، لذلك عليهم جميعًا الاعتماد على البركات الأربع السماوية. الآن في:... أنا المؤمن، أنا:... بمناسبة عيد شانغ يوان، تكريماً لعيد الميلاد المقدس، قمت بإعداد البخور والزهور والطعام، وأقدم الحفل بصدق . أدعو بكل احترام المسؤول السماوي لـ Shangyuan Four Blessings، الإمبراطور الأرجواني من الدرجة الأولى ، للحضور والإشراف. أدعو بكل احترام: آلهة العائلة، والآلهة المحلية، وإله مطبخ المطبخ الشرقي، وآلهة العائلة، وإله بركات الاتجاهات الخمسة والأراضي الخمسة، وإله ثروة أوردة التنين في الاتجاهات الخمسة والطرق الخمسة، ومجلس الأجداد من كلا الجانبين... ليأتوا ويشهدوا نجاح المؤمنين. صاحب الجلالة الإمبراطور العظيم ثين كوان لديه السلطة على العوالم الثلاثة، وجلاله الإلهي هادئ وساكن، وعيناه المقدستان تتألقان. إن الكائن الأعظم يمنح البركات في كل مكان، والعالم يصلي من أجل المطر والندى. اليوم هو مناسبة عيد شانغيوان، عيد الميلاد المقدس لإله السماء، الذي يبارك في كل مكان. أنا المؤمن، أنظف بيتي بإخلاص، وأحضر الزهور والبخور والشموع والقرابين... وأقدمها أمام المذبح بكل قلبي، وأدعو الله أن يباركني، ويزيل الشر، ويدفع الكوارث، ويحل المصائب. أتمنى لكم الصحة الجيدة والسلام والرخاء والسعادة في كل مكان والفوائد لكل أسرة والسعادة والرفاهية للجميع. أتوب توبة نصوحا وأعمل الصالحات. أنحني أمام المحكمة، على أمل أن أحظى باهتمامكم.

دانتري.كوم.فن

مصدر