من بين الفنانين الذين فضّلهم القدر، لا بدّ من ذكر تران لوك. في هذه المناسبة، يحظى بفرحة جديدة، تقديرًا لإسهاماته في السينما والمسرح الفيتناميين: لقب فنان الشعب.
متعلم جيدًا
تران لوك (مواليد ١٩٦٣)، على عكس العديد من الفنانين الآخرين، تلقى تدريبًا أكاديميًا ومنهجيًا للغاية. وُلد في هانوي ، وهو ابن فنان مشهور، وابن الأستاذ، فنان الشعب، تران بانغ، الباحث والملحن ومخرج مسرحية "تشيو"، الحائز على جائزة هو تشي منه للآداب والفنون عام ٢٠١٧، والملقب بـ"زعيم فن تشيو".
الأب والابن تران لوك.
والدة تران لوك هي الفنانة المتميزة تران ثي شوان، ممثلة تشيو. جد تران لوك هو الكاتب تران تيو، المشهور بروايته "الجاموس" قبل عام ١٩٤٥. الكاتب تران تيو هو الشقيق الأصغر للكاتب خاي هونغ.
شخصية أخرى مشهورة جدًا في عائلة تران هو المخرج والفنان الشعبي تران داك، الحائز على جائزة الدولة للآداب والفنون في عام 2012، وهو ابن عم الفنان الشعبي تران بانج.
درس تران لوك الإخراج المسرحي في بلغاريا، ولكن عندما عاد إلى وطنه، أصبح مشهورًا في صناعة السينما، ليس فقط بسبب قدرته على التمثيل ولكن أيضًا ربما بسبب مظهره الوسيم الذي أضاء ذات يوم الشاشة الفيتنامية.
قبل أن يشتهر، كان تران لوك ممثلاً في فرقة مسرحية تابعة للإدارة العامة للوجستيات. كان عام ١٩٨٣ عامًا لا يُنسى في حياة تران لوك. في ذلك العام، لعب دور هوانه في فيلم "هناك حب قادم" للفنان الشعبي فام فان كوا.
في ذلك العام أيضًا، ذهب لدراسة الإخراج المسرحي لمدة سبع سنوات في بلغاريا. عاد إلى فيتنام، وواصل عمله كممثل سينمائي، واشتهر على نطاق واسع من خلال سلسلة من الأفلام الشهيرة آنذاك، مثل: "أنه تشي كو مينه إم"، و"تشوين تينه بن دونغ سونغ"، و"هوا بان دو"، و"جياي هان"، و"هون نهان كونغ ويد ثو"، و"مووا جوافة"، و"نجوين آي كووك في هونغ كونغ"، و"تشيين ديتش تراي تيم بن نجاي"، و"لونغ ثانه كام جيا كا".
مؤخرًا، أثار دور الموسيقي ترينه كونغ سون في فيلم "إم فا ترينه" للممثل تران لوك، جدلًا واسعًا. أما آخر نجاحاته فكان فيلم "داو، فو فا بيانو" الذي شارك فيه كممثل، والذي فاز مؤخرًا بجائزة اللوتس الفضية في مهرجان فيتنام السينمائي الثالث والعشرين.
وفي مجال الدراما التلفزيونية، ترك تران لوك بصمته أيضًا بأفلام مثل "حماتي"، و"حبيبي يتزوج"، و"دوامة الحياة"...
أسلوب تران لوك في التمثيل
حتى الآن، كنت أشاهد تران لوك كممثل في كثير من الأحيان، وعلقت ذات مرة: "السيد تران لوك يتصرف بطريقة تران لوك تمامًا".
المخرج تران لوك (جالسًا) وطلاب أكاديمية هانوي للمسرح والسينما.
من المفهوم أنه ابتكر أسلوبًا تمثيليًا فريدًا، وهذا ما لا يتقنه إلا الممثل الجيد. كما يمكن فهم أنه عندما يُمثل، لا يراه الجمهور إلا هو، لا الدور الذي يؤديه.
أدوار تران لوك متنوعة للغاية وزاخرة بالشخصيات، لكن جميعها تقريبًا تشترك في شيء واحد: إنها عادةً أدوار إيجابية، مليئة بالعواطف. وجهه يصعب عليه تجسيد دور الشرير، ونظراته، ونظراته العابسة، وهز كتفيه، كلها تعبر عن شيء واحد: انظروا إليّ، أنا ممثل.
هذا الأسلوب في التمثيل جعل تران لوك مُصممًا خصيصًا من قِبل المخرجين لأداء أدوار درامية للغاية. كان ذلك دور قائد الكتيبة فونغ في فيلم "هوا بان دو" للمخرجة، الفنانة الشعبية باخ ديب. وكان ذلك دور تونغ فان سو في فيلم "نجوين آي كوك في هونغ كونغ"، ودور نجوين خان في فيلم "لونغ ثانه كام جيا كا" للمخرج، الفنان الشعبي داو با سون...
لكن جهود تران لوك في التحوّل والانغماس في الشخصيات لا تُنكر. وهو محبوبٌ أيضًا من قِبل أصدقائه وزملائه، ليس لموهبته فحسب، بل أيضًا لأناقته وإخلاصه.
علق المخرج لي هوانج على تران لوك بأسلوبه الفكاهي المألوف: "هذا هو الرجل الوحيد الوسيم والجيد"!
