قصة الحب الجميلة التي جمعت بين الدكتور فان دو فوك وزوجته الأجنبية التي تعمل في نفس المهنة

بعد أن درس في الخارج وعمل بشكل احترافي لسنوات عديدة في الولايات المتحدة، اختار فنان التشيلو فان دو فوك العودة إلى وطنه، لمواصلة رحلته في تطوير الموسيقى الكلاسيكية في فيتنام.

وُلد عازف التشيلو فان دو فوك عام ١٩٩٠، وبدأ مسيرته الموسيقية في سن مبكرة. في عام ٢٠٠٧، سافر إلى إيطاليا لدراسة العزف على التشيلو. بعد عامين، سافر إلى الولايات المتحدة الأمريكية لمواصلة دراسته، ويعمل في هذا المجال منذ سنوات طويلة.

حقق فان دو فوك نجاحًا وطنيًا ودوليًا كعازف منفرد وموسيقي حجرة وموسيقي أوركسترالي.

فنان التشيلو فان دو فوك.

شغل منصب عازف التشيلو الرئيسي في العديد من الفرق الموسيقية المرموقة مثل أوركسترا مهرجان وادي نابا، وأوركسترا نيويورك الكلاسيكية، وأوركسترا ستوني بروك السيمفونية، وأوركسترا مهرجان الموسيقى الباسيفيكية.

حصل فان دو فوك على درجة الدكتوراه مع مرتبة الشرف في أداء التشيلو تحت إشراف البروفيسور كولين كار في جامعة ستوني بروك، نيويورك.

في عام ٢٠٢٠، عاد الفنان إلى فيتنام لمواصلة مسيرته الفنية. كان قائدًا للتشيلو وعازفًا منفردًا في معظم الفرق الموسيقية المرموقة في فيتنام.

لا يوجد ضغط عند العمل مع "الموسيقي الأكثر تطلبًا في فيتنام"

في مهرجان "ما تبقى للأبد 2025" ، قدّم الفنان فان دو فوك لأول مرة أغنية " شعب هانوي" . تُعبّر هذه الأغنية الكلاسيكية، التي ألّفها الموسيقي نجوين دينه ثي، عن الوطنية والصمود والروح الصامدة التي تحلى بها سكان العاصمة خلال حرب المقاومة.

أهم ما يميز الأغنية هو اللحن والكلمات الغنائية القوية والبطولية، لكن تحويل العمل الغنائي إلى موسيقى آلية ليس بالأمر السهل.

وللتحضير للأداء، أمضى فان دو فوك بعض الوقت في التفكير في كلمات الأغاني والاستماع إلى العروض التي قدمها المطربون المخضرمون.

وقد تم تزويده أيضًا بالكثير من المعلومات حول الترتيب والنسخ الذي قدمه الموسيقي تران مان هونغ للحصول على صورة شاملة للأداء.

فنان 9X يؤدي لأول مرة في الحفل الوطني "ما يبقى إلى الأبد".

تران مان هونغ - الذي يطلق عليه غالبًا "الموسيقي الأكثر صعوبة في فيتنام" - اعتاد الضغط على العديد من الفنانين أثناء العمل.

يرى فان دو فوك أن كبيره جادٌّ ودقيق، ويُولي اهتمامًا بالغًا حتى لأدق التفاصيل. تعاونا عدة مرات، ويشعران بالراحة بفضل تشابه عقليتهما وتوجههما الموسيقي.

"نحن نتقاسم كلينا قيمة إعطاء الأولوية لاحترام المؤلف ونواياه المعبر عنها من خلال كل التفاصيل الموسيقية.

وقال "لا أشعر بالقلق أو الضغط بشأن العمل مع السيد هونغ، بل على العكس، أشعر بالحماس لفرصة التعلم من فنان جاد ومخلص".

وعلى وجه الخصوص، كان الموسيقي تران مان هونغ هو الذي دعا فان دو فوك للمشاركة في Dieu Con Mai هذا العام.

وعندما تلقى المكالمة من رئيسه، شعر الفنان البالغ من العمر 35 عامًا بالامتنان لتمكنه من المشاركة في برنامج يحمل مثل هذا المعنى الخاص.

