يستمتع زوار مدينة هوي بتناول شاي اللوتس في بحيرة تينه تام، ويستمعون إلى قصة تقديم شاي اللوتس للإمبراطور. الصورة: نغوك هوا

دوامة الخلفيات ووهم "الإعجابات"

في نهاية شهر مايو، سافرت السيدة ها ثي هوا وعائلتها من نينه بينه إلى هوي لقضاء عطلة . في ذلك الصباح، وأثناء زيارتهم للقلعة الإمبراطورية، غمرتها السعادة عندما استأجرت لها ابنتها فستانًا فيتناميًا تقليديًا (آو داي) على طراز "نهات بينه"، والذي ارتدته بفخر. عندما سألتها عن سبب تسميته "نهات بينه"، تجاهلت ابنتها الأمر قائلة: "أمي، ارتديه فقط لتظهري جميلة في الصور مع أحفادك؛ ما الفائدة من معرفة المزيد؟". وراء هذا القول تكمن حقيقة أن العديد من السياح يزورون المواقع التاريخية في هوي بسرعة، ويستأجرون زيًا تقليديًا، ويلتقطون الصور في الممرات المذهبة، ثم يغادرون دون معرفة إلى أي سلالة ينتمي الفستان، أو دلالته، أو الاحتفالات المهيبة التي كانت تُقام في القصر الإمبراطوري.

شهدت مدينة هوي مؤخرًا طفرة بصرية هائلة. فقد انتشرت ألوان الفساتين الفيتنامية التقليدية الزاهية، مثل "آو تاك" و"آو نهات بينه"، على نطاق واسع في منصات التواصل الاجتماعي، من تيك توك وإنستغرام إلى فيسبوك ريلز. وأصبحت القلعة الإمبراطورية القديمة، والمقابر المهيبة، والعديد من قرى الحرف التقليدية، وجهات سياحية شهيرة. يستمتع السياح بأزيائهم الملونة، ويحرصون على اختيار الزاوية المثالية لالتقاط صور خلابة لنشرها على فيسبوك.

من الناحية العددية، يُعدّ هذا مؤشراً إيجابياً يُظهر أن التراث بات أقرب إلى قلوب الشباب. لكن بالنظر إلى الأمر بعمق، وعلى المدى البعيد، لا يسعنا إلا أن نقلق بشأن الواقع الذي يتكشف في مناطق السياحة المجتمعية وقرى الحرف اليدوية في جميع أنحاء البلاد، ومدينة هوي ليست استثناءً: فالتراث الثقافي يتحول تدريجياً إلى مجرد خلفيات لالتقاط الصور، ومواقع سطحية لا قيمة لها.

روح ثقافة هوي

إذا اعتمدت السياحة في مدينة هوي فقط على جمال المواقع التاريخية الخلاب لالتقاط صور مذهلة، فإنها ستقع في فخ "الازدهار المبكر والذبول السريع". ففي النهاية، يمكن نسخ الديكور الجميل، ويمكن استئجار الملابس الجميلة في أي مكان، لكن الشيء الوحيد الذي يجعل السياح يعودون حقاً هو العمق الثقافي والمشاعر الصادقة التي يشعرون بها عند تأمل المواقع التاريخية.

لحسن الحظ، تمتلك مدينة هوي أيضاً "ميزة" لا تتوفر في كل المناطق: القدرة على الحفاظ على هويتها. فأسلوب الحياة التقليدي في هوي، وهدوء الناس وبطء وتيرتهم، يمثلان نوعاً من الموارد، ودرعاً طبيعياً في وجه اضطرابات العصر.

لا يزال الكثير من سكان مدينة هوي يحافظون على لهجتهم ومطبخهم وتقاليدهم العائلية وكأنها غريزة فطرية. فهم لا يتأثرون بسهولة بأذواق الجماهير المتغيرة. يُنتقد قطاع السياحة في هوي أحيانًا لوصفه بأنه "بطيء" أو "ممل"، ولكن هذا البطء والهدوء تحديدًا هما ما يحميان التراث من أن يُشوّه تمامًا بفعل عواصف التجارة.

