رحلة غير متوقعة في دولة سريلانكا الجزيرة.

لقد عاش وفد الشباب الفيتنامي أياماً لا تُنسى خلال زيارتهم وعملهم في سريلانكا. لقد أبهرنا هذا المكان مراراً وتكراراً.

مفاجأة في المطار

عندما تلقيت نبأ كوننا أول وفد شبابي فيتنامي في التاريخ يزور سريلانكا ويعمل فيها (بدعوة من اتحاد شباب سريلانكا)، شعرت ببعض الدهشة والقلق، لأن هذه دولة شهدت هجمات إرهابية في عام 2019 وأعلنت إفلاسها في عام 2022. ومع ذلك، وإدراكًا منا أن هذه رحلة نادرة، كان الوفد بأكمله متحمسًا للانطلاق.

نظراً لعدم وجود رحلات جوية مباشرة، اضطرت مجموعتنا المكونة من 7 أشخاص (بقيادة السيد تران فان دونغ، عضو اللجنة الدائمة لاتحاد الشباب المركزي، ونائب الرئيس الدائم للجنة التفتيش التابعة لاتحاد الشباب المركزي ، ورئيس قسم التفتيش التابع لاتحاد الشباب المركزي) إلى التوقف في مطار تايلاندي لمدة 9 ساعات تقريباً قبل السفر إلى سريلانكا على متن رحلة مغادرة في الساعة 9 مساءً يوم 1 أبريل.

حظي وفد الشباب الفيتنامي باستقبال حافل في مطار باندارانايكا الدولي في سريلانكا. (المصدر: اللجنة المنظمة)

عندما هبطت الطائرة في مطار باندارانايكا الدولي في كولومبو، سريلانكا، كانت الساعة 12:00 صباحًا بالتوقيت المحلي، أي ما يقارب الساعة 1:30 صباحًا في الثاني من أبريل في فيتنام. وعلّق نغوين هيو ترونغ (نائب سكرتير اتحاد الشباب الإقليمي، ورئيس اتحاد شباب فيتنام في مقاطعة دونغ ناي ) قائلاً: "إننا نسافر عبر الزمن لنطأ أرض كولومبو".

نظراً لطول الرحلة وطول فترة الانتظار، قررت المجموعة مسبقاً ارتداء ملابس غير رسمية (ليست الزي الأزرق الرسمي للشباب) في اليوم الأول، مراعاةً للظروف. كما ظننا أنه عند وصولنا إلى البلد المضيف في ذلك الوقت، سيستقبلوننا على الأرجح وينقلوننا إلى مكان إقامتنا، فلا أحد سيلفت انتباهه مظهرنا. بعد طول الانتظار والسفر، كان الجميع تقريباً متعبين ومرهقين.

فور هبوطنا في المطار، رأينا مجموعة من حوالي عشرة أشخاص، من بينهم مصور ومصور فوتوغرافي، ينتظروننا (علمت لاحقاً أنهم مراسلون من وكالة الإعلام التابعة للحكومة السريلانكية). كانوا جميعاً يرتدون ملابس أنيقة للغاية، وكان كل منهم يحمل زهرة لوتس، وقدموها لنا باحترام.

قدمت السيدة سامانثا أودايا كومارا غاماج، الرئيسة التنفيذية لاتحاد شباب سريلانكا، باقة من الزهور للسيد تران فان دونغ. (المصدر: اللجنة المنظمة)

تساءلتُ في حيرة: "زهرة اللوتس! زهرةٌ لطالما اعتُبرت الزهرة الوطنية لفيتنام، لماذا هي هنا في هذه الدولة الجزيرة؟" ثم علمتُ أن اللوتس هي بالفعل الزهرة الوطنية لسريلانكا. لم يكتفوا بإهدائنا الزهور، بل قدّموا لكلٍّ منا حقيبة هدايا، وتمّ توثيق كلّ لفتةٍ بالصور والتسجيلات الرسمية.

