حافظ على استمرار تدفق الطاقة إلى الأبد.

إن الحفاظ على القيم الثقافية وتعزيزها ليس مجرد مسؤولية تجاه أجدادنا، بل هو مهمة مستمرة طوال مسيرة التنمية في بلدية ها ترونغ، تلك الأرض الغنية بتقاليدها التاريخية وموطن العديد من المواقع التراثية. ومن خلال حلول شاملة متنوعة، تعمل البلدية تدريجياً على جعل الثقافة ركيزة روحية، مما يسهم في بناء الهوية وخلق زخم للتنمية المستدامة.

يقع معبد كاي ثي داخل منطقة تشونغ تشينه الجبلية ذات المناظر الخلابة.

يقع معبد تاي أوي لي ثونغ كيت، وهو أثر تاريخي وثقافي وطني، على جبل نغونغ سون، ويحتفظ بطرازه المعماري القديم الأصيل. كان تاي أوي لي ثونغ كيت (1091-1105)، واسمه الحقيقي نغو توان، جنرالًا مرموقًا خلال عهد أسرة لي، وقدّم إسهامات جليلة في دحر أسرة سونغ وإحلال السلام في تشامبا. اشتهر بكونه مسؤولًا نزيهًا وحكيمًا، وبدوره في تنمية هذه المنطقة. بعد وفاته، بنى السكان المحليون معبدًا لتقديره وتخليد ذكراه. في البداية، كان المعبد صغيرًا، ولكن في السنة السابعة عشرة من حكم جيا لونغ (1818)، أُعيد بناؤه بالكامل. في عام 2018، خضع المعبد لعملية تجديد كبيرة، فأصبح أكثر اتساعًا وفخامة مع الحفاظ على سحره القديم.

يقع المعبد على قطعة أرض محاطة بجبل وتطل على الماء، حيث يواجه جبل نغونغ سون من الخلف ونهر لين من البوابة، مما يخلق بيئة مستقرة ومباركة. يتميز المعبد بتصميم معماري ذي خمسة أروقة وجناحين. سقفه مغطى ببلاط على شكل رمز الين واليانغ. أما الأعمدة والعوارض، فهي منحوتة بدقة متناهية بنقوش التنانين والمخلوقات الأسطورية والسلاحف والعنقاء والزهور. في الخامس عشر والأول من كل شهر قمري، يحرص السكان المحليون على زيارة المعبد لتقديم البخور وأداء الطقوس الدينية. تُحافظ على نظافة الموقع التاريخي، ويُعتنى بالمناظر الطبيعية بشكل متناغم، مما يخلق جواً من السكينة والهدوء للسكان المحليين والسياح على حد سواء. عند زيارة هذا المعبد العريق، يمكن للسكان المحليين والسياح استخدام هواتفهم الذكية لمسح رمز الاستجابة السريعة (QR code) للاطلاع على معلومات ومعلومات تعريفية عن الموقع.

لم يعد المعبد مجرد نصب تذكاري لقائد وطني بارز، بل أصبح مركزًا ثقافيًا وروحيًا مألوفًا. ففي كل عام، يقيم السكان المحليون مهرجانًا في الخامس والعشرين من يناير، وفعالية تأبينية في الثاني من يونيو (حسب التقويم القمري). وتساهم هذه الفعاليات الثقافية والروحية في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها، وغرس قيم الوطنية والاعتزاز التاريخي في نفوس الأجيال القادمة في ها ترونغ.

قال السيد نغوين فان زو، القائم على رعاية المعبد: "ندرك تمامًا أن الحفاظ على المعبد لا يقتصر على صيانة مكان للعبادة فحسب، بل يتعداه إلى صون التاريخ والحفاظ على فخر وطننا. أقوم يوميًا بالتنظيف لضمان النظافة البيئية، وأتفقد أنظمة الإضاءة والكهرباء لضمان السلامة من الحرائق. كما أؤكد على أهمية حماية الآثار والمقتنيات في المعبد، وأشجع السكان المحليين والزوار على تقديم البخور في المكان المخصص له ووفقًا للطقوس الصحيحة، حتى يبقى المكان مهيبًا دائمًا."

