الليلة الأخيرة لحارس المنارة

أراد أن يلقي نظرة أخيرة على الغرفة الصغيرة التي كانت مسكنه لخمسة وعشرين عامًا. هنا، أمضى ليالٍ لا تُحصى، وإن كانت موحشة، إلا أنها كانت جميلة. أحب هذا المكان، وسماء الليل الشاسعة، والبحر المهيب العميق. أحب الأمواج المتلاطمة ذات القمم البيضاء التي كانت تضرب الصخور بلا هوادة كل ليلة. أحب عمله كحارس منارة، يُبقي الضوء مضاءً، ويرشد السفن بأمان عبر هذه المياه كل ليلة.

كل تلك الفرحة ستنتهي لحظة خروجه من المنارة هذه الليلة. "ابتداءً من الساعة 00:00 يوم 20 أبريل، ستتوقف منارة ساو بين رسميًا عن العمل اليدوي، وستتحول إلى نظام مراقبة وتحكم آلي عن بُعد (VTS). يُرجى من الرفيق تران فان فينه تسليم المعدات وإتمام إجراءات التقاعد المبكر." كانت هذه الكلمات خفيفة، لكنها تحمل في طياتها ثقل إغلاق باب. لم يتفاجأ السيد فينه. كان يعلم أن هذا اليوم سيأتي، كما يعلم أن المد والجزر سيتغيران. كان النظام الجديد أسرع، إذ يدمج نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) ونظام التعريف الآلي (AIS) بدقة تصل إلى مستوى السنتيمتر. منارة كانت تتطلب جهدًا بشريًا لصعود مئات الدرجات كل ليلة لتنظيف العدسات وفحص البطاريات الاحتياطية... أصبحت من الماضي.

دخل آن، المهندس الشاب الذي يمثل جيل "الرقمي" والذي تم تكليفه للتو بتولي المهمة، حاملاً حزمة من الكابلات وأجهزة الاستشعار. نظر إلى تعابير وجه السيد فينه، وقال بهدوء:

يمكنكم الاطمئنان والاستمتاع بوقتكم مع عائلتكم. سيُعزز نظام تتبع المركبات هذا سلامة الصيادين بشكل كبير، حتى في العواصف والضباب، فلن يفقدوا معدات صيدهم. سأبذل قصارى جهدي لإنجاز هذه المهمة في منطقتكم.

أعلم، لديّ ثقة بك. ليس حزنًا حقًا، بل مجرد حنين إلى المكان الذي ارتبطت به بشدة، حيث كرست شبابي. على مدى خمسة وعشرين عامًا، تجنبت سفن لا حصر لها الكوارث البحرية ووجدت موانئ آمنة بفضل هذه المنارة. لقد ساهمت في ذلك، وأنا فخور جدًا... حسنًا، سأذهب الآن. لقد سلمت كل شيء إليك. الليلة، هناك توقعات بحدوث عاصفة صغيرة بعيدة عن الشاطئ، لا شيء خطير للغاية، ولكن عليك مع ذلك توخي الحذر.

بقلبٍ مُرتاح، حزم السيد فينه أمتعته، وودّع آن، وانطلق عائدًا إلى منزله. لكن يبدو أن القدر لم يسمح له بمفارقة المنارة بهذه السهولة. فقد بدأ هطول غزير للمطر. ازداد المطر غزارة، واشتدت الرياح، وبدأ البرق يشق سماء الليل. انتاب حارس المنارة الخبير شعورٌ سيئ. فعاد إلى الداخل ونادى:

وتحقق فوراً، فقد تكون العاصفة قد غيرت اتجاهها بشكل غير متوقع.

قبل أن يتمكن آن من الرد، دوى انفجار هائل. ضربت صاعقة برج الهوائي الخارجي، مما أدى إلى حدوث ماس كهربائي في لوحة دائرة التحكم الآلي المثبتة حديثًا. صرخ آن:

يا عم فينه، لقد فقد نظام التحكم إشارته!

اندفع السيد فينه نحو لوحة التحكم. لكن بدلاً من النظر إلى الشاشة، حدّق بتمعن من النافذة، مثبتاً عينيه على البحر وسط العاصفة الهائجة. كان البحر يزأر.

قال السيد فينه بحزم: "ضع الكمبيوتر جانباً. لقد ألحقت الصاعقة ضرراً بجهاز العاكس. اصعد إلى الطابق العلوي فوراً لإصلاح المصابيح!"

