حلم الموسيقى الفيتنامية الخالصة

قدّم مسرح هونغ فان (المركز الثقافي الطلابي لمدينة هو تشي منه) مؤخراً المسرحية الموسيقية "بونغ كانه كو" (من تأليف وإخراج لي نغوين توان آنه، والمستوحاة من قصة موسيقية للملحن الراحل والفنان المتميز باك سون). وقد اجتذب العرض جمهوراً غفيراً من عشاق المسرح الموسيقي الفيتنامي.

بعد النجاح الكبير الذي حققته المسرحية الغنائية "تيان نغا" من إخراج الفنان المتميز ثانه لوك، والتي أطلقت موجة جديدة من العروض، تشهد مسارح مدينة هو تشي منه إقبالاً متزايداً على المسرحيات الغنائية الفيتنامية الخالصة. ووفقاً للفنان الشعبي هونغ فان، فإن المسرحيات الغنائية عموماً، والمسرحيات الفيتنامية الخالصة على وجه الخصوص، تُعدّ حالياً من أبرز الاتجاهات الرائجة في عالم المسرح. وأضاف الفنان الشعبي هونغ فان: "بعد مسرحية "بونغ كانه كو"، سنقدم مسرحيتين غنائيتين فيتناميتين خالصتين: "نو ثان" للكاتب الراحل لي دوي هانه، ومسرحية أخرى مستوحاة من ألحان الموسيقي مينه في. يأتي هذا في إطار جهودنا لإحياء المشهد المسرحي، وتقديم تجربة ترفيهية مميزة للجمهور، وإثراء الحياة المسرحية في مدينة هو تشي منه بأشكال جديدة من الترفيه".

مشهد من المسرحية الموسيقية الفيتنامية الخالصة "بونغ كانه كو" من إنتاج مسرح هونغ فان.

للمساهمة في النجاح الشامل للمسرحية الموسيقية "جناح الكركي"، دعا الفنان الشعبي هونغ فان الموسيقي مينه في ليكون المدير الموسيقي . وقد أبدع مينه في في تأليف كل أغنية بدقة متناهية، وقام بتوزيعها وتنسيقها موسيقياً، بما في ذلك العناصر الموسيقية المدمجة في كل سطر من الحوار، والمشاهد الحاسمة، وحتى المقطوعات الموسيقية التي تعبر عن مشاعر الشخصيات في المسرحية، مما يضمن ملاءمة كل شيء تماماً للعرض.

بحسب مصادر مطلعة، أبكت المسرحية الموسيقية الفيتنامية الخالصة "بونغ كانه كو" (جناح الكركي) العديد من المشاهدين. فقد أثارت موسيقى باك سون، المفعمة بحب الوطن والمحملة بعبء ثقيل من الحنين، مشاعر جياشة وارتجالات على غرار مسرح جنوب فيتنام، بصوره التي تصوّر الأنهار والموانئ والقوارب، ومزيج معقد من المشاعر المؤثرة تجاه الأرض وشعبها. كما وفّر هذا التوجه نحو المسرحيات الموسيقية الفيتنامية الخالصة أساسًا متينًا للترويج لصورة الثقافة والبلاد والشعب الفيتنامي من خلال هذا العرض. وكان هذا المحتوى الفيتنامي الخالص مناسبًا أيضًا للجمهور الشاب والسياح الأجانب.

يشهد المسرح الموسيقي الفيتنامي الخالص رواجاً متزايداً على مسارح هانوي . فقد نجح مسرح الشرطة الشعبية، بالتعاون مع الأكاديمية الوطنية الفيتنامية للموسيقى، في تقديم المسرحية الموسيقية "السائق". وتستكشف المسرحية بوضوح صورة الرئيس هو تشي منه وقوات الشرطة الشعبية، ولا سيما جهاز المخابرات التابع لها خلال حرب المقاومة. كما قدم مسرح الشباب المسرحية الموسيقية "الأمواج"، التي تتناول حياة وأعمال الشاعرة شوان كوين؛ وهي أيضاً من المسرحيات التي تُعرض باستمرار على مسارح شمال وجنوب فيتنام.

يتوقع الخبراء ازدهار المسرح الموسيقي الفيتنامي الأصيل في المستقبل القريب. ستتاح للفنانين فرصٌ أكبر لعرض مواهبهم، ولكن حتى الآن، لا بد من إيلاء اهتمام خاص للخبرة المهنية والموارد البشرية في هذا المجال الناشئ. يقول الفنان الشعبي تران مينه نغوك: "يتطلب المسرح الموسيقي الفيتنامي الأصيل ممثلين ذوي مهارات عالية، لأن النص لا يقتصر على سرد القصة فحسب، بل يشمل أيضًا تقنيات المخرج والملحن لدمج الموسيقى بشكل مناسب. يجب أن تكون اللغة الموسيقية، مع استبدال الحوار بالأغاني، مقنعة للغاية. اختيار ممثلين يجيدون الغناء ويتمتعون بحس موسيقي رفيع، خاصةً للموسيقى المستوحاة من الفلكلور، ليس بالأمر الهين."

يؤمن المخرج لي نغوين توان آنه بأن جميع مراحل الإنتاج المسرحي، بدءًا من اختيار الممثلين وصياغة القصة وصولًا إلى تكليف المؤلفين الموسيقيين، يجب أن يُصممها المخرجون لتكون قريبة من الجمهور. لذا، على المدى البعيد، ثمة حاجة إلى استثمار كافٍ في فريق من الممثلين الموهوبين في الغناء والرقص؛ عندها فقط سيحظى هذا النوع من المسرح بأساس متين للتطور المستدام.

إلى جانب المسرحيات الموسيقية الفيتنامية الخالصة المذكورة أعلاه والتي أسرت الجماهير، تم إعداد العديد من المسرحيات الموسيقية الفيتنامية الخالصة الأخرى للعرض الأول، مثل: "مسرحية تام كام الموسيقية"، و"ثوي تينه - الطفل رقم 101"، و"قصة النهر الأحمر"، وما إلى ذلك.

المصدر: https://nld.com.vn/van-nghe/giac-mo-nhac-kich-thuan-viet-20230918210722326.htm