يا إلهي! لقد شعرنا بإحراج شديد لعدم استعدادنا لهذا الموقف. مع ذلك، خفف لطفهم من شعورنا بالذنب حيال ملابسنا غير الرسمية. كان الشاب الذي قدم لي الزهور والهدايا وسيماً وودوداً للغاية (علمت لاحقاً أنه بوديكا، السكرتير الصحفي لرئيس وزراء سريلانكا). ثم لم يتردد في مساعدتي في حقيبتي، وتلقى جميع أفراد الوفد المساعدة نفسها.

فاجأنا رئيس وفدنا أكثر عندما علمنا أنه عضو في اللجنة المركزية لجبهة الشعب المتحدة (MEP) والرئيس التنفيذي لاتحاد شباب سريلانكا. كما ساعدنا سامانثا أودايا كومارا غاماج بكل سرور في حمل أمتعتنا إلى غرفنا.

أوراق التنبول والانسجام

عند عودتنا إلى غرفتنا وفتحنا حقيبة الهدايا، سررنا بوجود علب بسكويت لذيذة بداخلها. "يبدو أنكم كنتم قلقين من أن نشعر بالجوع بعد ليلة من السفر"، هكذا علّقت السيدة هوينه ثي كام هونغ (سكرتيرة اتحاد شباب مقاطعة ماي زوين، محافظة سوك ترانغ) بلطف على هذه الهدية اللطيفة. كان مقر إقامتنا في المركز الوطني لخدمة الشباب، التابع لوزارة الداخلية في سريلانكا. كانت الغرفة صغيرة، مما حرص على أن يحصل كل شخص على ما يكفيه من أغراض شخصية، وهذا أفضل ما استطعتم تقديمه لنا.

استقبلت فرقة موسيقية تقليدية وفدنا أثناء اصطحابنا إلى قاعة الاجتماعات. (المصدر: اللجنة المنظمة)

في ذلك الصباح، عقد وفد الشباب الفيتنامي محادثات مع اتحاد شباب سريلانكا. وقد أذهلنا الترحيب الحار الذي حظينا به. رافقتنا فرقة تعزف على آلات موسيقية تقليدية إلى قاعة الاجتماعات، وقدمت عروضًا موسيقية أثناء سيرها، مصحوبة بقرع الطبول السريلانكية النابضة بالحياة والرقصات. والأكثر إثارة للدهشة أن كل واحد منهم كان يحمل حزمة من أوراق التنبول وقدمها لنا.

خطرت ببالي فجأة العادة الفيتنامية التقليدية: "مضغ جوز التنبول هو بداية المحادثة". هل يمكن أن يكونوا قد درسوا الثقافة الفيتنامية وتصرفوا وفقًا لها؟

ومع ذلك، لا يقتصر استخدام أوراق التنبول على فيتنام فقط؛ ففي هذا البلد البعيد الذي يضم أناسًا من أعراق مختلفة تمامًا، يستخدمون أيضًا أوراق التنبول كوسيلة للتعبير عن المشاعر، مما يقرب الناس من بعضهم البعض ويجعلهم أكثر انفتاحًا مع بعضهم البعض.

أوضحت داميثا، رئيسة الشؤون الدولية في اتحاد شباب سريلانكا، أهمية تقديم أوراق التنبول كهدية في سريلانكا. (صورة: فو ثو)

"لأوراق التنبول استخدامات عديدة؛ فنحن نستخدمها كدواء. كما أن السريلانكيين يمضغون التنبول، لذلك غالباً ما نقدم أوراق التنبول كنوع من التمني بالصحة الجيدة لمن نحترمهم"، يوضح داميتا، رئيس الشؤون الدولية في اتحاد شباب سريلانكا.

أثارت زهرة اللوتس وورقة التنبول في نفسي شعوراً بالتشابه بين شعبي فيتنام وسريلانكا، وهما دولتان تفصل بينهما مسافة تزيد عن 7000 كيلومتر. وفي هذا الاجتماع، تشابهت أنشطة اتحاد شباب سريلانكا بشكل كبير مع أنشطة اتحاد شباب هو تشي منه الشيوعي واتحاد شباب فيتنام.

