رحلة لجمع الذكريات

يُعدّ الحرفيون التقليديون أيضاً بمثابة "سفراء للسياحة الثقافية"، حيث ينقلون قصص منطقتهم إلى الزوار. الصورة: LTK

تُعدّ الأماكن التي تُحوّل التاريخ والذاكرة والحياة المحلية إلى هوية سردية - وهو مفهوم تُطلق عليه منظمة السياحة العالمية (UNWTO) اسم "الهوية القصصية" - وجهات سياحية ناجحة في العصر الحديث. فالمكان الذي يبقى راسخاً في الذاكرة لفترة طويلة، بعمق وديمومة، لا يقتصر على امتلاكه مناظر طبيعية خلابة فحسب، بل يمتلك أيضاً قصصاً يعرف كيف يرويها لزواره.

المس روح الأرض.

يُعتبر السيد هوينه كيم تا، الراوي الاستثنائي لأنفاق كي آنه (حي بان ثاتش)، بمثابة "راوي قصص" الأرض الواقعة على ضفاف نهر دام. وقد حظيت أنفاق كي آنه باعتراف دولي كموقع تاريخي وطني، وأصبحت وجهة سياحية عالمية، ويعود الفضل في ذلك، إلى حد كبير، إلى هذا الرجل من القرية.

على مدى أكثر من 13 عامًا، بدءًا من عمله كحارس أمن في مجمع أنفاق كي آنه، دأب السيد هوينه كيم تا على تعزيز معرفته بالثقافة والتاريخ ليجعل قصص قريته أكثر جاذبية للسياح. وبصفته مرشدًا ومديرًا للموقع التاريخي، أصبح شخصية لا غنى عنها عند زيارة أنفاق كي آنه.

بدلاً من الخوض في تفاصيل الأحداث أو الأرقام، حفظ كل تفاصيل القطع الأثرية وكل زاوية وركن من الأنفاق، مستخدماً أسلوب سرد القصص لنقل المعلومات إلى الزوار.

كانت شخصية الرجل، المفعمة بخبرة من مرّ بالتجربة بنفسه، إلى جانب حبه العميق لوطنه، تجعل كل قصة يرويها مؤثرة للغاية. وكان طلاب مقاطعة كوانغ نام، بدرجات متفاوتة، يعرفون الرجل العجوز تا في أنفاق كي آنه من خلال الأنشطة اللامنهجية في برامجهم التعليمية المحلية.

في عام ٢٠١٧، بالإضافة إلى السياح المحليين، بدأت أنفاق كي آنه باستقبال الزوار الأجانب. تُوفّر الجولات الجماعية مرشدين للترجمة، بينما لا يُوفّر ذلك للزوار الأفراد. لذا، درس السيد هوينه كيم تا اللغة الإنجليزية بجدّ، واستخدم الأدوات التكنولوجية لنقل معلومات مفيدة للسياح الأجانب.

والابتسامات المبهجة التي تعلو وجوه السياح الأجانب وهم يسمعون قصصًا لا تُذكر في الكتب الإرشادية أو مواقع السفر الإلكترونية. لكن هذه التفاصيل "غير التقليدية" تحديدًا هي ما يدفع المستمعين إلى البقاء لفترة أطول، والتمعن أكثر، والرحيل بشعور مختلف تمامًا - شعورٌ بأنهم لامسوا "روح" المكان.

أعد القصة إلى نقطة البداية.

قال السيد فان با سون، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، إن العديد من الدول قد بنت استراتيجيات سياحية قائمة على الذاكرة. فعلى سبيل المثال، تُطوّر اليابان سياحة القرى القديمة باستخدام قصص العائلات والطقوس المحلية. وتعتبر إيطاليا وفرنسا كل مدينة بمثابة "قصة تاريخية مصغرة"، حيث يُعدّ السكان المحليون هم رواة القصص الرئيسيين.

anh-4(1).jpg — يستخدم السيد هوينه كيم تا، وهو مرشد سياحي متخصص في أنفاق كي آنه، تطبيقات تكنولوجية لإرشاد السياح الأجانب. الصورة: NH

في الوقت نفسه، تضع نيوزيلندا ذاكرة شعب الماوري في صميم سياحتها المحلية، مما يساعد الزوار على فهم البلاد من خلال منظور السكان الأصليين. وتتشكل منظومة قيمية تُشكّل التجربة، محورها السكان الأصليون الذين هم أيضاً حُماة ذاكرة الأرض.

يؤكد مفهوم السياحة التراثية الحية من منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة على أن التراث لا ينبض بالحياة إلا بوجود رواة القصص، والمتذكرين، والناقلين لتلك المعرفة.

من منظور السياحة الحديثة، تُعدّ هذه الأماكن بمثابة "متاحف حية" للأرض. ومن هنا نشأت السياحة القائمة على سرد القصص، حيث يُنظر إلى كل مكان كنص حي. لا يقتصر دور السياح على المشاهدة، بل يصبحون قراءً، بل وحتى مشاركين في الإبداع، إذ يتفاعلون ويستمعون ويعيدون سرد تلك القصة بأسلوبهم الخاص.

هكذا أيضاً تُطوّر العديد من قرى الحرف اليدوية في دا نانغ السياحة بالاعتماد على حرفها التقليدية. يمارس الحرفي الشعبي نغوين فان تيب وابنه (من قرية دونغ خونغ للحرف اليدوية - حي دين بان) حرفتهما ويُصبحان مرشدين سياحيين متميزين. يشرح السيد تيب بدقة للسياح التراث الثقافي القيّم للأرض التي نشأت فيها الكتابة الفيتنامية "كوك نغو"، وموقع مركز ثانه تشيم الإداري، ولماذا تُعرف بأرض المئة حرفة، كل ذلك بينما يقوم في الوقت نفسه بالنحت والتسوية بيديه.

مثل الأب والابن، الحرفيين الشعبيين نغوين فان تيب، والحرفيين في قرى الحرف التقليدية، أو أولئك الذين هم حراس التراث الثقافي غير المادي للمجتمع، فإن كل قصة يروونها تساهم في تشكيل صورة الأرض في أذهان السياح.

في ظل مشهد سياحي يركز بشكل متزايد على التجارب الأصيلة، يلعب هؤلاء الأفراد دور "سفراء السياحة الثقافية". فهم يجعلون من كل رحلة رحلة لجمع الذكريات، مليئة بمجموعة غنية من المشاعر...

المصدر: https://baodanang.vn/hanh-trinh-gom-nhat-ky-uc-3322515.html