التراث الثقافي في قرية بينه نغيا تشام

في أواخر أبريل وأوائل مايو، تشهد قرى شعب تشام في مقاطعة نينه ثوان احتفالات صاخبة بمناسبة رأس السنة التشامية 2025. وتحتفل قرية بينه نغيا، على وجه الخصوص، بالعام الجديد بسلسلة من الطقوس الفريدة، المتجذرة في الروحانية، داعيةً إلى السلام والازدهار الوطنيين، والطقس المعتدل، ووفرة المحاصيل، وسعادة الأسر. وقد أُدرجت طقوس رأس السنة التشامية في قرية بينه نغيا ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني من قِبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في عام 2021.

ترأس الزعماء الدينيون مراسم ريجا هاري، إيذاناً ببدء سلسلة من الأنشطة الروحية والدينية في الشهر الأول من العام الجديد 2025 في قرية بينه نغيا تشام.

تشهد قرى شعب تشام في نين ثوان هذه الأيام نشاطاً مكثفاً استعداداً لطقوس ريجا نوجار (ريجا: طقوس، نوجار: أرض) - وهي أهم طقوس الحياة الروحية للمجتمع. تُقام هذه الطقوس يومي الخميس والجمعة من الشهر الأول في تقويم تشام، ويرأسها شخصيات مرموقة مثل مادوين (الشامان)، وكادار (الشامان)، وكاينغ (الراقص)، وكاماني (حارس المعبد)، وباجاو (الشامان).

على أنغام طبول البارانونغ، وآلات غي نانغ الوترية، وآلات كانهي الوترية، وأبواق ساراني، يؤدي السيد كاينغ رقصات تقليدية كرقصة السوط، ورقصة القارب، ورقصة خطوات النار، خالقًا جوًا مفعمًا بالحيوية والبهجة. يقدم شعب تشام، مرتدين أزياءهم التقليدية، القرابين للآلهة والأجداد، أملًا في درء الشر واستقبال الحظ السعيد، متضرعين بعام جديد من الحياة المزدهرة والحصاد الوفير. لا يُعدّ مهرجان ريجا نوغار مجرد طقس روحي، بل هو أيضًا عرضٌ نابضٌ بالحياة للثقافة الشعبية الفريدة وفنون الأداء لشعب تشام.

قام السيد مادوين سام تانه بقرع طبلة البارانونغ وغنى أغاني تمجد فضائل الآلهة التي حمت القرويين، وجلبت لهم السلام والسعادة.

خلال زيارتنا لقرية بينه نغيا، في بلدة باك سون، مقاطعة ثوان باك، في الأيام الأولى من رأس السنة التشامية 2025، شهدنا أجواءً نابضة بالحياة مع العديد من الفعاليات الاحتفالية الفريدة ابتهاجًا بالعام الجديد. في معبد بو بين ثوين، شاركنا السيد لونغ ثي، رئيس لجنة العادات في القرية، بسعادة: "كان محصول الأرز الشتوي الربيعي 2024-2025 ناجحًا من حيث الكمية والسعر، مما سمح لأهل القرية بإعداد القرابين لعيد رأس السنة التشامية (تيت) في جو دافئ ومبهج، مع الاستعداد أيضًا لمحصول الصيف والخريف الجديد". وأوضح أن اسم بينه نغيا في لغة تشام هو "بالي بال ريا"، أي "المدينة الكبيرة" (بالي: قرية، بال: مدينة، ريا: كبيرة).

تُقام طقوس رأس السنة في قرية بينه نغيا على مدار شهر تقريبًا، من 30 أبريل إلى 21 مايو 2025، وتتضمن سلسلة من ثمانية مهرجانات تقليدية متجذرة في ثقافة تشام. تبدأ الاحتفالات بمراسم ريجا هاري صباح يوم 30 أبريل في معبد بو بين ثوير، وهي طقوس تُقام للدعاء من أجل السلام للمجتمع. يلي ذلك مراسم ريجا نوجار، احتفالًا برأس السنة، والتي تُقام في 10 مايو في قرية بينه نغيا. وفي 14 مايو، تُقام مراسم بو بين ثوير في قرية ماي توونغ (بلدية نهون هاي، مقاطعة نينه هاي)، ثم مراسم بو بيا تشواي في 15 مايو في قرية ماي هيب (بلدية ثانه هاي، مقاطعة نينه هاي). وتُختتم هذه السلسلة بمراسم بالاو يانغ في 21 مايو في قرية بينه نغيا، مع التمنيات بطقس معتدل، ومحاصيل وفيرة، وطبيعة مزدهرة، وصحة وعافية لجميع أفراد المجتمع.