أدرك أنه بغض النظر عن البلد، فإن منظمات الشباب مهمة للغاية في تسخير طاقة الشباب في بناء الوطن والدفاع عنه.

شباب سريلانكيون يلتقطون صورة تذكارية مع وفد شبابي فيتنامي خلال أمسية تبادل ثقافي بين شباب البلدين. (صورة: فو ثو)

في تلك الليلة نفسها، واصل اتحاد شباب سريلانكا إبهارنا بعرضٍ للفنون الشعبية السريلانكية التقليدية. وعلى وجه الخصوص، في نهاية البرنامج، وبينما كان العلم الفيتنامي يرفرف على المسرح ويصدح النشيد الوطني الفيتنامي "تين كوان كا" (أغنية المسيرة)، انضممنا إلى أصدقائنا في تحية أعلام البلدين احتفاءً بالنشيدين الوطنيين المقدسين.

المكان الذي نُقشت فيه آثار أقدام الرئيس هو تشي منه.

لقد تأثرنا بشدة وشعرنا بالفخر لزيارة نصب الرئيس هو تشي منه التذكاري وساحة فيتنام-هو تشي منه في قلب كولومبو. هذا أول نصب تذكاري لزعيم أجنبي يُقام في مكان عام في هذه الدولة الجزيرة.

هنا، لمسنا مدى حب الشعب السريلانكي لفيتنام والرئيس هو تشي منه. وقد تُرجمت العديد من الكتب عن الرئيس هو تشي منه إلى اللغة المحلية، كما تُعرض صور فوتوغرافية تُصوّر رحلته لإنقاذ البلاد في مكتبة كولومبو.

وفد الشباب الفيتنامي، وقادة السفارة الفيتنامية في سريلانكا، واتحاد الشباب السريلانكي عند نصب الرئيس هو تشي منه التذكاري. (المصدر: اللجنة المنظمة)

علمنا أنه في الأيام الأولى من رحلته لإيجاد سبيل لإنقاذ البلاد، زار الرئيس هو تشي منه سريلانكا لأول مرة في 14 يونيو 1911. ثم زارها مرتين لاحقاً. وكان برفقته البطل القومي لسريلانكا، معالي الوزير.

أمضى فيليب غوناواردينا سنوات في فرنسا، يناضل بلا كلل ضد الإمبريالية، ومن أجل الاستقلال الوطني، ومن أجل حرية وسعادة شعوب آسيا بأكملها، بما في ذلك فيتنام وسريلانكا.

نالت فيتنام استقلالها عام 1945، ونالت سريلانكا استقلالها عام 1948. وقد ساند شعبا البلدين بعضهما البعض عبر التاريخ. وخلال حرب المقاومة الفيتنامية ضد الولايات المتحدة، تظاهر الشعب السريلانكي في كولومبو تضامناً مع النضال.

مساحة فيتنام - هو تشي منه في مكتبة العاصمة كولومبو. (صورة: فو ثو)

بزيارتنا لسريلانكا وسيرنا على خطى العم هو تشي منه، تعمّق فهمنا لروحه الأممية الأصيلة. شعرنا هنا وكأننا نعود إلى جذورنا، ونكتسب فهمًا أعمق لتاريخ أمتنا في سياق العلاقات الدولية التي أرساها العم هو تشي منه. لم تعد سريلانكا وشعبها غريبين علينا.

مواجهات غير متوقعة

عقد وفد الشباب الفيتنامي الذي زار سريلانكا اجتماعات مثمرة للغاية مع قادة الأحزاب ورئيس وزراء سريلانكا.

بالإضافة إلى اجتماعاتنا المقررة مع نائبي رئيس حزب الجبهة الشعبية السريلانكية (MEP)، تلقينا دعوة للقاء الأمين العام للحزب الشيوعي السريلانكي.

