وكالة اسوشيتد برس للأنباء تحتفظ بحقوق الطبع والنشر لصورة فتاة النابالم التي التقطها نيك أوت

اجتمع نيك أوت وكيم فوك والسيدة هو ثي بون (الفتاة الصغيرة بالأبيض التي تركض بجوار كيم فوك في الصورة الأسطورية) في ترانج بانج في عام 2022 - الصورة: تران ذا فونغ

في شهر يناير، في مهرجان صندانس السينمائي، أثار الفيلم الوثائقي The Stringer جدلاً واسعاً عندما تساءل عما إذا كان المصور نيك أوت هو مؤلف هذه الصورة الشهيرة.

أعلنت وكالة أسوشيتد برس دعمها للمصور نيك أوت

بعد تحقيق مطول، أصدرت وكالة أسوشيتد برس (AP) تقريرًا نهائيًا مكونًا من 97 صفحة لإغلاق القضية، معلنة أنها لا تزال تقف إلى جانب المصور نيك أوت.

وبحسب صحيفة واشنطن بوست ، قررت وكالة أسوشيتد برس الاحتفاظ بحقوق نشر صورة نيك أوت لأنه لم يكن هناك دليل مقنع يشير إلى ضرورة تغيير معلومات المؤلف.

كتبت لورين إيستون، المتحدثة باسم وكالة أسوشيتد برس، في بيان: "يشير التحليل الشامل الذي أجرته الوكالة للصور، والمقابلات مع الشهود، وفحص جميع الصور الملتقطة في 8 يونيو/حزيران 1972، إلى أن أوت هو من التقط الصورة على الأرجح. ولا توجد أي وثائق تثبت أن أي شخص آخر التقطها".

أثار تحقيقنا العديد من التساؤلات المهمة، والتي وردت في التقرير، وقد لا نملك إجاباتٍ لها أبدًا. لقد مرّ خمسون عامًا، وتوفي العديد من الأشخاص المعنيين، وللتكنولوجيا حدودها.

المصور نيك أوت "سعيد لأن الحقيقة أصبحت واضحة"

وتظهر الصورة الطفلة كيم فوك البالغة من العمر تسع سنوات وهي تصرخ وتهرب من هجوم بالنابالم وهي عارية. أصبحت هذه الصورة واحدة من الصور الأكثر شهرة في حرب فيتنام.

وفي بيان له، قال نيك أوت إنه يشعر "بالراحة" بسبب النتيجة. "لقد كان هذا الأمر برمته صعبًا جدًا بالنسبة لي وسبب لي ألمًا كبيرًا"، كما كتب. "أنا سعيد لأن الحقيقة ظهرت."

ويؤكد الفيلم الوثائقي "ذا سترينجر" للمخرج باو نجوين أن الصورة التقطت في الواقع بواسطة مراسل فيتنامي مستقل يدعى نجوين ثانه نغي، وليس المصور نيك أوت كما يعرفه العالم منذ نصف القرن الماضي.

قال نجوين ثانه نغي إنه التقط الصورة أعلاه في 8 يونيو 1972 أثناء رحلة إلى ترانج بانج (تاي نينه) كسائق لمجموعة من مراسلي قناة إن بي سي. وبعد الرحلة، باع السيد نغي الصورة لوكالة أسوشيتد برس مقابل 20 دولارا فقط.

بعد العرض الأول لفيلم The Stringer في مهرجان صندانس السينمائي، أعلنت وكالة أسوشيتد برس على الفور أن الصورة التقطها المصور نيك أوت.

وفي ذلك الوقت، ووفقا لوكالة أسوشيتد برس، فإن الاستنتاج المذكور أعلاه كان نتيجة تحقيق متسرع استمر ستة أشهر وما زال جاريا.

اقرأ المزيد العودة إلى المواضيع

فَجر

المصدر: https://tuoitre.vn/hang-tin-ap-giu-nguyen-tac-quyen-anh-em-be-napalm-cua-nick-ut-20250507113116048.htm