إعلان قرار التفتيش في اللجنة الشعبية لمقاطعة كاو بانغ.

وفقًا للقرار رقم 688/QD-TTCP بتاريخ 31 ديسمبر 2024 الصادر عن المفتش العام للحكومة : تفتيش إدارة واستخدام الأراضي، وإدارة استكشاف ومسح وتخطيط وترخيص واستغلال ونقل مناجم مواد البناء في اللجنة الشعبية لمقاطعة كاو بانغ.

فترة التفتيش: إدارة الأراضي واستخدامها من عام ٢٠١٥ إلى يونيو ٢٠٢٤، وإدارة عمليات الاستكشاف والمسح والتخطيط والترخيص والاستغلال والنقل لمناجم مواد البناء من عام ٢٠١٩ إلى يونيو ٢٠٢٤. ويمكن، عند الضرورة، النظر في فترات زمنية قبل أو بعد الإطار الزمني المذكور أعلاه. مدة التفتيش ٦٠ يوم عمل فعلي تبدأ من تاريخ إعلان القرار.

يتألف فريق التفتيش من 8 أعضاء، بقيادة السيد نغوين فييت ثاتش، نائب مدير القسم الأول، هيئة التفتيش الحكومية ؛ والسيد نغوين فان لام، رئيس القسم الثالث، القسم الأول، هيئة التفتيش الحكومية، كنائب للرئيس.

أثناء الإعلان عن قرار التفتيش، أعلن السيد فام فان ثانه، كبير المفتشين، رئيس القسم الأول، قسم الإشراف والتقييم ومعالجة ما بعد التفتيش، في هيئة التفتيش الحكومية، ممثلاً فريق الإشراف، القرار رقم 03/QD-TTCP بشأن إنشاء فريق إشراف لمراقبة أنشطة فريق التفتيش وفقًا للقرار رقم 688/QD-TTCP الصادر عن المفتش العام لهيئة التفتيش الحكومية. وسيقوم فريق الإشراف، المكون من عضوين، بتطبيق أحكام القانون بدقة.

أكد السيد هوانغ فان ثاتش، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كاو بانغ ، ممثلاً للجنة الشعبية للمقاطعة، أن المقاطعة ستنفذ بدقة قرارات هيئة التفتيش الحكومية، وستوجه الإدارات والوكالات الإقليمية إلى التعاون الوثيق مع فريق التفتيش طوال عملية التفتيش في المنطقة، وتقديم السجلات والوثائق الكاملة حسب طلب فريق التفتيش.

وبحسب نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كاو بانغ، ونظراً لاقتراب رأس السنة القمرية الجديدة، ولإعداد عطلة تيت شاملة وآمنة للشعب، فضلاً عن إعداد التقارير والوثائق اللازمة لتقديمها لفريق التفتيش بشكل كامل، فقد طلبت اللجنة الشعبية لمقاطعة كاو بانغ من هيئة التفتيش الحكومية تأجيل التفتيش الميداني في اللجنة الشعبية للمقاطعة إلى ما بعد رأس السنة القمرية الجديدة.

أثناء إعلان قرار التفتيش، صرّح نائب المفتش العام للحكومة، دوونغ كوك هوي، بأن هذا التفتيش كان مُخططًا له مسبقًا، وأن الإعلان عن قرار التفتيش تم وفقًا للوائح. ويهدف التفتيش إلى تحديد العقبات وأوجه القصور في السياسات والآليات القانونية لإدارة الأراضي واستخدامها، فضلًا عن إدارة عمليات التنقيب والمسح والتخطيط والترخيص ونقل مواد البناء في المناجم، وذلك بهدف تقديم توصيات بالحلول إلى الجهات المختصة. كما يهدف التفتيش أيضًا إلى تحديد نقاط القوة والضعف والقصور في الإدارة لتحسين الفعالية والكفاءة، وتصحيح المخالفات ومعالجتها بحزم، وحماية مصالح الدولة والحقوق والمصالح المشروعة للجهات والمنظمات والأفراد.

ولضمان إتمام هذا التفتيش المهم بنجاح، طلب نائب رئيس المفتشين دوونغ كوك هوي من قادة اللجنة الشعبية لمقاطعة كاو بانغ توجيه الوكالات والمنظمات والوحدات المعنية إلى التنفيذ الصارم لقرار التفتيش؛ والتعاون الوثيق وتهيئة الظروف المواتية لفريق التفتيش لإنجاز مهامه وخططه الموكلة إليه بنجاح، مثل توجيه تعيين موظفين معتمدين ومتخصصين للعمل مع فريق التفتيش، وتوفير الملفات والوثائق حسب طلب فريق التفتيش؛ وإنجاز التقرير الرئيسي على وجه السرعة وفقًا للمخطط الذي أرسله الفريق، مما يهيئ الظروف لفريق التفتيش لإنجاز مهامه الموكلة إليه بنجاح.

بالنسبة لفريق التفتيش، يُطلب منهم الالتزام التام بخطة التفتيش المعتمدة، والتأكد من اتباع المحتوى والنطاق والإطار الزمني المحدد في الخطة، والامتثال لجميع القوانين واللوائح ذات الصلة بالتفتيش حتى يحقق التفتيش أهدافه ومتطلباته المعلنة.

بالنسبة لفريق الإشراف، يُطلب منهم الالتزام الصارم بخطة الإشراف المعتمدة والامتثال للوائح القانونية المتعلقة بالإشراف على أنشطة فرق التفتيش؛ وتقديم المشورة الفعالة لصانع القرار بشأن التفتيش، والمساهمة في ضمان تحقيق التفتيش لكفاءة عالية وتحقيق الأهداف والمتطلبات المحددة.

وأشار نائب رئيس المفتشين أيضاً إلى أنه يجب على رئيس فريق التفتيش وأعضاء الفريق وفريق الإشراف أداء واجباتهم وفقاً للوائح؛ والالتزام الصارم بالانضباط في الكلام وسرية المعلومات؛ وتنفيذ اللوائح المتعلقة بتنظيم وعمل فريق التفتيش بجدية، فضلاً عن اللوائح القانونية الأخرى المتعلقة بالتفتيش.

فيما يتعلق بطلب اللجنة الشعبية لمقاطعة كاو بانغ بتأجيل التفتيش، أصدر نائب رئيس المفتشين دوونغ كوك هوي تعليماته لفريق التفتيش بالنظر بشكل كامل في جميع الآراء وتقديم تقرير إلى المفتش العام للحكومة لتنفيذه وفقًا للقانون.

المصدر: https://thanhtra.gov.vn/web/guest/rss/-/asset_publisher/9o9NiJxEaxfK/content/id/6604385