أمضى فان دو فوك فترة طويلة في نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية) يتدرب ويعمل في المجال المهني. ولذلك، يُعدّ قراره بالعودة إلى فيتنام نقطة تحول في مسيرته المهنية.

كان الفنان مترددًا ذات مرة، بل وخشي من أن تغيير البيئة سيؤثر بشكل كبير على عواطفه وعقليته المهنية.

وبعد دراسة متأنية قرر هو وزوجته عازفة البيانو التايوانية (الصينية) لياو هسين تشياو العودة إلى فيتنام بعد الأخذ في الاعتبار جميع العوامل من المهنة إلى الأسرة.

بعد خمس سنوات من عودته إلى وطنه، أمضى الفنان وقتًا في التأقلم وتطوير نفسه. وبالمقارنة مع سوقٍ شبه مشبع كسوق الولايات المتحدة، يعتقد فان دو فوك أن فيتنام تتمتع بإمكانيات هائلة، مما يمنح فنانين مثله مساحةً أكبر للتطور.

في حفلٍ قدّمته في نيويورك، ورغم امتلاء القاعة بالجمهور، إلا أن غالبية الحضور كانوا من كبار السن. في بلدنا، عدد الشباب الحاضرين في العروض كبيرٌ جدًا. وهذا أمرٌ يتوق إليه ويحسد عليه العديد من الفنانين الأجانب، إذ يتوقون لرؤية طاقةٍ شابةٍ كهذه في القاعة، كما قال.

كرّس فان دو فوك نفسه بهدوء وإصرار للتشيلو.

على مدى السنوات القليلة الماضية، تولى فان دو فوك العديد من الأدوار، من الموسيقي، وقائد الأوركسترا، إلى التدريس.

في عام 2020، أسس هو وعدد قليل من زملائه مشروع Schubert in a Mug (SiaM) - وهو مكان يجرب فيه الفنانون بحرية مواد جديدة، مما يساهم في إعادة تعريف تجربة الحفل الكلاسيكي للجمهور.

حتى الآن، مر المشروع بـ 42 برنامجًا، قدم من خلالها أعمالًا كلاسيكية من الموسيقى الكلاسيكية بطريقة جديدة وجذابة.

بالإضافة إلى ذلك، يشغل حاليًا منصب نائب المدير التنفيذي لمعهد فيتنام للشباب الموسيقي (VYMI). يُنفّذ المعهد بانتظام العديد من البرامج المتنوعة سنويًا بهدف إلهام الشباب لبناء علاقة طويلة الأمد مع الموسيقى الكلاسيكية.

ليس غنيًا ولكنه سعيد وممتن لزوجته التي تعمل في نفس المهنة

يشتكي العديد من الموسيقيين الكلاسيكيين من أن دخلهم ومستوى معيشتهم لا يتناسبان مع الجهد الذي يبذلونه. ماذا عنك؟ ردًا على هذا السؤال، قال فان دو فوك إنه من الصعب الجزم بما إذا كان ذلك يتناسب أم لا. أحد العوامل الرئيسية هو قانون العرض والطلب في المجتمع. تعتمد قيمة الشيء على كيفية إدراك المجتمع المحيط به ومكانته.

قرر فان دو فوك منذ البداية أن هذه المهنة لا يمكن أن تجلب الكثير من المال، ولكن في المقابل، سوف يكون مزدهرًا روحياً، ويعيش حياة سلمية وسعيدة، ويفعل ما يحبه.

سمع قصصًا عن زملائه الذين يتدربون على البيانو صباحًا، ويقودون دراجات نارية أجرة، ويُدرِّسون، بل ويؤدون عروضًا في حفلات الزفاف والخطوبة بعد الظهر لضمان دخلهم. أحب كل شخص وظيفته، وتمسك بها بطريقة أو بأخرى.

ويأمل فان دو فوك أن يحظى هذا المجال باعتراف المجتمع بشكل متزايد - على الأقل حتى لا يضطر الفنانون إلى النضال خارجه، بل يمكنهم التركيز بشكل كامل والعيش والموت من أجله.

