الابتكار والتحول الرقمي في مجال التراث الثقافي.

VHO - أصدرت الحكومة المرسوم رقم 308/2025/ND-CP الذي يفصل بعض الأحكام والتدابير التنظيمية لتوجيه تنفيذ قانون التراث الثقافي؛ والذي ينص بوضوح على التحول الرقمي في مجال التراث الثقافي.

معرض رقمي للقطع الأثرية القديمة على منصة museehue.vn. الصورة: مختبرات فيزيتال

وفقًا للمرسوم، يشمل محتوى التحول الرقمي فيما يتعلق بالتراث الثقافي ما يلي: بناء وإدارة وصيانة وتشغيل واستغلال المنصات الرقمية وأنظمة المعلومات لإدارة قاعدة البيانات الوطنية للتراث الثقافي؛ وتطوير معايير البيانات الرقمية؛ وإنشاء بيانات رقمية لخدمة التواصل والترويج للتراث الثقافي في البيئة الإلكترونية.

يشترط المرسوم أن تضمن أنشطة التحول الرقمي في قطاع التراث الثقافي المبادئ التالية: يجب ألا تضر بسلامة وأصالة التراث الثقافي ويجب أن تضمن حقوق مالكي أو مديري التراث الثقافي.

يجب أن تضمن البنية التحتية التقنية أنها تلبي متطلبات الرقمنة والتخزين وقابلية التشغيل البيني والاتصال والاستغلال والاستخدام الآمن والموثوق على المنصات الرقمية.

يجب أن تعكس البيانات الرقمية بدقة التفاصيل المكونة والخصائص والقيم المهمة للتراث الثقافي وفقًا للمعايير المناسبة لجمع البيانات الرقمية المتعلقة بالتراث الثقافي.

سيتم تنفيذ رقمنة وتخزين واستغلال واستخدام بيانات التراث الثقافي بشكل موحد من المستوى المركزي إلى المستوى المحلي، بطريقة تحترم وتتعاون مع الوكالات والمنظمات والأفراد المعنيين؛ مع إعطاء الأولوية لاستخدام التكنولوجيا مفتوحة المصدر والبرامج المحلية.

كما يشترط المرسوم على اللجان الشعبية الإقليمية والوزارات والوكالات المركزية والمنظمات ضمان توفير الموارد اللازمة لبناء وتحديث وصيانة وإدارة واستغلال قاعدة البيانات الوطنية لخدمة التحول الرقمي وتحديث أنشطة إدارة الدولة وتعزيز حماية قيم التراث الثقافي والترويج لها.

ينص المرسوم على إنشاء قاعدة بيانات وطنية للتراث الثقافي لتخزين وإدارة وحماية واستغلال وتعزيز قيمة التراث الثقافي في بيئة إلكترونية، بما يخدم التنمية الاجتماعية والاقتصادية ، ويضمن الامتثال للوائح المتعلقة بإدارة قواعد البيانات الوطنية كما هو منصوص عليه في قانون تكنولوجيا المعلومات والبيانات والمعاملات الإلكترونية، والمتطلبات التالية:

تلبية متطلبات بيانات الإدخال الموحدة، وفقًا للهيكل الهرمي للتطوير والتحديث، بهدف إدارة وحماية وتعزيز قيمة التراث الثقافي.

ضمان سلامة وسرية وتوافر المعلومات المتعلقة بالتراث الثقافي وفقًا للقانون.

لتسهيل استخدام أنظمة البيانات وربطها وتوافقها الموحد لإدارة التراث الثقافي وحمايته واستغلاله وزيادة إمكانية الوصول إليه.

يُحدد المرسوم اللوائح المتعلقة بتطبيق العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي في مجال التراث الثقافي. وبناءً على ذلك، ستنسق وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مع الوزارات والهيئات والمنظمات على المستوى المركزي لإجراء البحوث ووضع المشاريع والخطط المتعلقة بالمعايير الفنية لتطبيق العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي في العمل المهني والإدارة المتعلقة بعرض التراث الثقافي وتفسيره وحفظه وترميمه وإعادة بنائه وممارسته ونقله.

يجب أن تضمن عملية تحويل المستندات الورقية وغيرها من الصيغ إلى رسائل بيانات استيفاء المتطلبات التالية:

هناك موافقة خطية من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة على عناصر التراث الثقافي المدرجة في قائمة اليونسكو، والمعالم الوطنية الخاصة، والكنوز الوطنية؛ ومن الوكالات الثقافية على مستوى المقاطعات على عناصر التراث الثقافي المدرجة في قوائم الجرد على مستوى المقاطعات/المدينة، وقوائم التصنيف/التسجيل/الاعتراف، والقوائم الوطنية؛

يتعين على لجان الشعب الإقليمية ضمان توفير الموارد اللازمة لتطبيق العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي في مجال التراث الثقافي، وضمان الامتثال للمبادئ المنصوص عليها؛

الامتثال للمتطلبات القانونية المتعلقة بالمعاملات الإلكترونية والتحول الرقمي.

رقمنة سجلات التراث الثقافي ووثائقه وتطبيقاته على المنصات الرقمية بهدف إنشاء قاعدة بيانات وطنية للتراث الثقافي، وتطوير نظم المعلومات، وتنفيذ التحول الرقمي في هذا المجال. تشجيع الإبداع في تعزيز قيمة التراث الثقافي ونشر المنتجات التكنولوجية من خلال التعاون، وتطوير ألعاب ذكية وأفلام وموسيقى عبر منصات تُعنى بتعزيز قيمة التراث الثقافي.

إدارة وتخزين البيانات الرقمية والرسومات والوثائق الرقمية؛ الحفاظ على التراث الثقافي وترميمه وإعادة تأهيله باستخدام التطبيقات العلمية والتكنولوجية والتحول الرقمي في استكشاف ومراقبة الحالة الراهنة للتراث الثقافي؛ مراقبة وتعديل بيئة مرافق تخزين التراث الثقافي وأماكن العرض.

تعزيز التطبيقات التفاعلية التي تخدم الزوار، بما في ذلك تطبيقات عرض وتقديم محتوى التراث الثقافي في بيئة إلكترونية؛ وتطبيقات السرد الآلي عبر الإنترنت لتقديم التراث الثقافي؛ وتطوير تطبيقات العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي لدعم تحسين تجربة الزوار وتوسيع نطاق الجمهور المستهدف في المواقع التاريخية والمتاحف.

تشمل أنشطة التثقيف بشأن التراث الثقافي تنظيم الزيارات والجولات الدراسية والبحوث المتعلقة بالتراث الثقافي داخل المؤسسات التعليمية؛ وتعزيز التعلم عبر الإنترنت القائم على تطبيقات التكنولوجيا لتوفير المعرفة وتصميم تجارب مستخدم متنوعة وسهلة الاستخدام ومتعددة اللغات للزوار، وخاصة تسهيل الوصول للأشخاص ذوي الإعاقة.

يدخل المرسوم حيز التنفيذ اعتباراً من 15 يناير 2026.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/doi-moi-sang-tao-and-chuyen-doi-so-linh-vuc-di-san-van-hoa-184990.html