جلب الهوية الفيتنامية إلى العالم

ساهم الفنانون بالعديد من الآراء العاطفية في جلستي نقاش في الندوة حول موضوع الموارد البشرية والهوية.

الصحفي تو دينه توان، أمين عام الحزب ورئيس تحرير صحيفة نغوي لاو دونغ، متحدثًا في الندوة. (صورة: هوانغ تريو)

المغنية نو فوك ثينه:

الأصل سيخلق قيمًا مستدامة

يشهد التبادل الثقافي بين دول العالم تطورًا ملحوظًا، وهذه فرصة أيضًا لتعريف الهوية الثقافية لبلدنا بشكل أوضح من خلال المنتجات الفنية. هذا هو الوقت المناسب للثقافة الفيتنامية لتترك بصمتها على الجمهور العالمي، بل وتضع بصمتها على الخارطة الثقافية والفنية العالمية. لكن الحفاظ على الهوية الثقافية لم يكن يومًا بالأمر الهيّن. نندمج ولا نذوب. نقبل الجديد، ما يُسمى بالتوجهات، ولكن يجب أن نبنيه على أسس ثقافتنا الخاصة.

المغني نو فوك ثينه (يسار) - تصوير: هوانغ تريو

يجب أن ينبع هذا من أساس تربوي ، يُعنى بتعزيز القيم الموروثة وتشجيع جيل الشباب على الإبداع في إطار الثقافة الفيتنامية. تُحدث المنتجات الفنية التي تجمع بين الثقافتين التقليدية والمعاصرة حاليًا نقلة نوعية في رحلة الحفاظ على الهوية الثقافية من خلال الفن. وقد لاقت هذه المنتجات استحسانًا كبيرًا من الجمهور. تُمثل المنتجات الفنية التي تحافظ على الهوية وتتماشى مع نموذج التنمية العالمي المشترك، الصيغة المشتركة لكل من يسعى إلى الفن. من الضروري تعزيز هذه الرحلة ومواصلة تعزيزها، وخاصةً تشجيع الشباب. أي تخطيط ينطلق من المصدر سيخلق قيمًا مستدامة، وستنتشر الهوية الثقافية الفيتنامية بشكل طبيعي.

المساهمة والتطوير لخلق منتجات فنية قريبة من العالم ولكن لها هويتها الخاصة، هذه هي مهمة الفنانين.

المغنية HOA MINZY:

نأمل أن ندخل الفن إلى المدرسة الثانوية قريبًا

المغنية هوا مينزي (الصورة: هوانغ تريو)

منذ أن كنت طالبًا في المدرسة الابتدائية، كنت أعرف أنني أريد أن أصبح مغنيًا. لكن في ذلك الوقت، في ريف باك نينه، لم تكن لديّ الشروط اللازمة للالتحاق بالتعليم الموسيقي الرسمي. اضطررتُ للانتظار حتى تخرجي من المدرسة الثانوية لأتقدم لامتحان القبول في مدرسة موسيقية . مع ذلك، لم أستطع الالتحاق بمدرسة موسيقية رسمية، ليس بسبب ضعف غنائي، بل لجهلي بنظريات الموسيقى. حالتي مثالٌ نموذجي على القصور في عملية تدريب الكوادر الفنية الحالية. الآن، وقد أصبحتُ مغنيًا، ما زلتُ أشعر بالأسف لعدم تلقي تدريب موسيقي سابقًا. لذلك، آمل أن يُدرَّس الفن (الغناء، أو استخدام آلة موسيقية) قريبًا في المدارس كمادة تدريبية أساسية. هذا لن يُسهم فقط في إيجاد كوادر مهنية، بل أيضًا في "تدريب" جيل من الجمهور على أسس كافية لاكتساب قيم فنية حقيقية.

المغني ST SON THACH:

مستعد أن يكون مساعدًا للتدريس

كفنان، يُدرك ST جيدًا أن الخروج إلى العالم يجب أن يكون مبنيًا على هويته الثقافية الخاصة. ومع ذلك، فإن الترويج للهوية الثقافية الفيتنامية للعالم يتطلب وقتًا وتعاونًا من الجميع. لقد أنتج ST أعمالًا فنية تُشكل قيمة الهوية الثقافية الفيتنامية أساسها الجوهري. عندما قرر ST اتباع هذا المسار في البداية، تساءل: "هل سيقبله الجمهور؟"، ولكن عندما نال إعجاب الجمهور، وتوج ذلك بفوز أغنية "Thuận nước phát luận" بجائزة ماي فانغ الثلاثين، آمن ST بأن الطريق الذي اختاره هو الطريق الصحيح. لا توجد رحلة سهلة، ولكن إذا اخترنا الطريق الصحيح، فإن جميع الصعوبات مجرد تحديات، وعندما نتغلب عليها، سنجني نتائج غير متوقعة.

المغني ST SON THACH (يمين) - الصورة: HOANG TRIEU

لجذب جمهور عالمي، لا توجد طريقة أنجع من الجمع بين الحداثة والهوية الثقافية لجعل المنتجات الفيتنامية أكثر جاذبيةً في أعين الأصدقاء الدوليين. وبصفته شخصًا مستوحىً من كبار الفنانين، يحلم ST بأن يصبح شخصًا ينشر شغف الفن ويُلهمه للأجيال القادمة. لذلك، إذا ما احتجنا يومًا ما، في مكان ما، إلى ST ليصبح مُدرّسًا موسيقيًا للأجيال الشابة، فأنا دائمًا على أهبة الاستعداد...!

المصمم فييت هونغ:

نذر تكريس الحياة

عندما قررتُ الحفاظ على هويتي الفيتنامية في مسيرتي الإبداعية، كنتُ أعلم أنه مسارٌ "محفوفٌ بالمخاطر" لأنه لن يُحقق عوائد اقتصادية. من الصعب جدًا على الفنانين الجمع بين العمل والفن. لذا، عندما قررتُ اتباع هذا المسار، كنتُ أعلم أنه عليّ ممارسة العمل "في مكانٍ آخر" وأن أمارس الفنّ كفنٍّ بحت!

المصمم فييت هونغ (الصورة: هوانغ تريو)

بعد أن حددتُ توجهي بوضوح، أشعرُ براحة تامة في وضع استراتيجيات للحفاظ على الهوية من خلال أنشطة مثل توزيع ما بين 5000 و10000 مجموعة من مجموعات آو داي على المعلمين سنويًا. بالنسبة لي، المعلمون هم الفريق الذي يحافظ على الهوية الثقافية وينشر هذه الرسالة للجيل القادم، أي للطلاب.

أحقق أيضًا نتائج إيجابية من برنامج "هواي نيم هون نام" (الذي يُقام في قصر نام فونغ هوانغ هاو بمتحف لام دونغ)، والذي يُقدم مجموعة من 100 قطعة من آو داي الفيتنامية. بعد تنظيم البرنامج، ازداد عدد الزوار بشكل ملحوظ، بما في ذلك العديد من السياح الدوليين. أعتقد أن هذه طريقة فعّالة لترويج الهوية الثقافية الفيتنامية للجمهور، وسأواصل هذا النهج.

المصدر: https://nld.com.vn/dua-ban-sac-viet-ra-the-gioi-196250610221355473.htm