العناصر الثقافية في هدايا عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)

هدايا تذكارية، هدايا معبرة عن المودة

شعرت السيدة مينه ترانغ، البالغة من العمر 40 عامًا، بوضوح بابتسامة معلمتها السابقة الدافئة، التي تجاوزت السبعين من عمرها، عندما جاءت لتهنئتها بالعام الجديد. احتوت سلة الهدايا البسيطة التي اختارتها هي وزميلاتها على مكملات غذائية وكتاب جديد حائز على جائزة الكتاب الوطنية. وقالت السيدة مينه ترانغ: "بما أنها من هانوي ، فقد اخترنا لها كتاب " من يغني عن هانوي أيضًا؟" للباحثة هانوي نغوين ترونغ كوي. كانت سعيدة للغاية بعد قراءته وطلبت منا أن نتذكر إهداءها المزيد من الكتب عن هانوي في المرة القادمة".

بحسب الخبراء، فإن تقديم الهدايا هو ثقافة العطاء.

على الرغم من أن تقديم الكتب كهدايا لا يزال غير شائع، إلا أنه أصبح تقليدًا رائجًا. وقد دفع هذا التقليد العديد من دور النشر إلى إصدار كتب خاصة بعيد رأس السنة القمرية (تيت) بانتظام في السنوات الأخيرة. ومن بين هذه الدور، تتعاون دار نشر دونغ آه بشكل متكرر مع دار نشر الأدب لإصدار كتب خاصة بعيد تيت قبل حلول العام القمري الجديد. وفي هذا العام، أصدرت الداران كتاب "كتاب تيت لعام التنين 2024" ، وهو عبارة عن مختارات من الأدب والشعر والموسيقى والفن، تتناول موضوعات الربيع وعيد تيت، وقد اختارت الكاتبة هو آنه تاي محتواه بعناية.

لطالما ابتكر مصممو الهدايا تصاميم مستوحاة من فصل الربيع، وغالبًا ما ترتبط هذه التصاميم بأبراج الأبراج الصينية. أما بالنسبة للمنتجات المعروفة في السوق، فيُجري أصحابها أحيانًا تغييرات على التغليف ليناسب المناسبة. في الوقت نفسه، تحافظ بعض الشركات التي تتميز بمنتجاتها وتصاميم تغليفها الجيدة التي صمدت أمام اختبار الزمن على عناصرها الثقافية الفريدة في منتجاتها.

يُقدّم المصمم لي هوي (علامة لام فونغ التجارية) هذا العام مجموعة هدايا بعنوان "قصة التنين "، تتضمن بيضة وتنينًا يفقس منها. ووفقًا للمصمم لي هوي، فإن بيضة التنين مصنوعة من خشب عطري ومطلية بطلاء تقليدي. وتزدان قشرة البيضة بنقوش سحابية ونيرانية مستوحاة من التصاميم الموجودة على الدرجات الحجرية لقصر كينه ثين، وهو كنز وطني. كما تُوحي السحب المتداخلة بصورة التنين، وكأن التنين يلتقي بالسحب فتتحول السحب إلى تنين. وصرح المصمم قائلًا: "إنها أمنية بطقسٍ مُلائم، وحصادٍ وفير، وحظٍ سعيد، ورخاء".

كما في السنوات السابقة، تستمر هدايا المصمم لو هوي في الظهور بأشكال متنوعة وبمواد مختلفة. هذا العام، صُنع التنين الصغير من مادتين: النحاس والفضة الخالصة، وهو مصنوع يدويًا بالكامل. عند وضعه في الأعلى، يبدو التنين وكأنه ينطلق من البيضة في وضعية "ثانغ لونغ"، أو عند وضعه على القاعدة للاستمتاع بمشاهدة البيضة العملاقة، يمكن تعديل زاوية وضعه. تتدفق على البيضة عروق ذهبية متلألئة، رمزًا ذهبيًا لألف عام من التقاليد.

تم صنع نسخة هدية من تمثال بوذا بناءً على التمثال الأصلي الموجود في معبد فات تيتش.

يُعرف الفنان هاي غوم، المتخصص في فن الخزف، بتصاميمه المستوحاة من التنانين، مثل قوارب التنانين الخزفية وتماثيل التنانين. وقد حظي هذا الفنان والمصمم مؤخرًا بتكريم من إدارة الثقافة والرياضة في هانوي لمساهماته في أسبوع التصميم الإبداعي لعام 2023. تتميز منتجات هاي غوم باستخدامها للطلاءات التقليدية، ولكن بروح منفتحة. ومن خلال التنانين، يُبدع تصاميم مبتكرة تُضفي على هذا المخلوق الأسطوري طابعًا شعبيًا مميزًا.

