اقتراحات لتطوير السياحة والاستكشاف الثقافي من خلال فنون الآو داي الفيتنامية

يعد الآو داي الفيتنامي رمزًا للروح الفيتنامية، وكان لفترة طويلة ليس مجرد زي تقليدي فحسب، بل كان أيضًا جسرًا ثقافيًا وفخرًا وطنيًا وإلهامًا لا نهاية له للسياحة والفن.

في صباح يوم 22 يونيو في شارع الكتاب في مدينة هو تشي منه، نظمت جمعية أو داي في مدينة هو تشي منه، وجمعية التصوير الفوتوغرافي في مدينة هو تشي منه، وشركة شارع الكتاب في مدينة هو تشي منه، وجمعية السياحة والسفر في مدينة هو تشي منه، وإذاعة الشعب في مدينة هو تشي منه، وصحيفة سايجون جياي فونج ندوة حول تطوير الجولات لاستكشاف ثقافة ارتداء الملابس في مدينة هو تشي منه ، وهي جزء من سلسلة أحداث مهرجان ثقافة أو داي في مدينة هو تشي منه 2025 تحت عنوان الامتنان لأو داي .

وضم ضيوف الندوة البروفيسور الدكتور هوينه كووك ثانغ - نائب رئيس جمعية السياحة في مدينة هوشي منه، والسيدة نجوين ثي كيم فوآن - نائب رئيس الاتصالات - التعليم - قسم العلاقات الدولية (متحف المرأة الجنوبية) والرئيس بالإنابة لجمعية أو داي في مدينة هوشي منه - المصممة آنا هانه لي...

الآو داي الفيتنامي - رمز للروح الفيتنامية وجسر ثقافي مع العالم

الصورة: ثانه فام

السفر لتجربة ثقافية

أكد جميع الحضور في المناقشة أن زيّ "آو داي" الفيتنامي رمزٌ ثقافيٌّ مُشبعٌ بالهوية الوطنية، يُجسّد جمال المرأة الفيتنامية الرشيق والأنيق. وقد تغيّر زيّ "آو داي" الفيتنامي مع مرور الزمن بأنماطٍ وخاماتٍ مُختلفة، من العصرية إلى المُبتكرة... ومع ذلك، لا يزال زيّ "آو داي" التقليديّ للمرأة الفيتنامية يحتفظ بملامحه الرشيقة والجذابة والراقية التي لا تُضاهيها أيّة ملابس أخرى، وقد أصبح جزءًا لا يتجزأ من الحياة الثقافية للشعب الفيتنامي.

طالبة من جامعة هوشي منه ترتدي زي آو داي في الشارع

الصورة: نجوين أ

تحب الممثلة السينمائية لي هونغ ارتداء Ao Dai عند حضور المناسبات.

الصورة: NVCC

قال نائب رئيس جمعية السياحة في مدينة هو تشي منه، هوينه كووك ثانغ: "أتفق تمامًا مع المسألة التي طرحتها اللجنة المنظمة، وهي كيفية دمج التراث الثقافي الفيتنامي لفن الآو داي لتطوير السياحة. نحن نعد ملفًا للاعتراف به كتراث ثقافي غير مادي للبشرية، ومن الضروري أن يصبح الآو داي منتجًا سياحيًا، سمةً من سمات الثقافة الفيتنامية".

"يجب أن نوفر منتجات سياحية في الأماكن التي يرتادها عدد كبير من السياح، ليس فقط لالتقاط الصور وتجربة المنتجات. يجب أن يكون لدينا خياطون محترفون وجميلون، حتى يتمكن السياح من إحضار منتجاتهم الجاهزة إلى منازلهم فورًا. يجب تغليف المنتجات وتسويقها باحترافية"، أكد السيد هوينه كوك ثانغ.

أكدت المصممة آنا هانه لي: "بالنسبة لي، لا يُعدّ أو داي مجرد زيّ، بل رمزًا ثقافيًا حيًا. عندما يُدرج أو داي ضمن جولات الاستكشاف الثقافي، فهو وسيلة لنا لإشعال جذوة الحب، وإثارة الفخر الوطني، وتكريم موهبة الشعب الفيتنامي. لا يقتصر الزوار على الإعجاب، بل يختبرون أيضًا رحلة صنع أو داي - من ألياف الحرير الطبيعي إلى تقنيات الخياطة والتطريز اليدوي. وهكذا، لم تعد الثقافة مقتصرة على الكتب، بل أصبحت تجربة حية، تربط الماضي بالحاضر والمستقبل."

بعد أن عاشت تجربةً واسعةً مع أو داي في متحف المرأة الجنوبية، قالت السيدة نغوين ثي كيم فوهان: "إن الزوار الأجانب الذين يأتون لزيارة المتحف ويرون موظفيه يرتدون أو داي يُعجبون به ويُفتنون به. بالنسبة لي، تُؤثر صورة نائبة الرئيس نغوين ثي بينه وهي ترتدي أو داي عند توقيع اتفاقية باريس في نفسي كلما تذكرتها. والآن، يُحب العديد من الشباب والشابات أو داي في المناسبات الخاصة، وأنا فخورةٌ جدًا وأتمنى أن أنشر حب أو داي بين الجميع، وخاصةً من خلال السياحة".

في الوقت الحاضر، تختار العديد من العائلات الشابة أيضًا ارتداء الزي التقليدي "آو داي" عند السفر.

الصورة: ترونغ لي

وأضافت المصممة آنا هانه لي: "تعمل جمعية أو داي في مدينة هو تشي منه حاليًا على تطوير جولات ثقافية تدريجية، حيث يمكن للزوار المشاركة في ورش عمل لاختيار الحرير، وتجربة التصاميم، والخياطة، وحتى ارتداء أو داي للمشاركة في الاحتفالات التقليدية أو استكشاف المواقع التاريخية. إنها رحلة لاكتشاف الثقافة الفيتنامية من منظور الجمال والموضة، والأهم من ذلك، التواصل الروحي."

أوصى المتحدثون بأن تشمل الجولات الثقافية تجارب اختيار الأقمشة، والتعرف على عملية نسج الحرير، وزيارات إلى القرى الحرفية، مما ينشر رسالة حب الجمال والبيئة والثقافة الأصيلة. فعندما يشاهد السياح براعة الحرفيين وتفانيهم، سيشعرون بعمق أكبر بالقيمة الحقيقية لفن الآو داي الفيتنامي - ليس فقط لأنه جميل، بل أيضًا مستدام وإنساني للغاية.

مدينة هو تشي منه مدينة حديثة، لكنها لا تزال تحافظ على هويتها الثقافية الفريدة. بدمج آو داي مع وجهات تاريخية مثل قصر الاستقلال، ومكتب بريد مدينة هو تشي منه، وسوق بن ثانه، وشارع نغوين فان بينه للكتب...، نبتكر رحلة سياحية تجريبية، وثرية بالتعلم، وتترك انطباعات عاطفية. وهذا يُتيح إمكانات هائلة لتطوير نموذج سياحي ثقافي فريد، يكون مركزه آو داي، رمز الروح الفيتنامية، كما صرحت آنا هانه لي، الرئيسة بالنيابة لجمعية آو داي في مدينة هو تشي منه.

المصدر: https://thanhnien.vn/hien-ke-phat-trien-du-lich-kham-pha-van-hoa-qua-ta-ao-dai-viet-nam-185250622121809047.htm