الحفاظ على جذوة المسرح التقليدي متقدة.

انطلاقاً من الرغبة في المساهمة الفعالة في الاعتراف المبكر بفن تشيو (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) كتراث ثقافي غير مادي للبشرية، إلى جانب الأنشطة النابضة بالحياة لأندية الفنون للهواة في المقاطعة، يسعى الفنانون والممثلون في مسرح تاي بينه تشيو كل يوم للحفاظ على "شعلة" المسرح مشتعلة والحفاظ على "روح" الفن التقليدي في مواجهة المنافسة من أشكال الترفيه الحديثة.

يتم تقديم الأوبرا الفيتنامية التقليدية "أسطورة الزوجين اليشم" من قبل مجموعة من الفنانين من مسرح دوان 2، تشيو.

تعكس الأوبرا الفيتنامية التقليدية (تشيو) روح الحياة المعاصرة.

في مساء الثامن عشر من سبتمبر، احتشد جمهور غفير من محبي الفنون في مسرح تاي بينه للأوبرا التقليدية لمشاهدة عرض أوبرا تقليدية ذات طابع عصري بعنوان "ألم حب الأم"، قدمها المجلس الفني. تروي القصة حكاية أم كرست حياتها لتربية أبنائها الثلاثة. ولكن مع تقدمها في السن وضعفها، نسي أبناؤها، مدفوعين بأنانية تافهة، برهم بها، وتخلوا عن مسؤوليتهم في رعايتها ودعمها. شعرت الأم بالخزي لعجزها عن العيش مع أبنائها، فلجأت إلى التسول لكسب قوتها، إلى أن استضافتها مغنية شابة من مغنين الشوارع. خلال حياتها، كان الأبناء يتشاجرون على صحتها، مقصرين في أداء واجباتهم تجاهها. ومع ذلك، في ذكرى وفاتها، أقاموا لها مراسم تأبين باذخة، ودعوا إليها العديد من الأقارب لتناول الطعام والشراب بإسراف، دون أن يفكروا للحظة في البحث عن أمهم. في ذلك اليوم، تعود الأم إلى منزلها لتجد ابنها الأكبر متنكرةً في زي مغنية شوارع، تكسب رزقها من غناء أغاني عن حب الأم. ومن هنا، تتكشف أحداث المسرحية بتطورات غير متوقعة وجذابة، تأسر الجمهور وتُذكّر الجميع بأهمية بر الوالدين واحترامهما، والامتنان لأصولهم، مما يُرسّخ معايير وقيم الأسرة السعيدة ويُسهم في بناء مجتمع إنساني.

بينما كان الفنان الشعبي فان مون، الذي تجاوز الثمانين من عمره، يتابع باهتمام بالغ الأوبرا الفيتنامية التقليدية "ألم حب الأم" من مقاعد الجمهور، تأثر بشدة. وهو يؤمن بأن حب وشغف جيل الفنانين والممثلين الحالي سيسهم في الحفاظ على الفن التقليدي.

صرح الفنان الشعبي فان مون قائلاً: "يمكن القول إن مسرح تاي بينه يضم أكبر عدد من الممثلين والموسيقيين منذ عام 1959، بأصواتٍ عذبةٍ كثيرة، مما يدل على الجهود الكبيرة التي بذلها المسرح. مع ذلك، يواجه مسرح تشيو حاليًا صعوباتٍ بسبب تأثير العديد من الفنون الأخرى. هذا هو الوقت الذي يجب فيه على فناني تشيو المحترفين بذل جهودٍ جبارة، لا سيما الآن ونحن في أمس الحاجة إلى مسرحياتٍ معاصرةٍ تعكس مشاعر الناس. يجب أن نقدم مسرحياتٍ تعكس الحياة المعاصرة اليوم، حيث تتحسن الأمور المادية بينما تظهر العلاقات الإنسانية علامات التدهور، لتُدق ناقوس الخطر بشأن ضرورة الحفاظ على الأخلاق والتعاطف الإنساني."

تتميز الأوبرا الفيتنامية التقليدية "ألم حب الأم" بالعديد من المشاهد التي تؤثر بعمق في الجمهور.

نشر حب الفن التقليدي.

يُشارك العديد من فناني وممثلي مسرح تاي بينه تشيو مخاوف الفنان الشعبي فان مون بشأن الصعوبات التي تواجه المسرح التقليدي في الوقت الراهن. فإلى جانب ترميم مسرحيات تشيو الكلاسيكية للحفاظ على القيم التقليدية ونقل المهارات إلى الممثلين الشباب، يجري أيضًا إطلاق مسرحيات جديدة لتلبية رغبات الجمهور. وصرح الفنان الشعبي فو نغوك كاي، مدير مسرح تاي بينه تشيو، بأن المسرح التقليدي في هذه الفترة يجب أن يعمل باحترافية أكبر في جميع جوانبه، بدءًا من اختيار المواضيع وتطوير النصوص، وصولًا إلى الإخراج والتمثيل وتصميم المسرح والصوت والإضاءة... كل ذلك يتطلب استثمارًا معمقًا ومبتكرًا مع الحفاظ على جوهر الفن التقليدي للبلاد.

مقارنةً بالفترة التي سبقت جائحة كوفيد-19، يواجه المسرح التقليدي صعوبات جمة، لا سيما مع الانخفاض الكبير في عدد العروض. ومع ذلك، لا يزال الفنانون يسعون جاهدين للحفاظ على هذا الفن وتعزيزه من خلال التدريب المستمر وتطوير الجيل القادم من الممثلين، والارتقاء بجودة الفن، وتلبية احتياجات الجمهور من المعلومات والأذواق الجمالية.

صرح الفنان المتميز تران آنه دين، رئيس المجموعة الثانية في مسرح تاي بينه تشيو: "في الواقع، في أحلك الظروف، يجب أن نعتز أكثر بفن غناء تشيو في مقاطعة تاي بينه، خاصةً وأن لتاي بينه أسلوبها الفريد في هذا الفن. إن خدمة الناس والجمهور هي أعظم سعادة للفنان."

إلى جانب جهود منظمات الفنون الأدائية، يُؤمل أن تُقيم فرق الفنون الأدائية عروضًا أكثر انتظامًا، ليس فقط في المسارح أو المهرجانات، بل أيضًا في المناطق المركزية، وذلك بهدف الحفاظ على الفنون التقليدية وتعزيزها، وجذب انتباه الجمهور. كما أن زيادة وتيرة العروض ستزيد من شغف الفنانين وتفانيهم في مهنتهم، وتُتيح للجمهور، ولا سيما الشباب اليوم، فرصًا أكبر للوصول إلى الفنون التقليدية وتقديرها.