
استقطبت ورشة العمل 250 مندوبًا، من بينهم أكثر من 100 أستاذ ودكتور بارز في مجالات الثقافة والعرق والتراث - الصورة: دوك كوونغ
في صباح يوم 27 يونيو، وفي إطار مهرجان تشام للثقافة العرقية السادس، نظمت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لمقاطعة خان هوا، ندوة علمية حول "الحفاظ على الهوية الثقافية وتعزيزها". ثقافة عرقية تشام في العصر الجديد.
جمعت ورشة العمل عدداً كبيراً من الباحثين وخبراء الحفاظ على التراث ومديري الشؤون الثقافية وحرفيي شعب تشام.
عندما تواجه القيم الثقافية تحديات الزمن.
عُقدت ورشة العمل في ظل مواجهة العديد من القيم الثقافية لشعب تشام لتحديات جديدة، حيث أثر تغير المناخ والتوسع الحضري والتغيرات في الحياة الاجتماعية بشكل متزايد على التراث المادي وغير المادي.
في عرضه التقديمي، ذكر الأستاذ المشارك الدكتور نجو فان دوان أن نظام معابد تشام المتبقي في خان هوا ومنطقة الجنوب الأوسط هو شهادة رائعة على تطور فن العمارة التشامية على مدى قرون عديدة.
من مجمع برج هوا لاي، وبرج بو ناجار إلى بو كلونج جاراي وبو روم، يعكس كل هيكل مراحل مختلفة من التطور في فن تشام.
ووفقاً له، فإنه بالإضافة إلى المواقع المدرجة في قائمة اليونسكو، فإن مجمعات معابد تشام، وأنظمة الري القديمة، والمهرجانات، والملاحم، والعديد من أشكال التراث الأخرى تحتاج إلى مزيد من الدراسة والتحديد والترويج على نطاق أوسع على خريطة التراث الثقافي لفيتنام والعالم .
كما حذرت العديد من العروض التقديمية من تدهور معابد وأبراج تشام تحت تأثير البيئة الطبيعية. واقترح الخبراء تعزيز تطبيق العلوم والتكنولوجيا في صيانة المواد، وإنشاء قاعدة بيانات رقمية حول الحالة الراهنة للآثار، وتشجيع الرصد البيئي، وتخصيص موارد منتظمة للصيانة الدورية.

مجمع برج بوكلونج جاراي تشام في خانه هوا - تصوير: Duc Cuong

منتجات فخارية يدوية الصنع من نوع باو تروك، من صنع شعب تشام في خان هوا - الصورة: نوي زان
وفي مجال التراث غير المادي، صرحت السيدة دوونغ ثي آنه (إدارة التراث الثقافي) بأن حرفة صناعة الفخار التقليدية لشعب تشام، على الرغم من إدراجها من قبل اليونسكو في قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى حماية عاجلة، لا تزال تواجه خطر الانهيار بسبب نقص الخلفاء، ومحدودية المواد الخام، والضغط التنافسي من المنتجات الصناعية.
ووفقاً لها، فإن الحفاظ على التراث لا يعني "تجميد" القيم التقليدية، بل يعني تهيئة الظروف اللازمة لاستمرار التراث في التكيف مع الحياة المعاصرة، ليصبح مورداً لتطوير السياحة الثقافية والاقتصاد الإبداعي وسبل العيش المستدامة للمجتمع.
الحفاظ على جوهر ثقافة شعب تشام في العصر الجديد.
اتفق العديد من الآراء في المؤتمر على أنه في العصر الجديد، لا ينبغي أن يقتصر الحفاظ على ثقافة تشام على حماية الهياكل القديمة أو استعادة الطقوس التقليدية فحسب، بل الأهم من ذلك، ضمان استمرار وجود التراث في حياة المجتمع.
يجب نقل جهود الحفاظ على البيئة إلى الجيل الشاب والمساهمة في التنمية المستدامة للمنطقة والبلاد.

تم دمج الآثار الثقافية والمواقع التراثية لشعب تشام في خان هوا في الفضاء الرقمي، مما يسهل على السكان المحليين والسياح البحث عنها والتعرف عليها - الصورة: دوك كوونغ
أطلق المنظمون خلال ورشة العمل موقعًا إلكترونيًا خاصًا بالتراث الثقافي لشعب تشام في خان هوا. وتهدف خان هوا، من خلال توظيف التكنولوجيا الرقمية، إلى تعزيز تجربة الجمهور وتسهيل وصولهم إلى التراث الثقافي لشعب تشام، بما يسهم في تعزيز الحفاظ على هذا التراث جنبًا إلى جنب مع التنمية في سياق التحول الرقمي.
قال السيد نغوين لونغ بين، نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية لمقاطعة خان هوا، إنه من خلال اقتراحات المندوبين في ورشة العمل، ستقوم المقاطعة في الفترة المقبلة بالتنسيق مع العلماء والخبراء، وخاصة مجتمع تشام، للتركيز على تحديد قيمة التراث الثقافي لتشام بشكل كامل، بدءًا من هندسة المعابد والمهرجانات وصولاً إلى الحرف التقليدية.
يهدف هذا البحث إلى اقتراح حلول للاستغلال الأمثل للموارد الثقافية بالتزامن مع تنمية السياحة، والاقتصاد الإبداعي، وخلق سبل عيش مستدامة، وتحسين حياة السكان. وبذلك، يُسهم في جعل ثقافة تشام إحدى أبرز المنتجات الثقافية المميزة لخان هوا.
المصدر: https://tuoitre.vn/giu-hon-van-hoa-cham-trong-ky-nguyen-moi-100260627113943007.htm







