قصة "حراس البوابة"

(Baohatinh.vn) - العمل لساعات طويلة، والتدقيق بدقة في كل معلومة، وكل رقم، وكل برنامج تلفزيوني... قبل نشر نشرة إخبارية، أو مقال مميز، أو عدد من الصحيفة، أو برنامج تلفزيوني - هذا هو العمل اليومي الهادئ لسكرتير التحرير ومحرري صحيفة باو ها تينه.

كان السيد نغوين شوان لينه (الاسم المستعار: با لينه، 1958-2004) سكرتيرًا تحريريًا مجتهدًا وذكيًا في صحيفة ها تينه . في ذلك الوقت، كانت الصحف المطبوعة هي السائدة. ورغم أن عبء العمل لم يكن كثيفًا كما هو الآن، إلا أن الصعوبة كانت تكمن في تأخر وصول المقالات الإخبارية من المراسلين والمساهمين، وانخفاض مستوى الاحترافية. كان المراسلون يكتبون على الورق، وكان على المحررين مراجعة كل حرف قبل إرساله إلى قسم الحاسوب للطباعة.

بصفته مصممًا جرافيكيًا، كان عليه قراءة جميع المقالات الإخبارية وتقييم مدى ملاءمتها للنشر قبل الموافقة عليها وإرسالها إلى هيئة التحرير. وكان الفنانون في ذلك الوقت غالبًا ما يصممون صفحات كبيرة مطبوعة، يعرضون فيها المقالات الإخبارية والصور برسم خطوط خارجية على كل صفحة.

خلال تلك الفترة، كان تصميم الصفحات وتدقيقها يعتمدان على قسم الحاسوب في المطبعة، لذا كان على المحررين ورؤساء التحرير الذهاب إلى المطبعة كل ليلة للتدقيق، خاصةً للأعداد التي تحتوي على معلومات وأحداث مهمة، لتجنب الأخطاء. إضافةً إلى ذلك، كان على السيد با لينه خلال تلك الفترة الاجتماع والتنسيق مع المتعاونين، وفهم قدرات كل مراسل حتى يتمكن من "إصلاح" المشكلات عندما لا تُعتمد المقالات من قبل هيئة التحرير واستبدالها بمقالات أخرى.

لإنتاج صحف/مجلات عالية الجودة، فإن دور "حراس البوابة" لا غنى عنه.

بعد وفاة السيد با لينه، تولت السيدة ها دوونغ، والسيد نغيم سي دونغ، والسيد نغوين كونغ ثانه، والسيدة لي ثي ثوي (ثوي لي)، والسيد نغوين شوان هاي (هاي شوان) منصبي رئيس التحرير ونائب رئيس التحرير على التوالي. وبفضل التطورات في تكنولوجيا المعلومات، أصبحت عملية مراجعة المقالات الإخبارية والموافقة عليها، واعتماد تصميمات الطباعة، والموافقة على نشر الصحف الإلكترونية عبر حسابات نظام إدارة المحتوى (CMS) أكثر سهولة ويسرًا.

أدى إسناد مهام التحرير والإنتاج إلى أقسام متخصصة، وإنشاء قسم للصحيفة الإلكترونية (ثم دمج قسمي التحرير والصحيفة الإلكترونية لاحقًا في قسم النشر)، إلى تخفيف العبء عن قسم التحرير. مع ذلك، أصبح العمل لساعات متأخرة وعدم الحصول على عطلة يوم الأحد أمرًا شائعًا في قسمي التحرير والنشر، لا سيما مع إصدار النسخ المطبوعة بفارق زمني قصير، حيث كانت تصدر بشكل شبه يومي (إصدارات الجمعة ونهاية الأسبوع)، بالتزامن مع نشر الصحيفة الإلكترونية على مدار الساعة.

بدأت ثوي لي مسيرتها المهنية كنائبة لرئيس التحرير في مارس 2010، ثم أصبحت رئيسة التحرير في أغسطس 2014، ولاحقًا رئيسة قسم النشر، قبل أن تُعيّن نائبة لرئيس تحرير صحيفة ها تينه في عام 2020. تتميز ثوي لي بدقتها واهتمامها الشديد بالتفاصيل، فهي تُولي اهتمامًا بالغًا لكل رقم واسم مكان وكلمة. تمتلك ثوي لي بصيرة نافذة وفطنة رئيس التحرير، حيث تستطيع كشف العبارات غير الدقيقة والحجج غير المنطقية. كما أنها حازمة جدًا في توصياتها بشأن نشر الأعمال التي تفتقر إلى الجودة أو المضمون، أو التي تُضرّ بوضع المحافظة. ورغم بُعدها عن موطنها، ووجود أطفال صغار، وزوجها الذي يعمل في مكان بعيد، ووالديها المسنين، إلا أن ثوي لي تغلبت على جميع الصعاب، وكرّست نفسها بصمت وجدّ لكل عدد من الصحيفة، وأنجزت بنجاح المهام الموكلة إليها من قبل هيئة التحرير. "بالنسبة لي، إنها مسؤولية، وأكثر من ذلك، إنها شغف، ورغبة في المساهمة في المهنة"، هكذا أفصحت ثوي لي.