صاح كاتب السيناريو ترينه ثانه نها قائلاً: "تران لوك فنانٌ وُلد بقلبه". يُبدع لوك الفنّ بدافع الحاجة الفطرية، كالأكل والتنفس. يخشى لوك "القديم" في الفنّ، ولا يخشى تجديد نفسه.
لوك دائمًا ما يكون جديدًا ببراءة، يجرؤ على تحدي نفسه في الفن، سواءً كممثل أو مخرج. في السينما أو المسرح، لوك شغوفٌ بنفس القدر، ويمكنه القيام بأشياء كثيرة في آنٍ واحد، ولكنه ليس متسرعًا أو متسرعًا.
مخرج مثل تران لوك
يبدو أن تران لوك يعرف كيف يستغل وقته على أكمل وجه، فهو يهتم بكل شيء دائمًا. وهو حساس جدًا لسوق الفن. أسس استوديو الأفلام الخاص "دونغ أ" عام ٢٠٠٢، وأخرج العديد من المسلسلات والأفلام التلفزيونية، بالإضافة إلى العديد من البرامج التلفزيونية الناجحة على قناة VTV.
المخرج تران لوك.
هذه أفلام مثل "الجدة والحفيد"، "بعد الظهر دون ضوء الشمس الخافت"، "قصة موك"، "من سيزور منزلك في هذا العام"، "كوكتيل من أجل الحب"، "الرجل العاطفي"، "الشيف والقطب"، "أن تكون زوجًا لقطب"...
ربما تكفي نجاحات تران لوك كمخرج سينمائي وتلفزيوني لمسيرته الفنية. وقد أثارت العديد من أفلامه موجة من الثناء بين الجمهور لفترة من الزمن.
لكن هناك أيضًا العديد من النقاد المحترفين الذين يأسفون لعدم استغلال شهادة تران لوك في الإخراج المسرحي على النحو الأمثل. إلا أن هذا الندم لم يعد قائمًا بعد عودة تران لوك إلى مهنة الإخراج المسرحي عام ٢٠١٧.
مع هذه الخلفية، فإن تران لوك ليس غريباً على الدراما الغربية من الكلاسيكية إلى المعاصرة فضلاً عن معرفته بالمسرح الفيتنامي التقليدي.
انطلاقا من البيئة والمعرفة المتاحة، ولدت فرقة المسرح المعاصر Lucteam كأمر طبيعي مع الرغبة في تقديم مسرحيات جيدة للجمهور، مما ساهم في تحريك مسرح هانوي الذي كان هادئا لسنوات عديدة مقارنة بمسرح سايجون.
قال الدكتور تران نغوك هيو، المحاضر في كلية الآداب بجامعة هانوي الوطنية للتعليم: "منذ عام 2017 وحتى الآن، ذهبت لمشاهدة أي مسرحية قدمتها فرقة لوكتيم ولم أفوت أيًا منها".
يختلف شكل مسرح لوكتيم عن الدراما التقليدية، إذ تتبع مسرحياته أسلوب الدراما التقليدية والتعبيرية، مع مسرحية تُقلل من التفاصيل والدعائم. في مسرحيات لوكتيم، لا تُعبّر عن تطورات محتوى الدراما وشخصياتها ومشاعرها وذرواتها من خلال الحوار وتعابير الوجه فحسب، بل أيضًا من خلال أجساد الممثلين وحركاتهم، والموسيقى ، والأصوات، والإضاءة.
يمكن القول إنه بالإضافة إلى التعبير عن نفسية الشخصيات، يتميز مسرح لوكتيم بميزة بالغة الأهمية: التعبير عن مشاعر الشخصيات وعواطفها من خلال الأفعال وحركات الجسد. ولا يقتصر دور تران لوك نفسه على الإخراج، بل يعزف أيضًا على الساكسفون خلف الكواليس في العديد من مسرحياته.
لم يقتصر دوره الشخصي على إخراج المسرحية فحسب، بل أظهر حضوره أيضًا تفانيه واهتمامه بمسرحيات فريق لوكتيم. وقد نفدت تذاكر جميع المسرحيات التي قدمها فريق لوكتيم، مثل "كوين"، و"غيرة سندريلا"، و"باك دان ويلو"، و"كياو"، و"نو كا سي باك داو"، و"بوب بي".
يتميز تران لوك أيضًا بتواصله المتميز مع جمهوره عبر منصات التواصل الاجتماعي. أحيانًا يُجري بثًا مباشرًا للدردشة مع الجمهور، ويُظهر مهاراته في الغناء والعزف، ويشارك بنشاط في جميع أنشطته اليومية.
قال إن عام ٢٠٢٤ قادم، وأن آخر وظيفة قبلها ويكرّس لها كل طاقته هي إخراج برنامج تلفزيوني ضخم يُبثّ بمناسبة رأس السنة القمرية. شارك تران لوك الخبر بسعادة، لكنه طلب الإذن بعدم نشره إعلاميًا الآن لضمان المفاجأة. لكنه أكد أنه سيكون برنامجًا جديدًا وجذابًا وفريدًا من نوعه.
أعرب تران لوك عن سعادته بحصوله على لقب فنان الشعب، وقال بجدية: "إن لقب فنان الشعب هو شرف عظيم بالنسبة لي لأنني أعتبره اعترافًا بمسيرتي المهنية واستمرارًا للتقاليد الفخورة لعائلتي، والدي، فنان الشعب تران بانج".
عندما طُلب منه وصف نفسه في جملة قصيرة، قال تران لوك مازحا: "أنا مجرد شخص مجتهد يحب عمله".
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)