المعلمة تشبه الأم الحنونة.

في سنتي الثانية في مدرسة القرية، كنتُ سعيدًا للغاية بوجود معلمة أحبتني كما تحب الأم الحنون طفلها. بفضل حنانها وتشجيعها ودعمها، كانت طفولتي كشعاع شمس دافئ وسط العواصف. لا تزال تلك السعادة محفورة في ذاكرتي بوضوح.

كان لمعلمتي اسمٌ رقيقٌ للغاية، نغوين ثي نونغ. في أوائل العشرينات من عمرها، غادرت لونغ خان، بمقاطعة دونغ ناي ، لتُدرّس في مسقط رأسي في المرتفعات الوسطى. صورة الآنسة نونغ في ذاكرتي هي صورة فتاة جميلة ورشيقة ترتدي زيًّا فيتناميًّا تقليديًّا أخضر اللون. كانت طويلة القامة ونحيلة، ذات وجهٍ وديع. كان صوتها ناعمًا وعذبًا. كنا جميعًا، أطفال القرية، نستمع إليها باهتمامٍ بالغ، وعيوننا متسعةٌ من الدهشة. ومع ذلك، فإن الانطباع الذي بقي في ذاكرتي هو طيبة قلبها.

كانت المدرسة الابتدائية في قريتي آنذاك بسيطة للغاية، تتألف من صف واحد من خمسة فصول دراسية. كانت ساحة المدرسة ذات التربة الحمراء تضم شجرتي فرانجيباني بيضاء، وبعض أشجار الكينا، وعددًا من أشجار اللهب الأحمر، لكنها كانت تحمل في طياتها ذكريات كثيرة من طفولتي. كنا في الصف الثاني نحضر دروسًا مسائية. تبدأ الحصص في تمام الساعة الواحدة ظهرًا، ولكن منذ بداية العام الدراسي، كنت دائمًا أتأخر. في هدوء قرية الجبل وعزلتها، سمعت جرس المدرسة يدق، صوته جادٌّ ومُلِحّ، لكنني كنت أحمل أختي الصغيرة، التي لم تبلغ عامها الأول بعد، بين ذراعي. لم أستطع تركها في المنزل وحدها. لم تكن أمي قد عادت من العمل بعد، فامتلأت عيناي بالدموع.

ثم ظهرت أمي عند البوابة، ودخلت المنزل مسرعة. سلمتها أخي الصغير بسرعة، وأخذت حقيبتي المدرسية، وانطلقت مسرعة إلى المدرسة. ركضت بأقصى سرعة، والدموع تملأ عيني. كان الطريق إلى المدرسة خالياً من الزهور والفراشات، ولم يكن فيه سوى دموعي وخوفي من توبيخ المعلمة.

توقفتُ عند باب الصف، والدموع لا تزال تُغشي بصري. نظرت الآنسة نونغ إلى ساعتها وسألتني: "لماذا تأخرتِ عن المدرسة؟" ترددتُ قائلةً: "همم...". تابعت: "الدروس مستمرة منذ وقت طويل. أنتِ متأخرة، وأنتِ تبكين أيضًا؟" واصلتُ البكاء. ربما ظنت المعلمة أن لديّ ما يصعب قوله، فذهبت بسرعة إلى الباب وأدخلتني إلى الصف. خلال الاستراحة، اقتربت مني وسألتني بلطف ما الخطب. انفجرتُ بالبكاء وقلتُ بصوتٍ مُختنق: "أمي... أمي... لقد عادت إلى المنزل متأخرة من العمل. أنا... كان عليّ أن أحمل أخي الصغير." عانقتني، ومسحت دموعي، وهدّأتني قائلةً: "أنا أتفهم." أخبرتها أن هناك أيامًا كانت أمي تعمل فيها كعاملة منزلية ولا تعود إلى المنزل إلا عندما يسمح لها صاحب العمل بذلك. في بعض الأحيان كان مكان عملها بعيدًا عن المنزل، لذلك لم تكن تستطيع العودة في الوقت المناسب. لذلك، في الصف الثاني، كلما تأخرتُ عن المدرسة، لم تُوبّخني الآنسة نونغ أبدًا. بسبب تأخري، اضطررت للركض مسافة كيلومتر تقريبًا من المنزل إلى المدرسة. في الأيام شديدة الحرارة، كنت أتعرق بغزارة، وفي الأيام الممطرة، كنت أغرق في العرق. وسواء كان الجو مشمسًا أو ممطرًا، كانت الآنسة نونغ تمسح وجهي دائمًا بمنشفة.

في ذلك الوقت، في الصف الثاني الابتدائي، كان الطلاب يحلون مسائل رياضية. كل يوم، كانت المعلمة تعطي الصف عدة مسائل، والطالب الذي ينهي أولاً يأتي إلى مكتبها لتسليم حله. كنتُ عادةً أول من يسلم حله. في كل مرة أذهب فيها لتسليم حلّي، كانت تُعطيني قطعة أو قطعتين صغيرتين من الحلوى. طوال عامي الثاني، تلقيتُ منها الكثير من الحلوى، ولم أكن آكلها إلا نادرًا، وأعطي الباقي لأخويّ الأصغر مني. مرت عقود، لكن تلك الحلوى اللذيذة من الآنسة نونغ آنذاك لا تزال ذكرى جميلة في حياتي.

ومن القصص الخيالية التي روتها لنا السيدة نونغ، منذ أن كنت في السابعة من عمري، كنت أؤمن بأن الأشخاص الطيبين والمجتهدين مثل تام سيعيشون في النهاية حياة رغيدة وسعيدة. لقد غرست السيدة نونغ هذه الأحلام الجميلة في طفولتي التي كانت مليئة بالمصاعب.

لو شبّهنا حياة كل إنسان بمقطوعة موسيقية، لوجدنا أن المعلمة نونغ غرست فيّ، من خلال نغمات طفولتي الكئيبة في الفقر، ألحاناً رقيقة نابضة بالحياة. لاحقاً، عندما أصبحتُ معلمة أدب، وبينما كنتُ أُدرّس الحكايات الخرافية لطلابي، كان قلبي يتوق إلى طفولتي مع المعلمة نونغ - أمي الثانية.

مرت سنوات... في مكان بعيد، هل تعلم أنني ما زلت أتذكرك وأنا ممتن لك للغاية!

دانغ نغوك لان

المصدر: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/chao-nhe-yeu-thuong/202604/co-giao-nhu-me-hien-1e2106c/