مشروع "الموسيقى الفيتنامية التقليدية تصل إلى المدرسة":

انطلاقاً من الرغبة المشتركة في نشر جمال التراث الثقافي الوطني للجيل الشاب، تعاون العديد من الفنانين المشهورين مؤخراً مع منظمات وأفراد في هذا المجال لتنفيذ مشاريع عملية وفعالة.

ومن الأمثلة الرئيسية على ذلك برنامج "Xam to School"، الذي أطلقه المغني سوبين هوانغ سون بالتعاون مع المركز الفيتنامي لتعزيز التراث الثقافي غير المادي (VICH)، والذي يقدم غناء Xam إلى المدارس في شمال ووسط وجنوب فيتنام، مما يفتح طريقة أكثر سهولة وحيوية للتفاعل مع الفن التقليدي لجيل Z (أولئك الذين ولدوا بين عامي 1997 و2012).

المغني سوبين هوانغ سون، برفقة أعضاء وطلاب من كلية العلوم والفنون متعددة التخصصات (جامعة فيتنام الوطنية، هانوي)، في فعالية "Xam Comes to School".

عندما يدخل فن غناء زام إلى الفصل الدراسي

استقطب إطلاق مشروع "Xẩm إلى المدرسة"، الذي أقيم الأسبوع الماضي في هانوي، عددًا كبيرًا من الطلاب. وفي أجواء الجامعة، صدحت أصوات الكمان ذي الوترين، والقيثارة، وآلات الإيقاع، وألحان غناء "xẩm" البسيطة والآسرة، ما أثار إعجاب الكثير من الشباب بسحر هذا الفن التقليدي. وخلال البرنامج، شارك الفنانون رؤاهم حول تاريخ غناء "xẩm" وقيمته وروحه، بدءًا من أصوله وصولًا إلى دوره في الثقافة الشعبية، بأسلوب سلس وأصيل.

كان أبرز ما في الفعالية أداء مقطع من أغنية "Mục hạ vô nhân" للمغني سوبين هوانغ سون، صاحب فكرة مشروع "Xẩm to School" وسفيره. وكان هذا المغني الشاب قد أصدر سابقًا، في نوفمبر 2025، فيديو كليب للأغنية نفسها، مستكشفًا فن الـ Xẩm بأسلوب عصري، ومحققًا نجاحًا كبيرًا على المنصات الرقمية. وعلى عكس الفيديو كليب، قدم الأداء الحي أمام الطلاب تجربة أكثر أصالة وعمقًا وثراءً عاطفيًا.

يمتد البرنامج أيضاً إلى تجارب تفاعلية، حيث يُتاح للطلاب فرصة "تقمص الأدوار" كحرفيين. يحمل الشباب الصنجات والصفاقات، ويجربون كل لحن تحت إشراف الحرفيين، ويؤدون معاً مقطعاً من أغنية "Mục hạ vô nhân" بطريقة متماسكة للغاية.

أعرب المغني سوبين هوانغ سون عن أفكاره حول المشروع قائلاً: "أعشق الموسيقى الشعبية، وأعشق الآلات الموسيقية التقليدية، وأرغب في دمج هذه العناصر في أعمالي بطريقة تناسب الجيل الشاب. لا أريد أن تُحفظ الموسيقى الشعبية في متحف، بل أريدها أن تُغنى وتُحدث وتُحفظ بين الشباب". انطلاقاً من هذه الفكرة، وسّع سوبين نطاق رحلته الإبداعية لتشمل المجتمع. فبالتعاون مع شركة SpaceSpeakers Label ومنظمة VICH، أطلق مشروع "Xam to School"، الذي يهدف إلى نشر غناء Xam في مدارس شمال ووسط وجنوب فيتنام من خلال ورش عمل وتبادل الخبرات والتجارب المباشرة.