بدا أن تلك الاجتماعات كانت بالفعل شرفاً عظيماً لوفد الشباب الفيتنامي، ولكن في اليوم الخامس والأخير من عمل الوفد، عُقد اجتماع مثير للإعجاب مع رئيس وزراء سريلانكا.

قدّم رئيس وزراء سريلانكا هديةً لرئيس وفد الشباب الفيتنامي خلال الاجتماع. (صورة: فو ثو)

في ذلك اليوم، اصطحبنا اتحاد شباب سريلانكا لزيارة معبد السن (سري دالادا ماليغاوا) الواقع في كاندي، وسط سريلانكا، على بُعد أكثر من 120 كيلومترًا من العاصمة كولومبو، والتبرك به. وتزامن ذلك مع زيارة رئيس وزراء سريلانكا وعائلته للمعبد لتقديم القرابين، احتفالًا برأس السنة السنهالية والتاميلية التقليدية في سريلانكا.

كنا نظن أننا سنلتقي برئيس وزراء سريلانكا ونتبادل معه التحيات فقط. لكن على نحو غير متوقع، في هذا الفضاء الثقافي، خصص رئيس الوزراء دينش غوناواردينا وقتاً طويلاً للحديث معنا والمشاركة في تبادل ثقافي.

رئيس وفد الشباب الفيتنامي يؤدي طقوس تقديم القرابين في المعبد برفقة عائلة رئيس وزراء سريلانكا. (صورة: فو ثو)

مباشرةً بعد حديثنا، دعانا رئيس وزراء سريلانكا للمشاركة في مراسم تقديم القرابين في المعبد مع عائلته. وقد سُمح لنا بالدخول إلى المعبد لتقديس ضريح سن بوذا، وهو كنز وطني لسريلانكا.

على وجه الخصوص، أتيحت لي الفرصة لتقديم الهدايا والطعام شخصيًا من عائلة رئيس الوزراء إلى الرهبان في المعبد. في سريلانكا، تُعتبر البوذية الدين الرسمي للدولة، حيث يشكل البوذيون أكثر من 70% من السكان. ويحظى الرهبان هنا بمكانة مرموقة في المجتمع، ويحظون دائمًا باحترام كبير.

سحر الطبيعة

خلال إقامتنا في كولومبو، كان انطباعنا عن شوارع العاصمة السريلانكية العديدة هو الهدوء والنظافة. لم يكن هناك عمال نظافة، ولكن لم تكن هناك قمامة أيضاً. كانت المنازل الصغيرة الساحرة محاطة بسياجات خضراء، مما خلق جواً جميلاً وهادئاً.

كانت زيارتنا لكاندي أشبه بالتواجد في غابة، بأشجارها العتيقة التي لا تُحصى وتنوع طيورها. كان مكان إقامتنا مبنىً قديماً، مصمماً على طراز القلاع، ويبدو أنه كان مُعداً ليكون ملاذاً للعائلة المالكة، إذ كانت هذه الدولة الجزيرة مستعمرة بريطانية عام ١٨١٥ تحت اسم سيلان. وكان المنزل يُطل على منظر طبيعي واسع وارف الخضرة.

المبنى الذي أقام فيه وفد الشباب الفيتنامي ليلة واحدة في مدينة كاندي. (المصدر: اللجنة المنظمة)

على الرغم من عدم وجود أي وسائل راحة تقريبًا هنا، حيث يبدو أن الأثاث قديم جدًا، إلا أننا نعوض ذلك بالعيش في بيئة طبيعية برية وشاعرية.

في ظلّ الطقس الاستوائي الحار والرطب، وبعد معاناة الأيام الخانقة وغير المريحة في العاصمة كولومبو، كان الوصول إلى هنا بمثابة الاستحمام بنسيم عليل. وفي الصباح، عند فتح الأبواب، فوجئ الجميع برؤية القرود ترقص أمام أعينهم مباشرةً، والطيور تُغرّد بمرح.

