الحفاظ على دفء مدينة هوي آن حتى تصبح "المدينة ملكًا للجميع"

بفضل إرثها المتنوع من التراث المادي وغير المادي، تعمل مجتمعات هوي آن ووكالات الإدارة الحكومية بشكل متزايد على الوفاء بمسؤولياتها في الحفاظ على دفء مساحة التراث.

منتجات فنية من حطب الوقود من إبداع الفنان الحرفي لي نغوك ثوان، مالك قرية هوي آن لحطب الوقود - صورة: نغوك ثوان

في الأيام الأخيرة من العام، يتوافد السياح إلى مدينة هوي آن للاحتفال بعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة الصاخبة. في شوارع نجوين تات ثانه، هاي با ترونغ... تصطف السيارات لنقل السياح إلى نقاط العبور قبل دخول شارع المشاة.

في وسط نهر هوآي، تعج القوارب بالناس الذين يطلقون الفوانيس الزهرية، مما يسمح للزوار بالإعجاب بالشوارع العميقة المبنية مثل السور الذي يبلغ عمره مائة عام على كلا الضفتين.

"التراث" هو شعب هوي آن

رحب مالك المنزل القديم الذي تبلغ مساحته أكثر من 400 ^متر مربع في 22 Nguyen Thai Hoc بالزوار الأجانب لزيارة المنزل بابتسامة دافئة.

تجذب قصة المضيف السياح ليس بالضرورة بسبب راحة المنزل القديم، ولكن بسبب طريقته الطبيعية واللطيفة، التي تشبه طريقة "هوي آن" في استقبال الضيوف.

منزله القديم كبير، ويقع مباشرة على شارع المشاة، أصلي، وقد احتفظ به لعدة سنوات دون تأجيره.

وقال إن مجرد فتح الباب كل يوم ورؤية الناس يمرون، ورؤية أشكالهم، وأنفاسهم، وعادات حياتهم كجزء من بقايا الزمن كان بمثابة السعادة.

Giữ hơi ấm cho không gian di sản phố cổ Hội An - Ảnh 2. — *عرض فني للفنان باي تشوي في أحد شوارع هوي آن للمشاة - صورة: NGOC THUAN*

"قبل بضع سنوات، قرأت في إحدى الصحف أن رئيس مجلس إدارة مدينة هوي آن قال إن المدينة لديها سياسة تدعو الناس للعودة إلى منازلهم القديمة لتدفئة مساحة التراث.

أنا سعيد جدًا لتمكني من تحقيق ذلك. جاذبية هوي آن تعتمد على روح الجماعة، والقدرة على جمع الناس لخلق وحدة مشتركة، والأنشطة الفنية في شارع المشاة. - هذا ما قاله صاحب المنزل الكائن في 22 شارع نجوين تاي هوك.

يقول العديد من السياح الذين لديهم خبرة في السياحة التراثية إنهم زاروا هوي آن مرات عديدة، لكنهم ما زالوا يرغبون في العودة. وعندما يزورون مواقع تراثية أخرى ويقارنونها بهوي آن، يدركون فجأة أن ما يميز هوي آن هو وجود الناس في هذا التراث.

"أينما ذهبنا، رأينا الناس يعيشون حياتهم اليومية. لا يتباهون ولا يفرضون أنفسهم، بل طبيعيون وصادقون. جعلنا الناس نشعر بالفضول والألفة، كما لو كنا في قريتنا الأم" - قالت السيدة نجوين ثي بي لي، سائحة من كان ثو .

25 عامًا من الحفاظ على دفء مدينة هوي آن حتى تصبح "المدينة ملكًا للجميع"

كان الرابع من ديسمبر/كانون الأول 1999 نقطة التحول الكبرى عندما اعترفت اليونسكو بهوي آن كتراث ثقافي عالمي . شهدت هوي آن تحولاً مذهلاً، وهي الآن في الخامسة والعشرين من عمرها كموقع تراث عالمي لليونسكو.