صعد الرجلان الدرج الحلزوني مسرعين. عند قمة البرج، بدت عاصفة قوية وكأنها تهز الصخرة نفسها. توقف المحرك الذي يدير العدسة. لو بقيت العدسة ثابتة، لأصبح المنارة مجرد نقطة ضوء ثابتة، تظنها السفن ضوءًا ساحليًا فتصطدم بالشعاب المرجانية في الأسفل.

"آن، ارفع دبوس القفل، علينا تدوير حامل المصباح باليد!" صرخ السيد فينه.

"لكن الكهرباء مقطوعة! مصابيح الهالوجين لا تعمل يا عمي!" صرخت في حالة من الذعر.

استخدم المصباح الاحتياطي الذي يعمل بالزيت! ثم، افحص خزان الضغط وقم بملء مجموعة المصباح بالزيت فورًا! سأبقي العدسة تدور.

وسط العاصفة والحادثة، ظل صوت السيد فينه ثابتًا، دون أي علامة على الذعر، كما لو أنه قام بهذا العمل آلاف المرات من قبل. تحت ضوء القمر الذي ينير البحر، حدق السيد فينه في الأفق. في المطر الأبيض الساطع، كان قارب صيد تائهًا، وضوء مصابيحه يرتعش ويتأرجح وسط الأمواج الهائجة. أدرك السيد فينه أن الصيادين لم يعودوا قادرين على رؤية نظام الملاحة عبر الأقمار الصناعية وسط العاصفة الكهرومغناطيسية؛ كانوا يبحثون بيأس عن الضوء المألوف المميز لنجم البحر: ومضة واحدة، بدورة مدتها 5 ثوانٍ.

تشبث السيد فينه بإحكام بحافة العدسة الدوارة العملاقة. واستخدم وزن جسمه لدفع كتلة الزجاج التي تزن مئة كيلوغرام لتدور بثبات.

- آن! انظر إلى ساعة الإيقاف! يجب أن تكون مدة كل ومضة 5 ثوانٍ بالضبط. إذا كانت سريعة قليلاً، ستظن السفن أنها أضواء بوابة النهر، وإذا كانت بطيئة قليلاً، فسيعتقدون أنها سفينة أخرى راسية. حافظ على دقة إيقاع الأضواء!

كان آن يضخ الزيت وهو ينظر إلى السيد فينه بدهشة. بدا حارس المنارة العجوز وكأنه جزء لا يتجزأ من العمود الدوار. وفجأة، انطلق شعاع ذهبي دافئ من مصباح الزيت الاحتياطي، منكسرًا عبر طبقات العدسات، ليجتاح البحر.

حافظ السيد فينه على الإيقاع أثناء حديثه:

يا آن، عندما تقومين بهذه المهمة، عليكِ ألا تعتمدي كلياً على التكنولوجيا. قد تحدث أعطال تقنية، لكن عيون وأيدي حارس المنارة يجب ألا تخطئ أبداً. هذا الضوء هو الأمل الأخير للبحارة؛ فلا تدعيه ينطفئ أبداً.

وبالنظر نحو السفينة، أدركت آن أنه بفضل شعاع الضوء "اليدوي" هذا، تمكنت سفينة الصيد من تحديد إحداثياتها، مما سمح لها بالابتعاد عن الشعاب المرجانية والمناورة إلى الخليج لتجنب العاصفة.

في تلك اللحظة بالذات، وبسرعة البرق التي هبت بها، بدأت العاصفة فجأةً تُظهر علامات الانحسار. سكنت الرياح عن عواءها فوق الصخور، وتوقف البرق عن اختراق السماء، وبدأ المطر بالتوقف. واصل العم وابن أخيه عملهما دون توقف. في تلك الليلة، ظل ضوء منارة ساو بيان يومض كل خمس ثوانٍ، كما لو لم يحدث شيء.

ثم بدأت الشمس تشرق، وهدأ البحر كما لو لم يحدث أي "تمرد". جلست على أرضية البرج، تنظر إلى يديها اللتين كانتا متقرحتين من تدوير حامل المصباح.

- آن، أنا أسلمك "عين البحر" - وضع السيد فينه المفتاح برفق في يد آن.

"عمي... سأضيء المصباح من كل قلبي، تمامًا كما فعلت أنت الليلة الماضية. ارقد بسلام،" قالت آن وعيناها تفيضان بالدموع.

