تبسيط الإجراءات الإدارية الخاضعة لإدارة وزارة العدل.

(Chinhphu.vn) - وقع نائب رئيس الوزراء الدائم نغوين هوا بينه القرار رقم 1819/QD-TTg الذي يوافق على خطة تقليص وتبسيط الإجراءات الإدارية المتعلقة بالإنتاج والأنشطة التجارية، وتبسيط الإجراءات الإدارية لتنظيم تنفيذ الإجراءات الإدارية بغض النظر عن الحدود الإدارية داخل المقاطعة الخاضعة لإدارة وزارة العدل.

تخفيض بنسبة 50% في رسوم التقييم لإصدار تراخيص المزادات.

وعلى وجه التحديد، يوافق القرار على تخفيض وتبسيط الإجراءات الإدارية المتعلقة بالإنتاج والأنشطة التجارية في 7 مجالات (تسجيل التدابير الأمنية؛ التعويض الحكومي؛ الدعم القانوني للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة؛ التنفيذ المدني؛ التحكيم التجاري؛ الوساطة التجارية؛ الاستشارات القانونية) و 6 قطاعات أعمال (ممارسة المحضر؛ ممارسة مزاد الأصول؛ ممارسة الخبير الجنائي؛ ممارسة المحامي؛ ممارسة مدير الإعسار؛ ممارسة كاتب العدل).

بالإضافة إلى ذلك، سيتم تبسيط الإجراءات الإدارية في أربعة مجالات (التسجيل المدني؛ التبني؛ المصادقة؛ والوساطة الشعبية) لضمان تنفيذ الإجراءات الإدارية بغض النظر عن الحدود الإدارية داخل المقاطعة .

إعادة توزيع صلاحيات إعادة إصدار شهادات ممارسة مهنة المزاد.

على وجه التحديد، دمج القرار إجراءات طلب دعم تكاليف الاستشارات القانونية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة، وإجراءات طلب سداد هذا الدعم، في إجراء إداري واحد. وبذلك، لا تحتاج هذه المؤسسات إلا إلى خطوة واحدة، وهي طلب دعم سداد تكاليف الاستشارات القانونية. كما يُلغي القرار نوعين من المستندات المطلوبة من أصل ستة: (1) نموذج إقرار لتحديد ما إذا كانت المؤسسة صغيرة أو متناهية الصغر أو متوسطة الحجم وفقًا للتصنيف؛ (2) نسخة من شهادة تسجيل الأعمال.

فيما يتعلق بإجراءات إعادة إصدار تراخيص المزاد، ينقل القرار سلطة إعادة إصدار تراخيص المزاد من وزارة العدل إلى رئيس اللجنة الشعبية للمحافظة؛ ويزيل الوثيقة التي تثبت سبب إلغاء ترخيص المزاد من ملف الطلب؛ ويغير سلطة تحصيل الرسوم من إدارة المساعدة القانونية (وزارة العدل) إلى إدارة العدل، مع تخفيض رسوم التقييم لإعادة إصدار تراخيص المزاد بنسبة 50٪.

تخفيض بنسبة 50% في رسوم التقييم لإصدار تراخيص المزادات.

فيما يتعلق بإجراءات منح تراخيص المزادات، فإن قرار إلغاء شروط العمل يتطلب درجة جامعية أو أعلى في أحد المجالات التالية: القانون، الاقتصاد ، إدارة الأعمال، المحاسبة، التدقيق، المالية، أو الأعمال المصرفية.

وفي الوقت نفسه، سيتم تخفيض رسوم تقييم وإصدار تراخيص المزادات بنسبة 50%، وسيتم تقليص وقت معالجة الإجراءات الإدارية من 15 يومًا إلى 10 أيام عمل.

إزالة بعض اللوائح في إجراءات منح التراخيص لإنشاء مكاتب محاماة أجنبية.

في الوقت نفسه، يلغي القرار بعض اللوائح في إجراءات منح تراخيص إنشاء مكاتب محاماة أجنبية وإجراءات منح تراخيص إنشاء فروع لمكاتب محاماة أجنبية في فيتنام، بما في ذلك: (1) يجب أن يكون مدير الفرع أو مدير مكتب المحاماة الأجنبي موجودًا ويمارس المهنة في فيتنام لمدة 183 يومًا أو أكثر خلال فترة متواصلة مدتها 12 شهرًا؛ (2) يجب أن يكون لدى مدير الفرع أو مدير مكتب المحاماة الأجنبي في فيتنام خبرة لا تقل عن سنتين متتاليتين في ممارسة القانون؛ (3) الالتزام والضمان بالامتثال لدستور وقوانين جمهورية فيتنام الاشتراكية.

