ركن الرسم: سوق بينه تاي

في أواخر القرن التاسع عشر، كان سوق تشو لون القديم يقع على قناة تشو لون (موقع مكتب بريد المنطقة الخامسة حاليًا). ونظرًا لازدهار التجارة، اشترى السيد كواتش دام (1863-1927، وهو رجل من قبيلة تيوتشيو من الصين) 2.5 هكتار من الأرض في قرية بينه تاي، وأنشأ سوقًا جديدًا (يُسمى سوق تشو لون الجديد) كهدية للحكومة.

رسم تخطيطي للمهندس المعماري فان أونه ترونج

رسم تخطيطي من تصميم المهندس المعماري فونغ ثي هوي

رسم تخطيطي من بوم، رسام

تم افتتاح السوق حوالي عام 1928، بمشاركة حاكم كوشينشينا، بلانشارد دي بروس. في ذلك الوقت، كان السيد كواش دام قد توفي بالفعل، وتم نصب تمثاله في وسط السوق حوالي عام 1930 (*).

يتميز السوق بهيكل خرساني مُسلح، بُني باستخدام تقنيات بناء حديثة وطراز معماري صيني. جدرانه مطلية باللون الأصفر، وسقفه مُغطى ببلاط على شكل رمز الين واليانغ، وفتحات التهوية المزخرفة مصنوعة بدقة متناهية. يشمخ البرج الرئيسي، وتتزين واجهته الأمامية بنقش خزفي مُتقن يُصوّر "تنينين يحرسان لؤلؤة". تقع البوابة الرئيسية للسوق مُقابل محطة حافلات تشولون، مما يُسهّل حركة التجارة.

ضريح مثمن الأضلاع مخصص للسيد كواتش دام في ساحة السوق - رسم تخطيطي للمهندس المعماري لين هوانغ

داخل قاعة السوق - رسم تخطيطي للمهندس المعماري دانغ فوك تو

ساحة سوق بينه تاي - رسم تخطيطي من إعداد نجو كوك ثوان، وهو طالب في جامعة نغوين تات ثانه.

في عام 1992، تم تجديد السوق وتوسيعه بإضافة صفين جديدين في عام 2006 (على طول شارعي لي تان كي وتران بينه). وفي عام 2015، تم الاعتراف بالسوق كموقع تراثي معماري وفني.

يضم السوق ما يقرب من 2400 كشك، وهو مركز بيع بالجملة لجميع أنواع البضائع، ويجذب أكثر من 120 ألف زائر أجنبي سنوياً لمشاهدة المعالم السياحية والتسوق.

رسم تخطيطي للمهندس المعماري تران شوان هونغ

رسومات تخطيطية للمهندس المعماري نغوين خان فو

رسم تخطيطي من تصميم المهندس المعماري بوي هوانغ باو

رسم تخطيطي للمهندس المعماري نغوين دانغ توان

(*): يُعرض التمثال البرونزي، المصنوع في فرنسا، حاليًا في متحف الفنون الجميلة بمدينة هو تشي منه. وفي السوق، تبرع التجار لإقامة تمثال نصفي آخر، ويشعلون البخور يوميًا تخليدًا لذكرى مؤسس السوق ودعاءً لازدهار التجارة.

رابط المصدر: https://thanhnien.vn/goc-ky-hoa-cho-binh-tay-185240127212135455.htm