مشهد هادئ في مدينة كاندي. (صورة: فو ثو)

أثناء تجولنا في الشوارع، كان أكثر ما لفت انتباهنا أسراب الطيور التي كانت تحلق بجانبنا. كانت الأشجار مغطاة بالأعشاش، وكنا نكاد نمد أيدينا لنلمس صغار الطيور.

لم يكن بعيدًا عن مكان إقامتنا الحرم الجامعي الشاسع لجامعة بيرادينيا، بمساحاته الخضراء الممتدة وغاباته الكثيفة التي بدت وكأنها مشهد من عالم الخيال. من المؤسف أن مجموعتنا لم تتمكن من التوقف لالتقاط بعض الصور.

لكن ربما يكون هذا هو سحر المكان وأحد الدوافع التي تجعلنا نرغب في العودة إليه مراراً وتكراراً.

يقع معبد السن الشهير عالمياً في مدينة كاندي. (صورة: فو ثو)

انطباع لا يُنسى

خلال رحلتنا إلى سريلانكا، تبددت كل مخاوفنا بشأن الأمن وعدم الاستقرار الاقتصادي. لقد تأثرنا باستمرار بكرم ضيافة الشعب السريلانكي، بدءًا من موظفة الجمارك أثناء إجراءات الهجرة وصولًا إلى دفء السكان المحليين في الشوارع.

كلما طلبنا منهم التقاط الصور، كانوا سعداء بالوقوف أمامنا وطلبوا الصور كتذكارات عبر خدمة AirDrop.

كرم الضيافة والود الذي أبداه الشباب في منطقة تناول الطعام بمركز الخدمة الوطنية للشباب في سريلانكا. (صورة: فو ثو)

في أعقاب الصعوبات الناجمة عن الهجمات الإرهابية لعام 2019 وجائحة كوفيد-19، وقعت سريلانكا في الديون وأعلنت إفلاسها في عام 2022. ومنذ بداية عام 2023، استقر الوضع في سريلانكا وهناك مؤشرات إيجابية على التعافي الاقتصادي الكلي.

لعب الرئيس رانيل ويكريمسينغ دورًا رئيسيًا في تحقيق الاستقرار في سريلانكا، حيث قاد البلاد تدريجيًا للخروج من الأزمة وعزز الاستقرار والتنمية.

بعد سنوات من الإقامة والعمل في سريلانكا، صرّحت السفيرة هو ثي ثانه تروك بأن شعب سريلانكا يتميز باللطف وحب الطبيعة، ولديه وعي كبير بأهمية الحفاظ على بيئة خضراء ونظيفة وجميلة. كما أنهم منفتحون ومضيافون، يحرصون دائماً على استقبال الضيوف بابتسامة وود، ومستعدون لتقديم المساعدة والإرشاد للسياح بكل عناية.

التقط الشعب السريلانكي صوراً بحماس مع وفد الشباب الفيتنامي.

منذ عام 2023، يشهد عدد السياح الوافدين إلى سريلانكا تزايداً مطرداً، لا سيما من أوروبا. ووفقاً للإحصاءات، تجاوز عدد السياح الذين زاروا سريلانكا في الأشهر الثلاثة الأولى من عام 2024 نحو 600 ألف سائح (مقارنةً بحوالي 1.5 مليون سائح خلال عام 2023 بأكمله).

في حين أصدرت بعض الحكومات في عام 2022 تحذيرات بشأن الوضع الاقتصادي والأمني ​​في سريلانكا، ونصحت مواطنيها بعدم السفر إلى البلاد، فقد تم رفع هذه التحذيرات الآن.

لقد لمسنا كرم الضيافة بوضوح تام عندما، رغم الصعوبات التي واجهوها، وفروا لوفد الشباب الفيتنامي أفضل الظروف الممكنة. بل إنهم أبدوا مراعاةً حتى أثناء تناول الطعام مع الأجانب.

