الحفاظ على روح البيت الجماعي للقرية في قلب منطقة آن خان الحضرية.

في صباح يوم 3 يناير، في الموقع التاريخي لمعبد آن خان (حي آن خان، مدينة هو تشي منه)، نظم مجلس الإدارة ولجنة الطقوس في المعبد احتفال كي ين للصلاة من أجل السلام والازدهار الوطنيين.

يُعدّ هذا المهرجان السنوي الأكبر للسلام والازدهار، ويُقام في معابد القرى بجنوب فيتنام. وهو يُعبّر عن الامتنان للإله الحامي، ويُقدّم الدعاء من أجل طقسٍ مُلائم، وسلامٍ وازدهارٍ وطنيّين، ومحاصيل وفيرة، ما يعكس الإيمان بعبادة الإله الحامي وروح التكاتف المجتمعي.

تم الحفاظ على مهرجان كي ين في الموقع التاريخي لمعبد آن خان الجماعي وتنظيمه منذ ما قبل عام 1975 وحتى يومنا هذا، وفقًا للتقاليد التي تناقلها أجدادنا ووفقًا للمعتقدات الشعبية المحلية.

بُني بيت آن خان الجماعي على يد السكان المحليين بين عامي 1679 و1725، ويقع على بُعد 300 متر من محطة عبّارات ثو ثيم في حي آن خان السكني بمدينة هو تشي منه. بلغت مساحة البيت الجماعي القديم حوالي ^{500 متر مربع} ، بما في ذلك الفناء، والقاعة الرئيسية، والمطبخ، والردهة الخلفية، وغيرها؛ وبلغت مساحة القاعة الرئيسية وحدها حوالي ^{130 مترًا مربعًا} .

المندوبون الحاضرون في مهرجان كي ين في الموقع التاريخي لمعبد آن خان.

قبل ثلاث سنوات، شرعت لجنة الشعب لمدينة هو تشي منه في ترميم هذا الموقع التاريخي، مما جعل المعبد أكثر اتساعًا وأفضل صيانة. وفي ظلّ تيار التوسع العمراني والتنمية المتسارع، يُمثّل وجود المعبد والطقوس التقليدية ركيزة روحية هامة، تُساعد المجتمع المحلي على الحفاظ على جوهره الثقافي وتحقيق التوازن بين التنمية المادية والحياة الروحية. وفي مارس 2025، اعتُرف بمعبد آن خان كموقع تاريخي على مستوى المدينة.

يُعدّ مهرجان كي ين السنوي من أهمّ أنشطة البيت الجماعي. فإلى جانب طقوس الصلاة من أجل السلام والازدهار الوطنيين، والطقس المعتدل، يُمثّل المهرجان فرصةً لأهالي حيّ آن خان والأحياء المجاورة للتأمل في جذورهم وتعزيز التضامن المجتمعي. تُشكّل هذه القيم أساسًا متينًا للتنمية المستقرة والحضارية والرحيمة للمنطقة، مع الحفاظ على الممارسات الدينية لضمان استمرار انتشار القيم الثقافية التقليدية في الحياة المعاصرة.

في الصباح، تضمن مهرجان كي ين مراسم رفع علم مهيبة، وعروضًا ثقافية، وفنونًا قتالية تقليدية، ورقصة الأسد، وحفل افتتاح، وتقديم البخور. وفي فترة ما بعد الظهر، نظم مجلس الإدارة ولجنة الطقوس في المعبد احتفالات لتكريم الأجداد والأجيال اللاحقة، وصلوات من أجل السلام؛ وقدمت فرقة نغوك خان للأوبرا التقليدية مسرحيتين: "دوك ثونغ كونغ تا كوان لي فان دويت" و"سان هاو".

في الرابع والخامس من يناير (الموافقين للسادس عشر والسابع عشر من الشهر الحادي عشر القمري)، استمر معبد آن خان في استضافة العديد من الأنشطة الثقافية والدينية والعروض الفنية، بما في ذلك: مراسم الاستحمام، والعبادة عند قبر الإله، ومراسم تقديم القرابين، وطقوس تقديم التضحيات، ومراسم الأغنية القصيرة، والحفل الكبير، وتكريم القائد...

ثوي بينه

المصدر: https://www.sggp.org.vn/giu-hon-dinh-lang-giua-long-do-thi-an-khanh-post831891.html