الحفاظ على حرفة صناعة الورق التقليدية.

1. في قرية نا ما، كومونة ترونغ ها، مقاطعة ها كوانغ، مقاطعة كاو بانغ، اشتهرت حرفة صناعة الورق التقليدي منذ فترة طويلة، حيث تخدم أغراضًا عديدة في حياة الناس مثل صنع الدفاتر وورق النذور وتزيين المنازل.

تقوم السيدة كويت بصنع الورق اليدوي التقليدي باستخدام الطرق اليدوية.

أثناء زيارتنا لمنزل السيدة نونغ ثي كويت، البالغة من العمر 58 عامًا، والتي لا تزال تحافظ على هذه الحرفة التقليدية في قرية نا ما، تعلمنا منها كيفية صنع الورق يدويًا أثناء عملها: "أعرف كيف أصنع الورق يدويًا منذ صغري، كنت أساعد والديّ وجدّي وجدّتي، وأتقنت هذه التقنية تدريجيًا. في الماضي، كنا نصنع كميات كبيرة، خاصة خلال غير موسم الحصاد، استعدادًا لأيام السوق والأعياد وعيد رأس السنة القمرية (تيت)". رافقنا السيدة كويت إلى ضفة النهر، ورأينا صخورًا كبيرة منحوتة على شكل أحواض كبيرة. ومن خلال مشاهدتنا لعملها، علمنا أن هذه الأحواض كانت تُستخدم لتقليب لب الورق، ويعود تاريخها إلى مئات السنين. وقد غطت الأعشاب الضارة العديد من هذه الأحواض، نظرًا لعدم استخدامها لفترة طويلة.

أعربت السيدة كويت عن أسفها لأن هذه الحرفة معقدة للغاية، ودقيقة، وشاقة. فهي تتطلب الذهاب إلى الغابة لجمع أوراق شجرة الدو، وتقشير لحائها، وتجفيفها، ثم نقعها في الماء لمدة يوم تقريبًا لتليينها. بعد ذلك، تُنقع في الجير، ثم تُربط في حزم وتُحرق لمدة يوم. بعد الحرق، تُغسل، وتُنقع في الماء لتليينها، وأخيرًا تُدق بالعصي لتكسيرها إلى قطع. هناك العديد من الخطوات الأخرى، ومع ذلك لا يُباع المنتج النهائي بسعر مرتفع. وبسبب هذا العمل الشاق، لا يُكمل سوى عدد قليل من الشباب هذه الحرفة.

شاهدنا السيدة كويت وهي تُقلّب اللب مع زيت الأشجار في حوض حجري حتى امتزجا جيدًا، فتحوّل المزيج إلى لون بني داكن. ثم نقلت اللب بسرعة وبشكل متساوٍ إلى القالب. فظهرت أمام أعيننا صفائح بيضاء معتمة. رُصّ اللب بعناية ثم كُبس ليجف لمدة ساعتين تقريبًا. بعد أن يجف، أُعيد الورق ولُصق على الجدران، وهكذا. بعد ذلك، رُصّ الورق الجاهز في حزم وانتظر نقله إلى السوق للبيع. يبلغ سعر حزمة من 20 ورقة 15,000 دونغ. حاليًا، من بين 70 أسرة في قرية نا ما، لا تزال 10 أسر فقط تُمارس حرفة صناعة الورق التقليدية، ويبلغ متوسط ​​دخلها السنوي حوالي 20 مليون دونغ.

٢. السيدة لا ثي نا، وهي أيضاً من سكان قرية نا ما، تصنع الورق يدوياً. أوضحت أنها تبلغ من العمر ٣٤ عاماً هذا العام، لكنها تخشى أنه بعد رحيلها، لن يعرف أحد كيفية صنعه، إذ أن الشباب جميعاً انخرطوا في العمل بالمصانع. وقالت: "في الماضي، كانت كل أسرة تصنع الورق يدوياً لأنه كان شائع الاستخدام، أما الآن فنادراً ما يستخدمه أحد. ومؤخراً، قدمت البلدية دعماً مالياً للأسر لبناء أحواض خلط اللب، لكن المبيعات بطيئة والعمل شاق، لذا لا يزال عدد قليل من الناس يصنعونه".

يمكن صناعة الورق التقليدي خلال فترات توقف النشاط الزراعي، ولا يعتمد على الأحوال الجوية، ويستخدم مواد طبيعية متوفرة بسهولة. كل ما يحتاجه المرء هو استثمار الوقت والجهد، دون الحاجة إلى رأس مال إضافي. مع ذلك، ونظرًا لانتشار الورق الحديث، يُستخدم هذا الورق التقليدي الآن بشكل رئيسي في الشعائر الدينية، ويُباع في الغالب خلال الأعياد والمناسبات، مما قلل من الإقبال عليه.

العمل اليدوي شاق للغاية، لكن العائد الاقتصادي ليس مرتفعاً. لم يعد الشباب مهتمين كثيراً بهذه الحرفة، ويتناقص عدد الأسر التي تمارسها تدريجياً. هذا الوضع ينذر بمستقبل قاتم لصناعة الورق التقليدية في هذه المنطقة.

نص وصور: فان تيب

المصدر: https://nhandan.vn/giu-nghe-giay-ban-post580110.html