على الحدود في كومونة بو جيا ماب (مدينة دونغ ناي )، لا تزال السيدة ثي ي رو (76 عامًا، وهي من أقلية منونغ العرقية) تحافظ بهدوء على "شعلة" حرفة نسج البروكار التقليدية لشعب منونغ ليلًا ونهارًا.
في حياته اليومية، لا يتوقف الحرفي أبداً عن رحلته في نقل خطوط وألوان الثقافة العرقية من خلال كل قطعة من قماش البروكار إلى الأجيال القادمة.
الحرف التقليدية الملهمة
تُعدّ بلدة بو جيا ماب الحدودية موطناً لعدد كبير من الأقليات العرقية من قبيلتي ستينغ ومونونغ. ويعتمد سكانها بشكل رئيسي على زراعة الكاجو وأشجار المطاط أو تربية الماشية لكسب عيشهم. وقد شهدت الحياة تحسناً ملحوظاً نحو مزيد من الحداثة، إلا أن دقات النول لا تزال تتردد بانتظام في منزل السيدة ثي ي رو.
بالنسبة للسيدة ي رو، لا يُمثل قماش البروكار مجرد قميص أو بطانية، بل هو روح هويتها المتوارثة. استذكرت السيدة ي رو ذكرياتها البعيدة قائلةً: "تعلمتُ الحياكة منذ صغري على يد جدتي وأمي. في الماضي، إلى جانب عملهن في الحقول، كانت جداتنا وأمهاتنا تُعلمنا الحياكة حتى أثناء العمل. وبعد موسم الحصاد، كنا نجتمع حول النول كلما سنحت لنا فرصة للحياكة."

تقوم الحرفية ثي ي رو بخياطة كل خيط بدقة متناهية لإنتاج قماش بروكار عالي الجودة. (صورة: كي غويه/TTXVN)
بحسب السيدة ي. رو، لم تكن رحلة الحفاظ على هذه الحرفة سهلة قط. فقد أدت سنوات الحرب ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد إلى انقطاع التعلم والنسيج. وسط دخان الحرب ونيرانها، اضطر الناس إلى النزوح باستمرار، ونادراً ما أتيحت لهم فرصة الجلوس أمام النول. كما كانت مواد النسيج شحيحة للغاية في ذلك الوقت.
تُنتج أقمشة البروكار بشكل أساسي للاستخدام العائلي أو للاستخدام في الاحتفالات التقليدية لشعب منونغ مثل حفلات الزفاف والمهرجانات والطقوس الدينية.
عندما نالت البلاد السلام، تعهدت بالحفاظ على الحرف التقليدية لشعبها. وقالت ي رو: "لقد ورثناها عن الجيل السابق، لذا يجب علينا أن نواصل نقلها إلى أبنائنا وأحفادنا حتى لا تندثر هذه الحرفة".
على مر السنين، نقلت مهاراتها بهدوء إلى العديد من نساء القرية. ولا تزال "شعلة الحرفة" متقدة داخل عائلتها، حيث أن بناتها وزوجة ابنها نساجات ماهرات.
بينما كانت تراقب أطفالها وهم يعملون بدقة متناهية بكل خيط ملون، وينسجون بمهارة أنماطًا تقليدية معقدة، لم تستطع عينا الحرفية العجوز إخفاء فخرها. وقالت السيدة ي رو بسعادة: "الآن وقد تعلموا الحياكة، ويحيكون جميعًا بشكل جميل، أشعر بسعادة غامرة. حتى عندما أصبح عجوزًا وضعيفة، ستُحفظ أنماط شعب منونغ التقليدية بالتأكيد في هذه المنطقة الحدودية".
من بين أولئك الذين أتقنوا الحرفة التي علمتها السيدة واي رو، تستحق السيدة ثي توك إشارة خاصة.

السيدة ثي ي رو (76 عامًا، من أقلية منونغ العرقية) تُعلّم حرفة نسج البروكار لكنتها، السيدة ثي توك. (صورة: كي غويه/TTXVN)
ثي توك امرأة من قبيلة ستينغ تزوجت من عائلة من قبيلة منونغ. في البداية، لم تكن تعرف تقنيات نسج البروكار. ومع ذلك، فإن "المثابرة والاجتهاد هما مفتاح النجاح"، وقد أشعل عيشها تحت سقف واحد ومشاهدة عمل حماتها الدقيق على النول في قلبها حبًا شغوفًا لألوان بروكار منونغ الزاهية.
إدراكًا منها لتطلعات ابنتها، أرشدتها السيدة ي رو بجدٍّ من أبسط الخطوات، كالتطريز وتنسيق الألوان، إلى تقنيات نسج أنماط تقليدية معقدة تعكس هوية مجموعتها العرقية وقريتها. وبفضل مهارتها ومثابرتها، أتقنت توك هذه الحرفة، وأصبحت تصنع بيديها العديد من منتجات البروكار المتقنة والرائعة.
قالت السيدة ثي توك: "عندما جئتُ للعيش مع عائلة زوجي لأول مرة، لم أكن أعرف كيف أنسج البروكار. لاحقاً، أثناء إقامتنا معاً، كنت أرى حماتي تنسج كل يوم، وأحببت ذلك. ثم أخذت حماتي بيدي وعلمتني كيف أنسج، ومنذ ذلك الحين وأنا متعلقة بالنول."
بحسب السيدة ثي توك، فإنه على الرغم من وجود صعوبات جمة في إيجاد أسواق لمنتجات البروكار من المنطقة الحدودية، إلا أن الحفاظ على هذه الحرفة التقليدية أمرٌ بالغ الأهمية. وتأمل في مواصلة الحفاظ على هذه الحرفة ونقلها إلى الأجيال القادمة حتى لا يندثر هذا الجانب الثقافي الجميل.
الحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية

تُعلّم الحرفية ثي ي رو (76 عامًا، من أقلية منونغ العرقية) حرفة نسج البروكار لأهل القرية. (صورة: كي غويه/TTXVN)
حالياً، تعتبر السيدة ثي ي رو واحدة من النساء المثاليات في كومونة بو جيا ماب في الحفاظ على حرفة النسيج التقليدية لمجموعتي منونغ وستيينغ العرقيتين.
لا تقتصر جهودها على عائلتها فحسب، بل تمتد لتشمل المجتمع الأوسع. وقد أوضحت السيدة ديو ثي نونغ، المتخصصة في قسم الثقافة والشؤون الاجتماعية في بلدية بو جيا ماب، أن الحرفيات مثل السيدة واي رو يحافظن على حبهن وشغفهن المتأجج بنسج البروكار التقليدي.
في خضمّ الحياة المعاصرة بتغيراتها الكثيرة، لا يقتصر إصرار نساء وأمهات شعب منونغ على العمل في حياكة الأنوال على كسب الرزق فحسب، بل هو أيضاً جهدٌ للحفاظ على ثقافة شعب منونغ القيّمة. وقد أحدث هذا الإصرار أثراً بالغاً، إذ غرس في نفوس الأجيال الشابة حبّاً واعتزازاً بجذورهم العرقية.
على مر السنين، ركزت السلطات المحلية باستمرار على تشجيع الناس على تطوير ونقل الحرف التقليدية بنشاط إلى أطفالهم وأحفادهم، حتى لا تتلاشى هذه الجوانب الثقافية الفريدة.
وبحسب السيد تران كوانغ بينه، نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية بو جيا ماب، فإن ثقافة مجموعتي منونغ وستيينغ العرقيتين هنا تتميز بخصائص فريدة للغاية؛ وفي الوقت نفسه، هناك تبادل ثقافي فريد.
ومن بين هذه الحرف، يُعدّ نسج البروكار أحد أبرز الحرف التقليدية لدى مجتمعات الأقليات العرقية في البلدية. وإدراكًا لأهميته، تحظى المحافظة على القيم الثقافية وصونها باهتمام بالغ من الحكومة المحلية والجهات والوكالات المعنية.
من خلال التنفيذ الفعال للعديد من البرامج والأنشطة العملية، وخاصة البرنامج الوطني المستهدف للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في مناطق الأقليات العرقية والمناطق الجبلية، حافظت بلدية بو جيا ماب تدريجياً على هذه الحرفة التقليدية وحافظت عليها بشكل مستدام.
خلال الفترة الماضية، نظمت المنطقة عروضاً توضيحية وافتتحت العديد من فصول التدريب المهني لتشجيع جيل الشباب والمراهقين في عائلات وعشائر منونغ وستينغ على مواصلة تعلم وتوارث تقنيات النسيج التقليدية.
وأضاف السيد تران كوانغ بينه: "في قرار مؤتمر الحزب في البلدية للدورة الماضية، أدرجت المنطقة رسمياً بند الحفاظ على منتجات البروكار بالتزامن مع توجه التنمية السياحية . وتعتبر هذه خطوة استراتيجية لتعزيز صناعة السياحة المحلية وخلق سبل العيش وتحقيق التنمية الاقتصادية المستدامة للأقليات العرقية".
تساهم نساء مثل السيدة ثي ي رو في الحفاظ على حيوية التراث الثقافي لشعبي منونغ وستينغ في المنطقة الحدودية. فهنّ لا يكتفين بالحفاظ على الأنماط الفريدة لأجدادهنّ، بل هنّ أيضاً "حارسات شعلة" شغوفات، ينقلن الفخر العرقي إلى الأجيال القادمة.
إن وحدة النساء هنا، إلى جانب استراتيجيات التنمية السياحية السليمة للحكومة، تعد بجلب الألوان النابضة بالحياة لأقمشة البروكار في المنطقة الحدودية إلى أبعد مدى، وأن تصبح قوة دافعة لتنمية اقتصادية أكثر استدامة.
(VNA/Vietnam+)
المصدر: https://www.vietnamplus.vn/dong-nai-gap-nu-nghe-nhan-lang-tham-giu-hon-tho-cam-dan-toc-mnong-post1113279.vnp
تعليق (0)