وشاركت السيدة ثانه تروك قائلة: "إن مراعاة الآخرين فضيلة قيّمة للغاية لدى الناس هنا. حتى في الطقس الحار، يصطف الجميع بطريقة منظمة (للتسوق، والدخول، وما إلى ذلك)، دون أي فوضى أو تدافع أو ضوضاء."

السيدة هو ثي ثانه تروك (الرابعة من اليسار) تلتقي بوفد الشباب الفيتنامي في السفارة الفيتنامية في سريلانكا. (المصدر: اللجنة المنظمة)

كان من أبرز ما ترك فينا من أثرٍ بالغٍ الرفقة الدائمة التي حظينا بها ليلاً ونهاراً من السيد سامانثا أودايا كومارا غاماج، عضو اللجنة المركزية لحزب MEP، والرئيس التنفيذي لاتحاد شباب سريلانكا، واثنين من سكرتيري رئيس وزراء سريلانكا: السيد بوديكا، السكرتير الصحفي، والسيد ساميثا، سكرتير العلاقات العامة، إلى جانب أعضاء آخرين من اتحاد شباب سريلانكا. لقد عاملونا كأفراد من عائلتهم.

خلال هذه الرحلة، استمتع الوفد بالكثير من الضحك بفضل الترجمة الممتازة التي قدمها السيد تران دين توان (المتخصص من القسم الدولي في الاتحاد المركزي للشباب)، والذي جعلت مفرداته الغنية ونكاته العرضية المندوبين السريلانكيين ينفجرون ضحكاً أيضاً.

كان قائد الوفد تران فان دونغ منفتحاً وودوداً للغاية، وجعلت روح التواصل الاجتماعي لدى مندوبي الشباب الفيتناميين المشاركين السريلانكيين يشعرون بمحبة كبيرة.

أبدى المندوبون من الدول الأخرى حماساً كبيراً لارتداء شارة ووشاح اتحاد الشباب اللذين قدمهما وفد الشباب الفيتنامي. (صورة: فو ثو)

عندما افترقنا، ودّعونا بحرارة طوال الطريق إلى المطار. تعانق السيد سامانثا أودايا كومارا غاماج والسيد تران فان دونغ بحرارة.

صرخت بوديكا قائلة: "نحن عائلة واحدة!"، وهتفت ساميثا قائلة: "فيتنام، هو تشي منه!"، بينما كانوا يغنون أغنية "كما لو كان العم هو حاضرًا في هذا اليوم السعيد من النصر العظيم " معنا.

ولتسهيل هذه الاجتماعات الهامة في سريلانكا، تلقينا اتصالات فعالة ومخلصة للغاية من سفيرة فيتنام فوق العادة والمفوضة لدى سريلانكا، هو ثي ثانه تروك.

صرحت السيدة هو ثي ثانه تروك بأن سريلانكا دولة متعددة الأحزاب، لكن جميع الأحزاب تعتز بفيتنام لأن شعبي البلدين يتمتعان بعلاقة تقليدية جيدة، والتي أسسها الرئيس هو تشي منه.

ووفقاً للسيدة هو ثي ثانه تروك، فإن هذه الزيارة ورحلة العمل لوفد الشباب الفيتنامي هي فرصة لتعزيز قيم "الجيل الفيتنامي"، واستحضار ذكريات جميلة للعلاقات الودية، وتعزيز الدعم والمساعدة المتبادلة في النضال من أجل الاستقلال وكذلك في بناء وتطوير البلاد اليوم.

أكدت السيدة هو ثي ثانه تروك قائلة: "إن الزيارة تعزز العلاقات، وتخلق أساساً اجتماعياً، وتساهم في الارتقاء بالصداقة التقليدية الطيبة والتعاون متعدد الأوجه بين فيتنام وسريلانكا إلى مستوى جديد من التطور".

مصدر: https://baoquocte.vn/hanh-trinh-day-bat-ngo-tai-quoc-dao-sri-lanka-267991.html