بكت هوا مينزي أثناء غنائها للموسيقى التصويرية لفيلم Red Rain الذي ألفه نجوين فان تشونغ.

قدمت هوا مينزي أحدث أغانيها في برنامج "فخورون بكوني فيتناميين". الأغنية من تأليف نجوين فان تشونغ، وهي أيضًا الموسيقى التصويرية الرسمية لفيلم "المطر الأحمر".

الموسيقار نغوين فان تشونغ والمغنية هوا مينزي - تصوير: FBNV

سيتم العرض الأول لفيلم "المطر الأحمر" (من إخراج دانج تاي هوين) الذي تنتجه شركة سينما الجيش الشعبي، الليلة (18 أغسطس) في هانوي .

في مساء يوم 17 أغسطس، قدمت هوا مينزي هذه الأغنية الجديدة لأول مرة لحوالي 30 ألف شخص في حدث Proud to be Vietnamy في ملعب ماي دينه.

هذه هي الأغنية الأحدث للمغنية بعد أغنية Bac Bling الناجحة هذا العام.

غنت هوا مينزي أغنية "الألم في وسط السلام" لأول مرة في حفل "فخورون بأن نكون فيتناميين" مساء يوم 17 أغسطس - مقطع فيديو: VTV

"الألم في السلام " "مهم جدًا في حياة هوا المهنية"

على صفحتها الشخصية، شاركت هوا مينزي أن أغنية "ألم في سلام " "مشروعٌ كبيرٌ ومهمٌ للغاية في مسيرتها المهنية". الأغنية قصةٌ مؤثرةٌ عن النساء، الأمهات الفيتناميات البطلات.

وأضافت أنها كانت ترغب منذ فترة طويلة في تنفيذ مشاريع عن وطنها وبلادها، وهذا هو الوقت الذي تبدأ فيه بتحقيق أفكارها تدريجيا.

وكتبت المغنية قبل الحدث مساء يوم 17 أغسطس: "تشرفت هوا كثيرًا وفخورة بأن البرنامج اختار أغنية هوا قبل إصدارها والسماح لها بالأداء في حفل وطني كبير مثل الليلة".

بالإضافة إلى غناء الموسيقى التصويرية الرسمية، لعبت هوا مينزي أيضًا دورًا صغيرًا كمساعدة لوفد جمهورية فيتنام الديمقراطية في فيلم "المطر الأحمر" . في العرض الترويجي السابق، عبّرت عن تأثرها قائلةً: "قاتل الجنود بثبات. جبهة القلعة لا تزال صامدة".

قال نجوين فان تشونغ أيضًا أن السبب وراء كتابته لكتاب "الألم في خضم السلام" هو:

لأن هؤلاء هم من أغفلتُ عن ذكرهم سهوًا في كلمات الامتنان في أغنية "مواصلة قصة السلام". في خضمّ فرحة السلام، ننسى أحيانًا الدموع، والألم الذي لا يزول، والأمهات اللواتي لا يستطعن تناول الطعام مع أطفالهنّ إلا من خلال صور ضبابية، والتحدث إليهنّ عبر دخان البخور العطر، كما اعترف الموسيقي.

آمل أن ينال إعجاب الجميع هذه الأغنية. هناك ألم في خضم السلام، وسنعمل معًا على تهدئته، كما قال.

صورة نشرتها Hoa Minzy أثناء مشاركتها حول Pain in Peace - الصورة: FBNV

تشكر هوا مينزي نجوين فان تشونغ وطاقم فيلم المطر الأحمر

في أغنية Pain in Peace، هناك سطر: "تبحث تلك الأم عن طفلها بين هتافات الأمة / وتبحث تلك الزوجة عن زوجها بين الحشد".

قالت هوا مينزي إن هذه الأغنية هي كلمات الأغاني التي كلما سمعتها، فإنها تجعلها "عاطفية للغاية" لأنها تعبر عن العديد من مشاعر الأمهات اللاتي فقدن أطفالهن وزوجاتهن اللاتي فقدن أزواجهن خلال حرب المقاومة.

في يوم السلام، كانت هؤلاء النساء سعيدات، سعيدات لأن البلاد لم تعد في حالة حرب، لكنهن كن في ألم، في ألم لأنهن لم يعد لديهن أزواج أو أطفال.

قال المغني: "سنظل دائمًا ممتنين لتضحيات أسلافنا للحفاظ على السلام في البلاد، ولكننا سنظل أيضًا ممتنين لهؤلاء النساء. الأمهات والزوجات الفيتناميات البطلات".

وشكرت الموسيقي نجوين فان تشونغ على تأليفه أغنية لامست قلبها ولا تزال تجعلها تبكي في كل مرة تسمعها.

تران لوك، ثوي ها، هوا مينزي في وفد جمهورية فيتنام الديمقراطية في مؤتمر باريس عام 1972 في فيلم المطر الأحمر - الصورة: DPCC

وفي الوقت نفسه، كانت سعيدة أيضًا لأن خطتها لغناء الأغنية التي ألفها نجوين فان تشونغ حول هذا الموضوع نجحت أخيرًا.

وشكر الفنان أيضًا طاقم Red Rain على ثقتهم به وإعطائه الأغنية.

كشفت هوا مينزي أنها ستطلق الفيديو الموسيقي Pain in the Middle of Peace لتهديه للأمهات الفيتناميات البطلات والجمهور والاحتفال بالأحداث المهمة في البلاد في 22 أغسطس.

العودة إلى الموضوع

د. دونج

المصدر: https://tuoitre.vn/hoa-minzy-khoc-khi-hat-nhac-phim-mua-do-do-nguyen-van-chung-sang-tac-20250818072542032.htm