حلم الموسيقى الفيتنامية النقية

قدّم مسرح هونغ فان للدراما (البيت الثقافي الطلابي في مدينة هو تشي منه) مؤخرًا المسرحية الموسيقية "بونغ كان كو" (تأليف وإخراج لي نجوين توان آنه، والمستوحاة من القصة الموسيقية للفنان الراحل باك سون). وقد استقطب العرض جمهورًا غفيرًا من مُحبي المسرحيات الموسيقية الفيتنامية الأصيلة.

منذ أن أصبحت المسرحية الموسيقية "تين نغا" للمخرج الفنان القدير ثانه لوك اتجاهًا جديدًا، مع تزايد عدد المسرحيات الموسيقية الفيتنامية الخالصة التي تُعرض على مسارح مدينة هو تشي منه. ووفقًا للفنان الشعبي هونغ فان، تُعدّ المسرحيات الموسيقية عمومًا، والفيتنامية الخالصة خصوصًا، اتجاهًا شائعًا في المشهد المسرحي اليوم. وصرح الفنان الشعبي هونغ فان: "بعد مسرحية "بونغ كان كو"، سنواصل تقديم مسرحيتين موسيقيتين فيتناميتين خالصتين، هما "نو ثان" للكاتب الراحل لي دوي هانه، ومسرحية موسيقية عن مؤلفات الموسيقي مينه في. وتهدف هذه الجهود إلى تجديد المشهد المسرحي، وخدمة الجمهور، بحيث تُقدم الحياة المسرحية في مدينة هو تشي منه المزيد من الأطباق الروحية الجديدة للجمهور".

مشهد من المسرحية الموسيقية الفيتنامية الأصيلة "بونغ كان ستورك" من إنتاج مسرح هونغ فان للدراما

وللمساهمة في النجاح الشامل للمسرحية الموسيقية "بونج كان ستورك"، دعا الفنان الشعبي هونغ فان الموسيقي مينه في ليكون المدير الموسيقي ، وقد اهتم بكل أغنية بعناية فائقة، وخلط وترتيب الموسيقى المدرجة في كل سطر من الحوار، وموسيقى الذروة والموسيقى التي تعبر عن مشاعر الشخصيات في المسرحية لجعلها مناسبة حقًا.

بحسب مصادر مطلعة، أبكى العرض الموسيقي الفيتنامي الأصيل "بونغ كان كو" جمهورًا كبيرًا. ولأن موسيقى باك سون مفعمة بحب الوطن، تحمل في طياتها حنينًا عميقًا، فقد أثارت مشاعر ارتجالية، مستوحاة من أسلوب الدراما الجنوبية، من خلال النهر والعبّارة والقارب، مفعمة بالحنين إلى حب الأرض والشعب. كما أن اتجاه المسرحيات الموسيقية الفيتنامية الأصيلة يُمثل أساسًا مُلائمًا لدمج الترويج لثقافة فيتنام وبلدها وشعبها من خلال المسرحية. هذا المحتوى الفيتنامي الأصيل مناسب أيضًا للجمهور الشاب والسياح الأجانب.

يشهد مسارح هانوي رواجًا متزايدًا للمسرحيات الموسيقية الفيتنامية الأصيلة. وقد قدّم مسرح الأمن العام الشعبي، بالتعاون مع الأكاديمية الوطنية الفيتنامية للموسيقى، بنجاح المسرحية الموسيقية "القائد". وتستغل المسرحية بوضوح صورة العم هو مع قوات الأمن العام الشعبي، وخاصةً قوة استخبارات الأمن العام الشعبي خلال حرب المقاومة. كما قدّم مسرح الشباب المسرحية الموسيقية "أمواج" بمحتوى يستعرض حياة وأعمال الشاعرة شوان كوينه، وهي أيضًا من المسرحيات التي أضاءت مسارح الجنوب والشمال باستمرار.

يعتقد الخبراء أن المسرحيات الغنائية الفيتنامية الأصيلة ستتطور بقوة في الفترة القادمة. ستكون هناك مساحة أكبر للفنانين لإبراز مواهبهم، ولكن من الآن فصاعدًا، من الضروري الاهتمام بالعوامل المهنية والموارد البشرية اللازمة لهذا المجال الجديد. قال الفنان الشعبي تران مينه نغوك: "تتطلب المسرحيات الغنائية الفيتنامية الأصيلة مهارات قوية من الممثلين. فالنص لا يروي القصة فحسب، بل يمتلك أيضًا تقنيات المخرج والموسيقي لوضع الموسيقى في مكانها الصحيح. يجب أن تكون اللغة الموسيقية، التي تتضمن الأغاني بدلاً من الحوار، مقنعة للغاية. ليس من السهل اختيار الممثلين الذين يجيدون الغناء ويمتلكون حسًا جيدًا بالموسيقى الشعبية".

يعتقد المخرج لي نجوين توان آنه أن جميع مراحل المسرحية، بدءًا من اختيار الممثلين، وتأليف القصص، وتكليف المؤلفات الموسيقية، يجب أن تُصمّم خصيصًا لتكون قريبة من الجمهور. لذلك، على المدى البعيد، من الضروري الاستثمار بشكل صحيح في فريق من الممثلين القادرين على الغناء والرقص، وعندها فقط سيُبنى هذا النوع من الدراما على أسس مستدامة.

بالإضافة إلى المسرحيات الموسيقية الفيتنامية الأصيلة المذكورة أعلاه والتي نالت إعجاب الجماهير، هناك العديد من المسرحيات الموسيقية الفيتنامية الأصيلة الأخرى التي تم إعدادها للإصدار مثل: "Tam Cam Musical"، "Thuy Tinh - The 101st Child"، "The Story of the Red River"...

المصدر: https://nld.com.vn/van-nghe/giac-mo-nhac-kich-thuan-viet-20230918210722326.htm