"إذا ارتفعت قيمة هذا الشكل الفني، فإن دخل الفنانين سيزداد.

مع الحياة المزدهرة، سيكون للفنانين بطبيعة الحال مزيد من الوقت لمهنتهم، كما سيرتفع مستوى خبرتهم أيضًا،" أعرب عن رأيه.

فان دو فوك وزوجته لياو هسين-تشياو. زوجته فنانة بارزة في مجال البيانو.

بسبب انشغاله بالعمل، يشعر فان دو فوك بالقلق من فقدان التواصل مع عائلته. ويعترف بأنه أحيانًا يهمل دوره كزوج وأب.

أحيانًا ما تطمس طبيعة المجال الفني الخط الفاصل بين العمل والحياة. واجه الزوجان الفنانان فان دو فوك ولياو هسين-تشياو هذا التحدي، بدءًا من السهر والاستيقاظ مبكرًا وصولًا إلى رحلات العمل الطويلة...

الحياة الزوجية لها صعوباتها. المهم هو إيجاد التوازن، والحفاظ على التوازن قدر الإمكان. أنا وزوجتي ما زلنا نتعلم ونفهم ونتسامح مع بعضنا البعض كل يوم، كما قال.

يشعر فان دو فوك بأنه محظوظ لأن زوجته تعمل في نفس المهنة، لذا يمكنهما التعاطف مع بعضهما البعض ومشاركة بعضهما البعض في الحياة.

كانا زميلين في المدرسة نفسها بنيويورك، ثم التحقا بمخيم صيفي. خلال لقاءاتهما، تبادلا أطراف الحديث، وتوطدت علاقتهما تدريجيًا، ونشأت بينهما مشاعر.

لقد عاشا معًا لمدة أحد عشر عامًا، ولديهما ابن عمره ستة أشهر. فان دو فوك ممتن لزوجته لقبولها مصاعبها، ومغادرتها الولايات المتحدة وتايوان (الصين) بشجاعة، ومرافقة زوجها إلى فيتنام لإعادة بناء كل شيء من الصفر.

عملت لياو هسين-تشياو بلا كلل على مدار السنوات القليلة الماضية. خلال فترة حملها، عملت حتى الشهر الأخير قبل الولادة، ثم عادت للتدريس والعزف بعد ستة أسابيع.

لياو هسين-تشياو فنانة محترفة تتمتع بمكانة مرموقة في عالم الموسيقى الكلاسيكية الفيتنامية. دُعيت لتقديم كونشيرتوهات مع كلٍّ من الأوركسترا السيمفونية الفيتنامية الوطنية (VNSO) والأوركسترا السيمفونية الفيتنامية (HBSO)، وهما من أعرق وأعرق فرقتين موسيقيتين في فيتنام.

منزل صغير للفنان التشيلو فان دو فوك.

فيما يتعلق بخططه المستقبلية، يعتقد فان دو فوك أن العمل الفني رحلة لا تنتهي. يستيقظ كل صباح، ويحاول تطوير نفسه، وتعلم أشياء جديدة، وتصحيح أخطائه.

"أريد أن أطور نفسي كل يوم: أن أكون فنانًا عميقًا وواسع المعرفة؛ ومعلمًا يتمتع بمهارات تربوية جيدة؛ وزوجًا وأبًا متفهمًا"، كما اعترف.

الفنان فان دو فوك وزوجته يؤديان معًا على المسرح

الصور، المقاطع: NVCC

المغني ها آن هوي: الغناء أمام ملايين الجماهير في اليوم الوطني هو سعادة حقيقية. في الثالثة والعشرين من عمره، لم يعد نجم فيتنام آيدول ها آن هوي يهتم كثيرًا بتحقيق الإنجازات، بل يركز على أسلوبه في الأداء وتأليف أعمال موسيقية تُلهم المستمعين.

المصدر: https://vietnamnet.vn/chuyen-tinh-dep-cua-tien-si-9x-phan-do-phuc-ben-ba-xa-nguoi-nuoc-ngoai-cung-nghe-2433287.html