تسعى نائبة رئيس تحرير صحيفة ها تينه، لي ثي ثوي، دائماً إلى التغلب على جميع العقبات، وتكرس نفسها بصمت وبكل إخلاص لكل عدد من الصحيفة، وتنجح في إنجاز المهام الموكلة إليها من قبل هيئة التحرير.

في محطة ها تينه الإذاعية والتلفزيونية سابقًا، كان منصب رئيس التحرير يُعرف برئيس قسم التحرير. بعد انفصال المقاطعة، أُسندت هذه المسؤولية إلى السيد تاي نغو، ثم تولى السيد فان ترونغ ثانه هذه المهمة الهامة. كان انتظار الأخبار طويلًا، من بعد الظهر حتى المساء، لتحريرها ومراجعتها وتقديمها للقيادة للموافقة على بثها، لا سيما في الماضي حين لم تكن العلوم والتكنولوجيا متطورة كما هي الآن. كانت الأخبار والمقالات الهامة، وخاصة نصوص البرامج التلفزيونية المباشرة، تخضع لمراجعة متكررة في جميع مراحل العمل، بدءًا من الشخصيات والأحداث وصولًا إلى تنظيم التصوير والبث المباشر.

استذكر السيد فان ترونغ ثانه، نائب المدير السابق لمحطة إذاعة وتلفزيون ها تينه، قائلاً: "واجه فريق المراسلين والمذيعين والفنيين بأكمله العديد من المواقف غير المتوقعة أثناء إنتاج البرامج التلفزيونية المسائية والبث المباشر، ناهيك عن انقطاع التيار الكهربائي وهجمات الفيروسات وفقدان البيانات... استمر التصوير طوال الليل، لذا اضطر رئيس قسم التحرير أيضاً للبقاء هناك. نادراً ما كنا نتناول العشاء في الوقت المحدد مع عائلاتنا."

ينطوي عمل محرر التلفزيون على مصاعب ومتاعب لا حصر لها. يجب أن يكون رئيس قسم التحرير قادراً على تصور محتوى الحدث أو القصة وتطورها، لكي يتمكن من تعديل الكتابة وفقاً لذلك. كما يجب أن يكون ماهراً في كتابة المقالات والتقارير الإخبارية، وأن يفهم وظائف معدات التصوير، وأن يعرف كيفية اختيار الصور المناسبة، والتكوين، ومحور الصورة، وزوايا الكاميرا، والإضاءة.

طاقم السيارة الملون في برنامج تلفزيوني مباشر على قناة ها تينه تي في.

"يجب أن يتطابق السرد والتعليق مع الصور. فالنص المكتوب جيدًا والذي لا يتطابق مع الصورة غير فعال، والصور الجميلة التي لا تشرح بوضوح عديمة الفائدة أيضًا. من السهل أن تُكتب أسماء الأماكن وأسماء الأشخاص والألقاب والإحصائيات بشكل خاطئ؛ يجب تصحيح الأخطاء، ويتعين على الفريق بأكمله إعادة كل شيء، وهو عمل شاق للغاية"، هذا ما قاله ثانه.

لاحقًا، وبعد إعادة تعريف الوظائف والمسؤوليات وإنشاء أقسام متخصصة، عيّن مجلس الإدارة رؤساء الأقسام لتحرير وبث برامجهم بشكل مستقل. تولى تران داك توك وفو ثين تحرير الأقسام المواضيعية؛ وتولى سينه هوونغ وتران لونغ وفان كوك تحرير قسم الأخبار؛ وتولى فونغ هوا وهو لوان تحرير قسم الفنون والترفيه والفعاليات؛ وتولى شوان باو تحرير قسم الإذاعة... كان العمل أقل إرهاقًا وأكثر تخصصًا، ولكن بالنسبة للأخبار الهامة والأفلام الوثائقية والأحداث الكبرى، كان على نواب مديري المحتوى تحريرها ومراجعتها مباشرةً.

في عصر ازدهار تكنولوجيا المعلومات، دأبت صحيفة ها تينه على الابتكار والتطور، ساعيةً إلى تبني نهج متعدد الوسائط والمنصات لتلبية الطلب المتزايد لجمهورها. وبناءً على ذلك، تم إلغاء منصب رئيس التحرير في أقسام الصحيفة. ويتولى كل قسم متخصص إنتاج وتغليف المحتوى، وهو مسؤول عن النشر والتوزيع على هيئة التحرير.

أصبح كل رئيس قسم بمثابة "حارس بوابة"، حيث كان يقدم المشورة وينظم نشر أعداد الصحف وبث البرامج الإذاعية والتلفزيونية، ويضمن أن تكون سريعة ومتنوعة وصادقة وموضوعية وموثوقة للغاية، مما يساهم في بناء صحافة ثورية مهنية وحديثة وإنسانية، تعمل حقًا كمتحدث باسم الحزب، وصوت الحكومة، وشعب المقاطعة.

المصدر: https://baohatinh.vn/chuyen-nhung-nguoi-gac-cong-post289711.html