خلال حضورها الفعالية، صرّحت الطالبة فونغ ين نهي، من أكاديمية الصحافة والإعلام، قائلةً: "لم أكن أعرف شيئاً عن غناء الزام حتى شاهدت فيديو كليب أغنية "موك ها فو نهان" لسوبين هوانغ سون، وقد سحرتني ألحانه المميزة، التي تجمع بين الأصالة والمعاصرة، وتناسب الشباب. وبعد حضوري هذه الفعالية وتفاعلي مع فناني الزام، ازداد إعجابي بهذا النوع من الغناء، وأصبحت أجده شيقاً وبسيطاً وعفوياً، وسهل الاستماع إليه على الإطلاق".

زرع بذور حب الثقافة الوطنية.

وفي معرض تعليقها على مشروع "Xam to School"، قالت نائبة مدير مركز فيتنام لتعزيز التراث الثقافي غير المادي (VICH)، دينه ثاو: "يُعدّ مشروع "Xam to School" لقاءً في وقته المناسب. ووفقًا للسيدة دينه ثاو، فإن هذا النشاط يتماشى مع أهداف مركز فيتنام لتعزيز التراث الثقافي غير المادي لعام 2025، بعد أن أكمل مؤخرًا برنامجًا لتقديم فن غناء Xam للطلاب من المرحلة الابتدائية إلى الثانوية."

يتميز مشروع "من المدرسة إلى الفن التقليدي" بمزجه الفريد بين الحرفيين التقليديين والفنانين الشباب، وبين روح التراث وحيوية الشباب. وقد صرّحت السيدة دينه ثاو، بعد سنوات من تنظيم فعاليات لتعريف جيل الشباب بالفن التقليدي، قائلةً: "إن وجود فنانين مؤثرين يُسهم في جعل الفن التقليدي أكثر سهولةً وجاذبيةً وانتشارًا بين الشباب". وفي الوقت نفسه، أعربت نائبة مدير مركز التراث الثقافي الفيتنامي عن ثقتها بأن كل محطة من محطات المشروع ستغرس بذرة حب في قلوب الأجيال القادمة، لكي يزدهر حب الثقافة الوطنية وينتشر.

يؤمن المغني سوبين هوانغ سون بأن نشر الفنون التقليدية يتطلب مثابرة. فهو لا يتوقع من الجمهور أداءً مثالياً أو وفق معايير محددة، بل يأمل أن يخصص الشباب وقتاً للاستماع وفهم الروح والقصص الثقافية الكامنة في كل لحن. بالنسبة له، مجرد الاستماع إليه وتقديره يُعد بداية قيّمة. وقد أكد سوبين، متحدثاً عن دافعه وراء هذا المشروع، قائلاً: "يحتاج جيل الفنانين الشباب إلى مواصلة الحفاظ على الفنون التقليدية وإبداعها، وتقريبها من الجمهور".

من منظور تربوي، يُقرّ الأستاذ المشارك الدكتور نغوين فييت خوي، نائب رئيس كلية العلوم والفنون متعددة التخصصات، بأن الفن عنصر أساسي في تنمية الحياة الروحية للطلاب. ففي ظل التطور التكنولوجي المتسارع، يُساعد الفن الناس على إعادة اكتشاف مشاعرهم وإنسانيتهم ​​وعمق أرواحهم. ويؤكد الدكتور نغوين فييت خوي أن دمج الأنشطة الفنية التقليدية في المدارس يُسهم في بناء قيم مستدامة لدى جيل الشباب، ويفتح آفاقًا جديدة أمام الصناعات الثقافية والإبداعية. وبفضل التراث الثقافي الغني لفيتنام، يُمكن لعناصر مثل "زام" (نمط غنائي شعبي فيتنامي تقليدي) أن تُصبح مصدر إلهام لابتكار منتجات ذات هوية فريدة، مما يُؤكد مكانة الثقافة التقليدية في خضمّ العصر الحديث.

لم تبدأ رحلة "Xẩm to School" إلا مؤخرًا، ومن المتوقع أن تمتد لتشمل مدارس في وسط وجنوب فيتنام في الفترة المقبلة. كما يفتح المشروع آفاقًا جديدة لتقريب الفنون التقليدية من جيل الشباب ونشرها بينهم.

المصدر: https://hanoimoi.vn/du-an-xam-den-truong-them-trai-nghiem-nghe-thuat-truyen-thong-cho-gen-z-728332.html