في غضون ذلك، يواصل مطعم "بي كا"، الذي يركز على المأكولات العائلية، تقديم سلال هدايا عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) وولائم تيت التقليدية. هذا العام، وسّعت السيدة ثو هوونغ، مالكة المطعم، قائمة الطعام لتشمل أطباقًا من جنوب ووسط فيتنام، لكن ولائم هانوي لا تزال هي العروض الرئيسية. وهي تحافظ على تقليد تغليف سلال هدايا تيت في صناديق من الخيزران المنسوج بألوان زاهية، حمراء ووردية.

لا ينضب التيار الثقافي أبداً.

قالت السيدة ثو هوونغ إن تصميم الهدايا حظي باهتمام أكبر في السنوات الأخيرة، ولذلك اكتسبت سلال هدايا عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) أهمية ثقافية أكبر. غالباً ما تُغلّف سلال الهدايا التي تحتوي على الطعام بتماثيل خزفية صغيرة، أو تُقدّم في صناديق مزخرفة من الخيزران أو الورنيش. ومع ذلك، حتى مع هذا التوجه في تقديم الهدايا، توجد اعتبارات محددة كالتكلفة وإمكانية إعادة استخدام محتويات التغليف.

يتم إصدار كتاب رأس السنة القمرية بانتظام على مدار السنوات الست الماضية.

تصميم قصة التنين

"إذا تم تغليف عدد قليل من كعك الأرز الفيتنامي (بان تشونغ) في علب مزينة برسومات تنين مبالغ فيها، سيرتفع سعر المنتج بشكل ملحوظ. وهذا أمرٌ غالبًا ما يتعين على المصنّعين أخذه في الاعتبار. أو قد لا تتناسب العلبة المزخرفة بشكل مفرط مع ديكور منزل المتلقي. عند اختيار طرق التغليف، أفضل استخدام علب الخيزران والقصب لأنها قابلة لإعادة الاستخدام لأغراض أخرى، وتكلفتها معقولة"، هذا ما قالته السيدة ثو هونغ. وعلى غرار هذا التوجه، تقوم علامة تجارية أخرى، وهي كواي آند نونغ كي لو، بوضع أكياس اللحم المشوي المفرغة من الهواء في سلة من الخيزران. ويمكن إعادة استخدام هذه السلة كحقيبة يد أنيقة .

صرح السيد نغوين نغوين، مدير إدارة النشر والطباعة والتوزيع (وزارة الإعلام والاتصالات)، أنه بعد حفل توزيع جوائز الكتاب الوطنية هذا العام، تواصلت معه العديد من الشركات والهيئات لطلب المشورة بشأن الكتب الفائزة. وأضاف: "يرغبون في إدراج هذه الكتب في سلال هدايا عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت). هذه علامة إيجابية، وقد قدمنا ​​لهم المشورة على الفور". ووفقًا للسيد نغوين، تشير هذه الإشارات إلى فرص سانحة لتطوير ثقافة القراءة. كما أشار إلى أن القادة يتزايد استخدامهم للكتب كهدايا.

ترى الأستاذة المشاركة بوي هواي سون، العضو الدائم في لجنة الثقافة والتعليم بالجمعية الوطنية، أنه في الآونة الأخيرة، كان هناك اتجاه واضح نحو أن تصبح الهدايا، وخاصة خلال الأعياد والمهرجانات، أكثر تنوعًا وجاذبية وتهذيبًا وأناقة.

"يُظهر هذا أن مُهدي الهدايا يرغبون في إضفاء طابع ثقافي على هداياهم بشكل أكبر. كما يُظهر أن الناس أصبحوا أكثر وعياً باختيار الهدايا بعناية للتعبير عن امتنانهم واحترامهم للمُتلقي. ويُظهر أيضاً تنوع منتجات الهدايا من حيث الأسلوب، والاتجاهات الرائجة، والمنافسة في سوق الهدايا. وهذا من شأنه أن يُشجع الإبداع ويُحسّن جودة المنتجات"، هذا ما قاله الأستاذ المشارك بوي هواي سون.

بحسب الأستاذ المشارك بوي هواي سون، فإن تنوع خيارات الهدايا يعزز الإبداع والابتكار في صناعة الهدايا، مما يخلق فرصًا تجارية جديدة ويدعم نمو الشركات. ومع ذلك، فإن الأهم هو إظهار الاحترام للعناصر الثقافية عند تقديم الهدايا، الأمر الذي يُسهم في رفع مستوى الوعي الثقافي ودعم الصناعة الثقافية.

والأهم من ذلك، أن إظهار الاحترام للقطع الأثرية الثقافية عند تقديمها كهدايا سيساعد في رفع مستوى الوعي الثقافي وتعزيز الصناعة الثقافية.

الأستاذ المشارك بوي هواي سون، عضو دائم في لجنة الثقافة والتعليم بالجمعية الوطنية.

رابط المصدر: https://thanhnien.vn/goi-van-hoa-trong-qua-tet-185240128003445378.htm