لقد أدرك أن المفتاح النحاسي القديم الذي كان جده على وشك أن يعطيه إياه لم يكن فقط لقفل باب البرج، بل كان أيضاً يعهد إليه بمسؤولية مقدسة.

نزل السيد فينه الدرجات الحجرية. وعندما عادت الكهرباء وانطفأ المصباح اليدوي إلى الوضع التلقائي، خرج حارس المنارة العجوز من البرج، وركب قاربًا سريعًا، وعاد إلى البر الرئيسي.

فور هبوطه، رنّ هاتفه في جيبه. نظر السيد فينه إليه؛ كانت هناك عشرات المكالمات الفائتة. لقد جعلته ليلة حافلة ينسى التواصل مع عائلته. أجاب السيد فينه على الهاتف، فجاء صوت ابنه مدويًا:

أبي، لقد هبت عاصفة شديدة الليلة الماضية، ولم ترد على الهاتف، وكانت العائلة بأكملها قلقة للغاية. كيف حالك؟

قال السيد فينه مبتسماً: "أنا بخير. لقد أنجزت مهمتي، والآن أستعد لتولي مهمة جديدة".

بصراحة يا أبي، لقد أخفت العائلة كلها! الآن وقد وصلت، سآتي لأخذك فورًا. اذهب إلى المنزل، استحم، واسترح. بعد ظهر اليوم، ستأتي مجموعة تيان من سايغون، وسنذهب جميعًا إلى لانغ بين معًا؛ هناك بعض الأمور التي نحتاج رأيك فيها.

بعد أن أنهى المكالمة الهاتفية، جلس السيد فينه على صخرة كبيرة ينتظر وصول ابنه. فجأةً تذكر أنه لم يجد الوقت ليخبر ابنه الصغير، آن، أنه رغم تقاعده، فإنه لا يملك وقتًا للراحة. فعلى مدى الأشهر القليلة الماضية، كان ابنه وأصدقاؤه المتحمسون في سايغون يعملون على مشروع يُدعى "القرية الساحلية". يهدف المشروع إلى تحويل قرية الصيد الصغيرة والجميلة القريبة من المنارة إلى "قرية سياحية مجتمعية". هناك، لن يقتصر الأمر على استرخاء الزوار فحسب، بل سيختبرون أيضًا جمال الثقافة المحلية: أنماط حياة الصيادين، والمأكولات المحلية الشهية، والآثار القديمة. وفي هذا المشروع، لعب دورًا بالغ الأهمية: "راوي قصص البحر". كان يروي للزوار قصصًا عن البحر، وأساطير المحيط. وكان يصطحبهم في رحلات استكشافية بحرية، تشمل زيارة المنارة القديمة التي قضى فيها ما يقرب من نصف عمره.

وقف السيد فينه صامتًا على حافة الماء، حيث كانت آثار الأقدام على الرمال تتلاشى تدريجيًا بفعل المد والجزر. فكّر في الساحل الممتد لأكثر من 3260 كيلومترًا لهذه الأرض التي تشبه حرف S، من أقصى نقطة شمالية في مونغ كاي إلى الطرف البعيد من ها تيان. وعلى امتداد هذا الشريط الساحلي الحريري، تنتشر أكثر من 90 منارة بأحجام مختلفة، تتلألأ ليلًا ونهارًا، كل منها بمثابة "عين بحرية" تحرس سلامة السفن.

منارة نجم البحر خاصته ليست سوى نقطة ضوء صغيرة في تلك الشبكة الشاسعة. لكن على مدى أكثر من عشرين عامًا، وبينما كان يحرس المنارة، لم تتوقف تلك النقطة عن التألق. لقد أشرقت بعزيمة لا تلين، مؤديةً مهمتها في إرشاد الطريق بأكمل وجه وأسمى صورة. وكما يصل فصل إلى خاتمة جميلة، فإن النور لا ينطفئ؛ بل يتلاشى تدريجيًا مع بزوغ الفجر ليُفسح المجال لأنوار جديدة أكثر حداثة، لكن روح "حماية البحر" ستظل تسري في عروق من يبقون.

أُغلقت أبواب البرج خلفه، لكن البحر كان شاسعًا. ومنذ اليوم، لم يعد منظره محصورًا بنافذة المنارة الزجاجية، بل انفتح على مصراعيه بلا حدود.

المصدر: https://baophapluat.vn/dem-cuoi-cua-nguoi-gac-den-bien.html