استخدم السيد كاينغ لونغ فان تشوي، متنكراً في زي بو رياك، مجدافاً لإرشاد القرويين عبر البحار الهائجة والرياح القوية إلى ميناء آمن.

يؤدي حارس معبد ثاب فان دوك رقصة يدعو فيها الأجداد للاحتفال بالعام الجديد 2025 مع سكان قرية بينه نغيا.

في صباح يوم 30 أبريل، أُقيمت مراسم "ريجا هاري" في ساحة معبد "بو بين ثوين" بقرية "بينه نغيا"، إيذانًا ببدء فعاليات احتفالات رأس السنة الجديدة. منذ الصباح الباكر، قدّم مسؤولو القرية وسكانها القرابين، كالدجاج والفواكه والزهور وجوز التنبول والأرز والحساء، للآلهة. ترأس المراسم كلٌ من السيد مادوين سام تانه، والسيد كاينغ تشاو كواي، والسيد كاينغ لونغ فان تشوي، والقائم على رعاية معبد "ثاب فان دوك"، والسيد كادار تشاو ثين لانه. قرع السيد مادوين سام تانه طبل "بارانونغ" وأنشد أناشيد تمجد فضائل الآلهة، داعيًا أهل القرية بعام جديد يسوده السلام والازدهار والرخاء. ارتدى السيد كاينغ لونغ فان تشوي زي الآلهة وقام بأداء رقصات بو ناي، وبو إينا ناجار، وبو رياك، حيث ترمز المجاديف إلى رحلة القرويين عبر الأمواج إلى ميناء آمن.

يقدم شعب تشام في قرية بينه نغيا الهدايا للآلهة في احتفال ريجا هاري، الذي يمثل بداية العام الجديد 2025.

خلال حديثنا مع السيد ترونغ ثانه لوي، سكرتير الحزب ورئيس قرية بينه نغيا، علمنا أن القرية تضم حاليًا 891 أسرة، يقطنها 4698 شخصًا من شعب تشام. وبفضل نظام الريّ من قناة باك وبحيرة سونغ تراو، تُروى 186 هكتارًا من حقول الأرز في القرية بشكل منتظم، مما يضمن حصاد محصولين إلى ثلاثة محاصيل سنويًا. وفي موسم حصاد الشتاء والربيع 2024-2025 وحده، حصد المزارعون ما معدله 75 قنطارًا للهكتار، واشترى التجار الأرز المجفف بسعر 7300 دونغ فيتنامي للكيلوغرام. وبعد خصم جميع التكاليف، حقق المزارعون ربحًا متوسطًا يتراوح بين 25 و30 مليون دونغ فيتنامي للهكتار. وتضم القرية حاليًا 43 أسرة فقيرة، تتلقى دعمًا من برامج وطنية مُخصصة لتحسين سُبل عيشها. حققت العديد من العائلات نجاحًا في الإنتاج والأعمال التجارية، مثل السيد تشاو كواي، والسيد داو فان تو، والسيد ثانه لين، وحقق البعض نجاحًا كأطباء ومهندسين ومعلمين، مثل ثوان ثي ساو، ودونغ فان فوون، وثوان سابا، الذين عادوا الآن للعمل في المنطقة المحلية.

عزف الموسيقيون على طبول غينانغ بتناغم مع طبول بارانونغ التي عزفها مادوين سام تانه، بينما كانوا يغنون الترانيم التي تمجد بركات الآلهة في حفل ريجا هاري.

بفضل الجهود المتواصلة في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها، تحافظ قرية بينه نغيا تدريجياً على جمالها المميز الذي يعكس عرقية تشام، بل وتنميه. ولا تُعدّ طقوس رأس السنة فرصةً لتقوية الروابط المجتمعية فحسب، بل هي أيضاً دليل على الحفاظ على القيم الثقافية غير المادية وتعزيزها، مما يُسهم في إثراء الهوية الثقافية لفيتنام.

المصدر: https://baodantoc.vn/di-san-van-hoa-o-lang-cham-binh-nghia-1746520550019.htm