الحفاظ على حرفة الماهجونغ التقليدية في هونغ كونغ (الصين)

الطقوس الثقافية والرموز التقليدية

في الصين، يتعلم الأطفال في كثير من الأحيان كيفية لعب لعبة الماهجونغ أثناء قضاء الوقت مع أبناء عمومتهم وأصدقائهم خلال رأس السنة القمرية الجديدة، بينما يلعب كبار السن اللعبة طوال العام.

تُصنع بلاطات الماهجونغ تقليديًا من الخشب أو العاج أو الخيزران. يقوم صانعو البلاط بقطع كل بلاطة وتلميعها ونحتها وتلوينها.

في ستينيات القرن العشرين، كان هناك أكثر من 20 نحاتًا لبلاط الماهجونغ في هونغ كونغ (الصين)، وكانت هناك حتى جمعية متخصصة في هذه الصناعة.

اليوم، يتم إنتاج معظم بلاط الماهجونغ بكميات كبيرة على خطوط التجميع في المصانع في الصين القارية.

هو ساو مي، أحد آخر نحاتي الماهجونغ في هونج كونج (الصين)، يتقدم في السن مع تقدمه في السن.

قالت وهي تنحت أحرفًا صينية معقدة أو بتلات زهور على قطعة بلاستيكية أكبر بقليل من الطابع البريدي: "بصري أصبح ضبابيًا، ويدي تؤلمني".

منذ أكثر من أربعة عقود، تقوم السيدة هو بنحت بلاط الماهجونغ في متجر صغير على جانب الطريق في هونغ هوم، وهي منطقة ميناء سابقة تشهد الآن بناء سريع لمباني سكنية شاهقة جديدة لامعة.

بدأت تدريبها في سن الثالثة عشر مع والدها، الذي أسس شركة البلاط العائلية، كام فات ماهجونغ، في عام 1962.

كما يشارك الأساتذة الذين زاروا هونج كونج (الصين) خلال العصر الذهبي للتصنيع في السبعينيات والثمانينيات من القرن العشرين في التقنيات ويقومون بتدريب الطلاب.

تم الاعتراف بصناعة الماهجونغ باعتبارها "تراثًا ثقافيًا غير مادي" من قبل حكومة هونج كونج (الصين) في عام 2014، وزادت التمويل المخصص للأبحاث والحفاظ على التقاليد المحمية المختلفة.

لم يتبق الآن سوى عدد قليل جدًا من أساتذة لعبة الماهجونغ في المدينة، ومن بينهم السيدة هو، وهي المرأة الوحيدة التي لا تزال تسعى وراء شغفها.

تتطلب الحرفية الدقة

انطلقت الحافلات الصغيرة والحافلات ذات الطابقين بسرعة على طول الطريق المزدحم، مارة بالمحلات التجارية في الطابق الأرضي في شارع بولكلي.

كان عرض المتجر حوالي مترين فقط، بجدار من خزائن زجاجية قديمة تصل إلى السقف، مليئة بصور باهتة وأكوام من بلاط الماهجونغ المبتكر. خلف كرسي عمل السيدة هو، كان هناك ضريح يتلألأ بضوء أحمر خافت.

العاملون في متاجر الأدوات المنزلية القريبة هم أصدقاءٌ لها، وقد تحدثت معهم لسنوات. أحيانًا، يتوقف المارة لمشاهدة السيدة هو وهي تعمل بجدّ، منحنيةً على مساحة عملها الصغيرة.

لا يزال الروتين اليومي للسيدة هو كما هو، حتى مع نمو الحي، حيث يتم الآن إنتاج بلاط الماهجونغ على نطاق واسع بواسطة مصانع كبيرة في البر الرئيسي للصين.

تجلس عادة في مقدمة المتجر وتضع أدواتها قبل الساعة العاشرة صباحًا.

في الثامنة والستين من عمرها، قالت السيدة هو إنها لا تعمل إلا حتى الظهر تقريبًا هذه الأيام. وأضافت أنها "لم تعد تملك الطاقة" للنحت طوال اليوم.

"لكنني سأشعر بالملل إذا اضطررت إلى التقاعد"، قالت.

قامت السيدة هو بترتيب بلاط الباكليت بشكل أنيق على صينية خشبية ثقيلة وأعدت أدوات متخصصة على خزانة زجاجية صغيرة كانت بمثابة طاولة عمل.

تتضمن المجموعة الكاملة من لعبة الماهجونغ 144 قطعة وبطاقات خاصة تصور الزهور والتنين والفصول الأربعة.

مع تحول هونج كونج (الصين) من مركز تصنيع إلى مركز مالي في تسعينيات القرن العشرين، انتقلت عملية الإنتاج الضخم لقطع الشطرنج المصنعة آليًا إلى البر الرئيسي للصين.

ويتم بيع بعض مجموعات الشطرنج بمبلغ يصل إلى 70 يوانًا (10 دولارات أمريكية) مباشرة من تجار الجملة عبر الإنترنت.

كل عام، يأتي إليّ الطلاب والصحفيون للتحدث معي وسؤالي عن هذه الحرفة. أرغب بشدة في مساعدة الناس على فهم هذه الحرفة التي تتلاشى تدريجيًا. لا أعرف إلى متى سأتمكن من الاستمرار. لكن ما دمت أمتلك الأدوات اللازمة، سأتمكن من الاستمرار، كما قالت.

وفقا لشبكة CNN

رابط المقال الأصلي

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giu-gin-va-bao-ton-nghe-mat-chuoc-truyen-thong-hong-kong-trung-quoc-157696.html