الفنان دينه فان هوا

رغم أن والد دينه فان هوا لم ينشأ في عائلة فنية عريقة، إلا أنه عاشق للعزف على آلة المونوكورد. يقول: "علمني والدي منذ صغري، لذلك عندما كنت في السابعة أو الثامنة من عمري، كنت أعرف العزف على المونوكورد، وشاركت في عزفه في الفعاليات الثقافية المدرسية والمهرجانات الجماهيرية المحلية".

يزداد صوت المونوكورد جاذبيةً وسحرًا لدى دينه فان هوا. بعد تخرجه من الصف التاسع، اختير للدراسة في كلية هوي للثقافة والفنون. غادر الشاب مسقط رأسه كوانغ بينه ، وذهب إلى هوي لتلقي تدريب رسمي يُنمّي موهبته ويُشبع شغفه. بعد تخرجه من الكلية، واصل دراسته الجامعية في أكاديمية هوي للموسيقى. في عام ٢٠١٣، عاد هوا لتدريس المونوكورد في كلية هوي للثقافة والفنون، راغبًا في نقل حب هذه الآلة الموسيقية التقليدية إلى الأجيال الشابة.

المونوكورد آلة موسيقية فريدة، بوتر واحد فقط، بدون عتبات، تستخدم رقبتها لخلق نغمات عالية ومنخفضة مختلفة. بالإضافة إلى التقنيات الأساسية، يحتاج العازف إلى تقنيات أخرى مثل: استخدام الأصابع للنقر، وتقنيات النتف ثنائي الاتجاه، والضغط على فترات زمنية صعبة... لخلق مستويات متعددة من المشاعر، يجب أن يكون الفنان دقيقًا وماهرًا في كل إصبع: الانزلاق، والنقر، والتمسيد، والاهتزاز، والتمايل... وفقًا لدينه فان هوا، لتحقيق براعة تقنية، يجب على الفنان أن يمر بعملية تدريب مستمرة، يضع فيها روحه في كل نغمة ولحن، ليس فقط باستخدام يديه، بل بكل روحه...

بشغفه وتفانيه، تردد صدى مونوكورد الفنان دينه فان هوا على العديد من المسارح الكبيرة والصغيرة في الداخل والخارج، حيث قدم عروضًا في العديد من البرامج التي تخدم المهام السياسية والمهرجانات. وفي نهاية عام 2017، شارك في برنامج التعاون الثقافي بين حكومتي فيتنام وكوريا، وهي جولة لمدة 6 أشهر في كوريا مع العديد من الفرق الموسيقية الكبيرة. وبفضل مهاراته الاحترافية في العزف، نجح الفنان دينه فان هوا في أداء أغاني الحجرة والموسيقى الآلية والأغاني الشعبية الفيتنامية والأغاني المعاد مزجها المألوفة للشباب. إن النغمات الشجية والأصوات الباقية عند أداء أغاني مثل Dat nuoc loi ru و Dang dung Ben Tre و Tinh dat do mien Dong و Nho Hue... لقد اهتز مونوكورد دينه فان هوا وأيقظ حب الوطن والحياة في قلوب أولئك الذين يستمتعون به. علاوة على ذلك، فقد قام هو ومجموعة الموسيقى الشعبية Am Sac Viet منذ سنوات عديدة بأداء الموسيقى التقليدية وتقديم العديد من التناغمات والترتيبات الجديدة بنجاح لتقريب الآلات الموسيقية الشعبية إلى جمهور أوسع.

يُحوّل دينه فان هوا بمهارةٍ عزفه على آلة المونوكورد على خشبة المسرح إلى أعمالٍ فنيةٍ عديدة، مُكرّسًا نفسه كمعلم، مُكرّسًا كلَّ جهده وروحه في كل درس. بفضل معرفته العميقة وخبرته التدريسية التي تمتدّ لاثني عشر عامًا، نقل لطلابه معرفةً احترافيةً حول كيفية استخدام المونوكورد، مُشعلًا شغف هذا الفنّ الوطنيّ التقليديّ لدى العديد من الشباب. صرّح المعلم هوا: "لا يُستخدم المونوكورد في أنواع الموسيقى التقليدية والقديمة فحسب، بل يُمكن استخدامه أيضًا في أنواع الموسيقى الحديثة والناشئة. ولجذب الطلاب، بالإضافة إلى الموسيقى الوطنية التقليدية، أُواصل البحث والإبداع لتزويدهم بمعارف جديدة ومناسبة وطرقٍ جديدةٍ لعزف المونوكورد... وبالتالي تحفيز الشباب على حبّ هذه الآلة الموسيقية المُشبعة بالهوية الوطنية والتمسك بها".

في حياتنا اليوم النابضة بالحياة، لا يزال الفنان يسعى بلا كللٍ إلى الفن التقليدي، مساهمًا في الحفاظ على القيم الثقافية الوطنية ونشرها، وهو أمرٌ جديرٌ بالاعتزاز. وعبر العديد من التقلبات، أصبح المونوكورد بالنسبة لدينه فان هوا دمه ولحمه، صديقه، حياته.

من خلال العمل الجاد والتعلم المستمر لتحقيق مستوى من التطور والبراعة في عزفه، أكد الفنان دينه فان هوا اسمه بإنجازات بارزة: الميدالية الذهبية للأداء المنفرد للمونوكورد مع أغنية Niem tin tat thang (من تأليف خاك تشي) في المهرجان الوطني للعزف المنفرد والجماعي للآلات الموسيقية التقليدية الذي أقيم في ثانه هوا عام 2017؛ الجائزة الأولى للأداء المنفرد للمونوكورد مع العملين Lan dieu phu luc "Ca Hue" و Nho Hue (من تأليف با كيو) مع توزيعات جديدة للموسيقي بوي فيت هونغ في المسابقة الوطنية للعزف المنفرد والجماعي للآلات الموسيقية التقليدية في عام 2023 التي أقيمت في نها ترانج. كما تم تكريمه في عام 2023 كفنان نموذجي في مجال الفنون المسرحية على الصعيد الوطني.

تران فان توان