صورة غلاف كتاب "الكتاب والأحداث الجارية" للمؤلف نجوين خاك في

بعد أربعة عشر عامًا من صدور العدد الأول من صحيفة "ثانه نين"، صرختُ في وجه العالم، واستغرقني الأمر عشرين عامًا أخرى لكتابة مقالي الأول. كان ذلك عام ١٩٥٩. في ذلك الوقت، لم أكن، كغيري من الصحفيين الشباب، أعرف شيئًا عن صحيفة "ثانه نين" الأسبوعية، لكن الفكر الرئيسي لهذه الصحيفة الثورية الأولى استمر في الظهور عبر الصحف التالية، مثل: كو كووك، وكو جياي فونغ، ونهان دان...، ومن ثمّ انتقل إلى جميع طبقات الشعب.

عبّر مقالي الأول بشغف عن روح النضال من أجل استقلال الوطن وحريته التي أطلقها "ثانه نين". كان سجلاً لـ"الجنود الرواد" نُشر في صحيفة "الأدب" (التي سبقت صحيفة "الأدب" الحالية). في تلك الدفعة، كان زميلي نغوين كونغ ثانه. عمل ثانه في الجيش خلال المقاومة ضد الفرنسيين، لذا مُنح امتياز التخرج مبكرًا، والانضمام إلى جيش السيد فو بام، "مخترقًا الخط" عبر المنبع الأعلى لنهر بن هاي جنوبًا...

لقد مرّ 66 عامًا! لا أستطيع تذكّر أو إحصاء عدد المقالات التي كتبتها خلال نصف القرن الماضي. ونظرًا لعلاقتي المصيرية بالطرق التي تلاقت فيها أجيال التاريخ على مدى 15 عامًا (1959-1974)، فقد كتبتُ العديد من المقالات خلال تلك الفترة وحتى الآن عن الأحداث النموذجية، والأمثلة البطولية، والتضحيات التي لا تُحصى التي قدّمها جيشٌ عظيمٌ ساهم مساهمةً قيّمةً في النضال من أجل استقلال الوطن وحريته. نُشرت هذه المقالات في منشورات مقاطعة بينه تري ثين سابقًا، ومقاطعة هوي الحالية، بالإضافة إلى العديد من الصحف المحلية أو المركزية الأخرى.

بعد توحيد البلاد سلميًا ، ومع الروح الثورية التي أشعلتها صحيفة "ثانه نين ويكلي"، استمر نظام الصحافة الوطني في التطور والنمو بثبات، لتلبية مختلف متطلبات المرحلة الجديدة، وأتيحت لي فرصة توسيع نطاق "ساحة المعركة"، لا سيما بعد انتقالي للعمل ككادر محترف لتحرير المجلات الأدبية. ومنذ ذلك الحين، مرّ 42 عامًا! بعد 24 عامًا (1959-1983) من العمل كصحفي هاوٍ، لم أصبح صحفيًا "شرعيًا" إلا في يونيو 1983، عندما عُيّنتُ نائبًا للشاعر نجوين خوا ديم لتأسيس مجلة نهر هونغ.

بفضل المقالات التي واصلت التقليد الثوري لصحيفة "ثانه نين" الأسبوعية عام ١٩٢٥، لفت كاتب من مقاطعة نائية انتباه الاتحاد المركزي للشباب. أذكر قصة الصحافة "الهواة" أيضًا "لإعطاء الفضل" لفريق المتعاونين الذين شكّلوا دعمًا موثوقًا، وعاملًا ساهم في تعزيز مكانة الصحف... وهذا أيضًا "درس" "أدركته" أثناء عملي في مجلة سونغ هونغ. خلال هذه الفترة، انتهت الحرب، لكن "ساحة المعركة" مع "العدو" الجديد في زمن السلم، سواءً كان مكشوفًا أو مُقنّعًا، كانت أحيانًا أكثر تعقيدًا وصعوبة من ذي قبل. كان هذا العدو هو الفساد والإسراف والبيروقراطية، التي سمّاها الرئيس هو تشي مينه تحديدًا في مقال له عام ١٩٥٢. وأكد: "إنه عدو خطير للغاية. لأنه لا يحمل سيوفًا أو بنادق، ولكنه موجود في منظماتنا، ليُفسد عملنا"...

في هذه "ساحة المعركة" الجديدة، انضممتُ أنا، كغيري من الصحفيين، بحماس إلى المعركة. إليكم عناوين بعض المقالات التي تناولت هذه الساحة، والتي نُشرت في مجموعة المقالات السياسية "الكتاب والأحداث الجارية" (دار نشر رابطة الكتاب، ٢٠١٣): لا يمكن اعتبار التعدي على الأراضي فعل فساد عادي؛ عندما يظهر الانحطاط الأخلاقي ونمط الحياة بأعداد كبيرة؛ الفساد والانحطاط الثقافي؛ الاستقالة أو اللجوء إلى القضاء: لا يكفيان؛ لكي تنجح حملة "الهجوم العام" على النمل الأبيض...

في سلسلة المقالات هذه، نُشر مقال "ما العمل لوقف الرأسمالية البربرية؟" في صحيفة الأدب والفنون بتاريخ 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 (عمود "صوت الكُتّاب") على إذاعة صوت فيتنام كمقال افتتاحي لوكالة إعلامية، فسمعه الجنرال دونغ سي نغوين. اتصل بي وقال لي: "أرحب بمقالك... إذا مارست علينا أي قوة ضغطًا، فسنرفع صوتنا لدعمك...". كان الأمر مفاجئًا ومؤثرًا، لأنه بالنسبة لي كان "قائدًا فاعلًا" خلال فترة وجودي في ترونغ سون، ونادرًا ما أتيحت لي فرصة مقابلته.

أستشهد ببعض الذكريات لأُظهر أن صوت الصحفيين في مكافحة "الديدان" ضروريٌّ ومُحترمٌ للغاية. إن "ساحة المعركة" الجديدة التي أشارك فيها أنا والعديد من الصحفيين الآخرين هي أيضًا النضال من أجل حماية التراث الثقافي والتقاليد الوطنية، ومنع أعمال تدمير البيئة الإيكولوجية... حاز مقالي "حراس غابة هاي فان الشمالية" على جائزة "أ" من جمعية صحفيي ثوا ثين هوي عام ٢٠٠١، وفاز المقال السياسي "عندما يُنتهك توازن الطبيعة" بجائزة هاي تريو للصحافة عام ٢٠٢١. قدّمتُ هذا المقال للمسابقة وأنا في الثمانينيات من عمري لأرى إن كان قلمي "بليدًا" بعد؟ وهل سيُلفت موضوع البيئة الإيكولوجية الأنظار؟

نحن على دراية بالمثل القائل "يجب شحذ السكين ليصبح حادًا"، ويمكننا أيضًا أن نقول "يجب أن يكتب القلم حتى لا يصدأ". نأمل أن يحظى صحفيونا بمزيد من الأعمال الصحفية المشابهة لتكون خير خلفٍ لإرث صحيفة "ثانه نين" الأسبوعية العريق.

نجوين خاك في

المصدر: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/dao-phai-mai-but-phai-viet-154735.html