لن يجعل التراث والسكان مدينة هوي آن متألقة كما هي اليوم بدون الأنشطة التي تحافظ على دفء المدينة القديمة.

منذ تنظيم شارع المشاة والتخطيط المنهجي للمناطق التجارية، أصبحت هوي آن مثل فتاة صغيرة ذات جمال ريفي مزينة فجأة بالمكياج والملابس الغنية.

بفضل الأنشطة الفنية في شارع المشاة، تنتشر صورة هوي آن النابضة بالحياة والحيوية في جميع أنحاء العالم.

يأتي الناس إلى المدينة القديمة يوميًا لمشاهدة التراث النابض بالحياة. هذا هو السبب، لكن "القيمة المضافة" تكمن في الأنشطة الفنية.

Giữ hơi ấm cho không gian di sản phố cổ Hội An - Ảnh 3. — *يبيع الحرفي لي نغوك ثوان (يسار) منتجات الحطب للعملاء في معرض يُقام في أوروبا - الصورة: NGOC THUAN*

عندما تعجّ الشوارع بالحركة، يستفيد المجتمع أيضًا من التجارة والأعمال. تُتاح الفرصة لعرض الجوهر المعنوي والمنتجات الحرفية للسياح للاستمتاع بها.

يصبح السياح أكثر فضولًا ويزورون القرى الحرفية والمعالم السياحية القريبة بأعداد أكبر.

جائحة كوفيد-19 هي الفترة التي يتجلى فيها شغف هوي آن بروحها. هناك أيامٌ قليلةٌ للزبائن، وليالٍ يقدّم فيها الفنانون أفضل عروضهم في الشوارع، لكنّ عددًا قليلًا منهم فقط.

الحزن والقلق واضحان على كل الوجوه. أو أحيانًا نضطر إلى الاستعداد جيدًا ليوم العودة بسخاء وحماس. لكن بعد ذلك يعود الوباء، ويضطر الفنانون إلى انتظار انقضاء الأيام الصعبة بعجز.

"مدينة اليونسكو الإبداعية" تمنح الحرفيين والقرى الحرفية أجنحة للطيران أبعد

في أكتوبر 2023، انضمت هوي آن إلى شبكة اليونسكو العالمية للمدن الإبداعية. وشبّه نائب رئيس اللجنة الشعبية لمدينة هوي آن، نغوين فان لان، هذا الانضمام بـ"جائزة اليونسكو الثانية للتراث الثقافي" للمدينة العريقة. وبفضل مواردها السياحية الثقافية غير المادية الغنية، يُعدّ انضمامها إلى شبكة اليونسكو العالمية للمدن الإبداعية بمثابة إضافة أجنحة جديدة، تُسهم في توسيع نطاق القرى الحرفية والحرفيين في هوي آن، والوصول إلى العالمية. كما طبّقت هوي آن العديد من الحلول لتحفيز الإبداع الذي يعود بالنفع على المجتمع، ويخلق فرصًا للفئات المحرومة، ويعزز السياحة المستدامة... ويُشارك بعض حرفيي هوي آن، مثل لي نغوك ثوان (قرية الحطب)، وفو تان تان (تا بو هوي آن)، بمنتجاتهم باستمرار في معارض حول العالم. كما يُعزز انضمام هوي آن إلى الشبكة نماذج إبداعية جديدة، مثل قرية الحرف اليدوية ومتجر السعادة ... "هذه ثمرة جهود حرفيي هوي آن، مما يُهيئ الظروف لمؤسسات إنتاج الحرف اليدوية والحرفيين والعمال المهرة لتبادل الخبرات والمعارف، وتوجيه تطوير المنتجات في الوحدة بما يتوافق مع متطلبات السوق" - السيدة ترونغ ثي نغوك كام، مديرة مركز هوي آن للثقافة والرياضة والإذاعة والتلفزيون. المصدر: https://tuoitre.vn/giu-hoi-am-cho-hoi-an-de-pho-la-cua-tat-ca-moi-nguoi-20241213111441598.htm