بمغادرة معبد لي ثونغ كيت واتباع سد نهر لين، يظهر معبد تشاو دي تو (أو معبد كاي ثي) شامخًا وسط المناظر الطبيعية الخلابة. يقع المعبد على سفح جبل تشونغ تشينه، وبوابته تطل على نهر لين. تشاو دي تو قديسة في ديانة قصور الإلهة الأم الأربعة في فيتنام. تشاو دي تو - الرابعة في قصور الإلهة الأم الأربعة، وتحمل لقب الأميرة تشيو دونغ - هي من أقرب المقربات للإلهة الأم. قامت تشاو دي تو بالعديد من الأعمال الجليلة في سبيل دعم الملك والبلاد، وكُلفت بحراسة ممرات ها ترونغ المائية. يقع المعبد على طريق يربط بين العديد من المعابد والباغودات الشهيرة: معبد هان سون، ومعبد كو بو. ولأعوام طويلة، ارتبط المعبد ارتباطًا وثيقًا بالحياة الدينية لسكان المنطقة، الذين يعبدون قصور الإلهة الأم الثلاثة. في السنوات الأخيرة، أولت السلطات المحلية اهتمامًا متزايدًا بحماية الآثار، ولم يقتصر الأمر على حفاظ معبد كاي ثي على هيبته الأصلية فحسب، بل أصبح أيضًا معلمًا بارزًا في المشهد الثقافي والسياحي لمدينة ها ترونغ. وقال تران آنه توان، القائم على رعاية المعبد: "للحفاظ على التراث الثقافي، نركز دائمًا على حماية الآثار وممارسة عبادة آلهة العوالم الثلاثة الأم بالطريقة الصحيحة، بما يضمن فرادة وقدسية هذا المعتقد".

بعد الاندماج، تضمّ بلدية ها ترونغ 13 موقعًا تاريخيًا، من بينها موقعان على المستوى الوطني؛ وأربعة مهرجانات تقليدية وفنون أداء شعبية تُجسّد تراث الغناء الشعبي لنهر ما. وإدراكًا لأهمية التراث الثقافي، نفّذت لجنة الحزب والحكومة في البلدية العديد من الحلول لحفظ وحماية وتعزيز القيم الثقافية التقليدية بما يتناسب مع الظروف المحلية. ويُشدّد على إدارة وحماية الآثار والتحف والأشياء الدينية داخل هذه المواقع، وتنظيم المهرجانات، وتنمية الحياة الثقافية الشعبية، مع الحرص على تحقيق التوازن بين الحفظ والتطوير، وبين الحفاظ على الهوية وتلبية الاحتياجات الروحية المتزايدة للشعب. ولذلك، يلتزم مجلس إدارة الآثار والمواقع السياحية في البلدية، ورؤساء الأديرة، والقائمون على رعاية المعابد، وحُماة الأضرحة، التزامًا تامًا باللوائح القانونية المتعلقة بحماية الآثار. ويتمّ حماية الآثار وترميمها وتعزيز قيمتها. على مدى السنوات الأربع الماضية، جرى ترميم وتجديد مواقع تاريخية مثل دار بينه لام الجماعية، ودار تشو كاو الجماعية، ودار فو ثونغ الجماعية. تُنظَّم المهرجانات التقليدية وفقًا للعادات والتقاليد المحلية، بما يضمن وقارها واقتصادها وحسن ضيافتها، وبالتالي تلبية الاحتياجات الدينية للسكان، والمساهمة في التعليم التقليدي، وتعزيز الفخر بالوطن.

بحسب ماي فان ثانه، نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية ها ترونغ: "تُولي البلدية أهمية قصوى لحفظ وتعزيز قيم التراث الثقافي، باعتباره مهمة أساسية لخلق موارد للتنمية المحلية المستدامة. وفي هذا السياق، تُعطي البلدية الأولوية للحفاظ على العناصر الأصلية للآثار والمواقع التراثية، مع ربط هذا الحفظ بتعزيز قيمتها، بما يخدم الحياة الروحية للسكان ويُسهم في تطوير السياحة المستدامة. وستواصل البلدية في الفترة المقبلة مراجعة وتطوير خطط ترميم الآثار وصيانتها ومنع تدهورها، بالإضافة إلى ترميم وصيانة الأشكال الثقافية غير المادية. وفي الوقت نفسه، سنُعزز جهود التوعية لرفع مستوى الوعي وتشجيع الناس على المشاركة في جهود الحفظ، حتى تُصبح الثقافة بحق الركيزة الروحية والقوة الدافعة لتنمية المنطقة."

النص والصور: ثوي لين

المصدر: https://baothanhhoa.vn/giu-mach-nguon-chay-mai-274011.htm