علاوة على ذلك، يتميز تراث مدينة هوي بقوته، فهو مزيج متناغم بين ثقافة البلاط العريقة المحفوظة بعناية والثقافة الشعبية لقرى الحرف اليدوية والحدائق المحيطة بها. وبفضل هذا الإرث الغني والمتنوع، لا تحتاج هوي إلى استعارة القصص أو اختلاقها. ما ينقص هوي حاليًا ليس المنتجات أو البنية التحتية أو وسائل الإعلام، بل رواة القصص الذين يمتلكون فهمًا عميقًا وشاملًا لثقافة هوي، أولئك القادرين على أن يكونوا بمثابة "مرشدين ثقافيين" للسياح.

تجربة المعرفة والمشاعر - مسار فريد.

للتخلص من هيمنة ثقافة تسجيل الوصول السريع في عصرنا الحالي، يحتاج قطاع السياحة في مدينة هوي إلى تغيير جذري في طريقة التفكير: التركيز على تسويق التجارب الفكرية والعاطفية بدلاً من تسويق الصور السطحية. صحيح أن نشر الصور للترويج للمعالم الثقافية أمر ضروري، لكن الأهم هو كيفية مساعدة السياح على فهم قيمة هذه المعالم.

تحتاج شركة Hue إلى تدريب وتوحيد معايير مرشديها السياحيين الذين يقدمون تجارب تفاعلية. لا ينبغي أن يكونوا مجرد مرشدين يحفظون الحقائق التاريخية الجافة، بل أشخاصاً قادرين على ربط المعرفة بالعاطفة.

لا ينبغي أن تقتصر جولة الموسيقى الشعبية في هوي على ركوب قارب التنين، والاستماع إلى بعض الأغاني، وإطلاق الفوانيس للصلاة، والتقاط الصور. يُقدّم الشاعر فو كيو موسيقى هوي الشعبية التقليدية عند سفح جسر ترونغ تيان كل مساء ثلاثاء، مُظهرًا كيف يُعبّر أهل هوي عن مشاعرهم من خلال ألحان نام بينه ونام آي، ويختتم الجولة بحوارٍ ودّي مع الفنان، وهو ما يُقدّره العديد من السياح. هذا مثالٌ واحد.

علاوة على ذلك، من الضروري ابتكار مساحات معيشية تفاعلية، لا تقتصر على التصوير فحسب، بل تُثير المشاعر أيضاً. فبدلاً من اتباع نمط بيوت الضيافة الحديثة والتقليدية، ينبغي تطوير بيوت الحدائق في كيم لونغ، وفي دا، وفوك تيش، انطلاقاً من القيمة الأساسية المتمثلة في الاستمتاع بأسلوب حياة مدينة هوي. لا ينبغي أن تقتصر القيمة المُقدمة للسياح على مجرد مكان للإقامة، بل على يوم يقضونه كأحد سكان هوي. دعوا السياح يختبرون يوماً يستيقظون فيه مع الفجر لريّ نباتات الحديقة، ويُعدّون إبريقاً من شاي اللوتس، ويتعلمون كيفية طهي حساء نودلز اللحم البقري مع أقدام الخنزير، ويُحضّرون البانه بيو والنام لوك (كعك الأرز المطهو ​​على البخار على طريقة هوي التقليدية)، ويستمعون إلى كبار السن وهم يروون تقاليد عائلاتهم.

خلف الآثار الثقافية تكمن ذكرى أجدادنا، وكيف عاش أهل هوي، وكيف أحبوا، وكيف علّموا أبناءهم تبجيل المقدسات. لا تحتاج هوي، ولا ينبغي لها، أن تندفع لإرضاء أذواق العامة. ما تحتاج هوي إلى الحفاظ عليه بثبات هو هيبة تراثها وكرامة حياة سكانها الأصليين.

كيف نضمن أن ما يحتفظ به السياح عند مغادرتهم مدينة هوي في كاميراتهم ليس سوى صور جميلة، بل ما يبقى في أذهانهم تقدير عميق لأرض تعتز بثقافتها؟ هذا هو المسار الفريد الذي سيرتقي بسياحة هوي فوق أوهام العصر الرقمي.

هو دانغ ثانه نغوك

المصدر: https://huengaynay.vn/du-lich/de-du-lich-co-do-khong-la-phong-nen-truoc-con-loc-check-in-166271.html