فيما يتعلق بإجراءات تسجيل مكاتب المحاماة، تم إلغاء شرط العمل لمدة عامين متتاليين بموجب عقد عمل في مكتب محاماة أو ممارسة المهنة بشكل فردي بموجب عقد عمل لوكالة أو منظمة، كما هو منصوص عليه في قانون المحامين؛ كما تم إلغاء شرط تقديم نسخة من شهادة ممارسة المحاماة ونسخة من بطاقة المحامي للمحامين الذين يؤسسون مكتب محاماة أو يشاركون في تأسيس مكتب محاماة؛ وتم تخفيض وقت معالجة الإجراءات الإدارية من 10 أيام عمل إلى 7 أيام عمل.

إلغاء بعض الشروط المتعلقة بتعيين الموثقين

فيما يتعلق بإجراءات تعيين الموثقين، تشمل التبسيطات ما يلي:

- إلغاء الشروط التالية: (1) المتطلبات الصحية لممارسة التوثيق؛ (2) امتلاك خبرة عملية قانونية لا تقل عن 3 سنوات في وكالة أو منظمة بعد الحصول على درجة البكالوريوس في القانون أو درجة الماجستير في القانون أو درجة الدكتوراه في القانون؛ (3) حسن السيرة والسلوك.

- تخفيض سنوات الخبرة القانونية المطلوبة في الوكالات والمنظمات من 5 سنوات أو أكثر بعد الحصول على درجة البكالوريوس في القانون إلى 3 سنوات.

- يرجى إزالة المستندات التالية: (1) شهادة السجل الجنائي؛ (2) نسخة من شهادة البكالوريوس في القانون أو الماجستير في القانون أو الدكتوراه في القانون؛ (3) نسخة من شهادة إتمام دورة التدريب المهني للموثق. بالنسبة للمُعفين من التدريب المهني للموثق، يجب تقديم نسخة من شهادة إتمام دورة التدريب المهني للموثق ومستندات تثبت إعفائهم من التدريب المهني للموثق وفقًا لما هو منصوص عليه في البند 1 من المادة 10 من قانون الموثقين؛ (4) نسخة من شهادة نتائج امتحان التدريب العملي للموثق.

- تقليل وقت معالجة الإجراءات الإدارية من 30 يوم عمل إلى 10 أيام عمل.

ينص القرار على أنه فيما يتعلق بإجراءات تسجيل وإنهاء الإشراف على الوصاية، يحق للأفراد اختيار إجراء معاملات السجل المدني في مكتب السجل المدني في محل إقامتهم؛ ويُحدد محل إقامة الفرد وفقًا لأحكام قانون الإقامة. إذا اختار الفرد إجراء معاملات السجل المدني في مكان آخر غير مكتب لجنة الشعب في البلدية التي يقيم فيها إقامة دائمة أو مؤقتة، فإن لجنة الشعب في البلدية التي تتلقى الطلب هي المسؤولة عن مساعدة الفرد في تقديم طلب السجل المدني الإلكتروني إلى الجهة المختصة وفقًا لما هو منصوص عليه.

قم بتعديل إجراءات استلام طلبات التبني المحلي.

تم تعديل مجموعة الإجراءات (تسجيل التبني المحلي؛ إعادة تسجيل التبني المحلي؛ إجراء إصدار شهادة تؤكد أهلية المواطنين الفيتناميين المقيمين في المناطق الحدودية لتبني أطفال من الدول المجاورة المقيمين في المناطق الحدودية؛ إجراء إصدار شهادة تؤكد أهلية المواطنين الفيتناميين المقيمين في المناطق الحدودية لتبني أطفال من الدول المجاورة المقيمين في المناطق الحدودية) فيما يتعلق بترتيب وإجراءات استلام الطلبات لضمان أن يتمكن المتقدمون من اختيار تقديم طلباتهم في أي لجنة شعبية على مستوى البلدية داخل المحافظة.

في الحالات التي يختار فيها الآباء المتبنون المحتملون تقديم طلباتهم في مكان آخر غير اللجنة الشعبية للبلدية التي يقيمون فيها هم والطفل المتبنى أو التي تم فيها تسجيل التبني السابق، فإن اللجنة الشعبية للبلدية التي تتلقى الطلب تكون مسؤولة عن مساعدة الآباء المتبنين المحتملين في تقديم طلب تسجيل التبني عبر الإنترنت إلى اللجنة الشعبية المختصة وفقًا لما هو منصوص عليه.

فونغ نهي

المصدر: https://baochinhphu.vn/dong-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-quan-ly-bo-tu-phap-102250825172849645.htm