ندوة حول الإدارة المالية والميزانية والاستثمار العام على مستوى البلديات

(gialai.gov.vn) - بعد ظهر يوم 16 أكتوبر، عقدت اللجنة الشعبية للمقاطعة مؤتمرًا موضوعيًا حول الإدارة المالية والميزانية والاستثمار العام على مستوى البلديات. عُقد المؤتمر مباشرةً في مقر اللجنة الشعبية للمقاطعة، وتم ربطه إلكترونيًا بـ 135 نقطة اتصال في البلديات والأحياء في المقاطعة. ترأس المؤتمر رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة، فام آنه توان. وحضر المؤتمر في نقطة الاتصال التابعة للجنة الشعبية للمقاطعة نواب رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة: نغوين توان ثانه، ونغوين تو كونغ هوانغ، ونغوين هو كيو، إلى جانب ممثلين عن قيادات الإدارات والفروع ذات الصلة.

وفقًا لتقرير وزارة المالية بشأن المالية والميزانية والاستثمار العام، بعد دمج المقاطعة والحكومة المحلية ذات المستويين، أبلغت وزارة المالية لجنة الشعب الإقليمية لتقديمها إلى مجلس الشعب الإقليمي جيا لاي لإصدار قرارات بشأن تقديرات ميزانية الدولة لعام 2025 للكيانات الجديدة اعتبارًا من 1 يوليو 2025؛ والتنسيق مع خزانة الدولة لتنظيم التمويل للوكالات والوحدات والمحليات للعمل فورًا بعد الترتيب. لضمان التشغيل السلس للجهاز الحكومي، دون ازدحام مالي، قامت الوكالات المالية ووحدات الضرائب وخزانة الدولة بالتنسيق للمراجعة والمقارنة والتوليف لتنفيذ تحويل قاعدة البيانات عند دخول الحكومة ذات المستويين حيز التنفيذ.

قدم قيادات وزارة المالية تقريرا عن العمل المالي والميزاني والاستثمار العام في المحافظة.

في الوقت نفسه، قامت وزارة المالية بتوجيه الإدارات والفروع والقطاعات والوحدات و135 بلدية ودائرة في أعمال تسليم المالية - الميزانية وتنظيم تنفيذ تقديرات ميزانية عام 2025؛ ووجهت الوحدات الإدارية ووحدات الخدمة العامة في البلديات والدوائر لتطبيق نظام المحاسبة وفقًا للوائح؛ وأعمال إعداد الميزانية وتنفيذها وإنهائها؛ وإدارة تمويل الاستثمار؛ وإدارة الميزانية... هذه هي المهام الأولى والأساسية لتنفيذ أعمال المالية العامة - الميزانية في البلديات والدوائر. إلى جانب التوجيه، نظمت وزارة المالية أيضًا عمليات تفتيش، وحثت ووجهت وحدات مستوى البلدية بشكل مباشر في أعمال إدارة المالية والميزانية.

فيما يتعلق بنتائج إيرادات ونفقات الموازنة، تجاوز إجمالي إيرادات الموازنة العامة للدولة في المقاطعة 20,813 مليار دونج فيتنامي خلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2025، بنسبة 86.4% من التقديرات. وبلغ إجمالي نفقات الموازنة المحلية 28,177 مليار دونج فيتنامي، بنسبة 65.2% من التقديرات. وبلغت نسبة إنفاق الاستثمارات العامة بحلول 5 أكتوبر 2025 54.05% مقارنةً بالخطة التي وضعها مجلس الشعب.

وفي الاجتماع، قدم رؤساء أقسام الداخلية تقريراً عن تنظيم القسم الاقتصادي ، وخطة ترتيب الموظفين والموظفين المدنيين؛ وقدم رؤساء أقسام الخزانة العامة في المنطقة الخامسة عشرة تقريراً عن ترتيب وإعادة تنظيم مكاتب المعاملات؛ وقدم رؤساء أقسام الضرائب الإقليمية تقريراً عن تنظيم تحصيل الضرائب.

مشهد المؤتمر على جسر اللجنة الشعبية الإقليمية

كما قدم ممثلو البلديات والأحياء تقريراً عن تنفيذ الإدارة المالية والميزانية والاستثمار العام على مستوى القواعد الشعبية، وأشاروا إلى العديد من الصعوبات والمشاكل المتعلقة بالمحاسبة والمالية، وصرف الاستثمار العام، والترتيب التنظيمي، وإنشاء مجالس إدارة المشاريع على مستوى البلديات، وإيرادات ونفقات الميزانية، وتطهير الموقع، وإدارة المقاولين، وما إلى ذلك.

وفيما يتعلق بالصعوبات والمشاكل والتوصيات التي تواجه البلديات والأحياء، فقد ناقش رؤساء المحافظات ورؤساء الأقسام والفروع بشكل مباشر وأجابوا على توجيهات المعالجة المحددة في المؤتمر.

في ختام المؤتمر، أكد رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، فام آنه توان، أنه بعد فترة من تطبيق نموذج الحكومة المحلية على المستويين، وبفضل التحضير المسبق، كان تنفيذ المهام المالية والميزانية سلسًا وفعالًا بشكل عام. وفي الفترة المقبلة، طلب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية من الإدارات والفروع مواصلة تقديم التوجيه المهني والتنفيذ في اتجاه "التعاون والتنسيق" (عند الضرورة)، أو حشد وإيفاد مسؤولي الإدارات والفروع إلى مستوى البلدية لتوجيه وتحسين قدرات مسؤولي البلدية والحي. وفي الوقت نفسه، تقديم المشورة للجنة الشعبية الإقليمية بشأن مصادر ميزانية المحليات، بما يضمن معقولية المصروفات وتوفيرها وعدم انقطاعها، وخاصةً النفقات المنتظمة.

كلّف رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة الإدارات والفروع المعنية بدراسة وتقديم المشورة للجنة الشعبية للمقاطعة بشأن إنشاء إدارة للمالية والتخطيط على مستوى البلديات. ومع ذلك، في انتظار الإنشاء، اقترح رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة إنشاء إدارة في الدائرة الاقتصادية تتولى الشؤون المالية والميزانية، لضمان تنفيذ هذه المهمة بسلاسة وفعالية.

واختتم رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية فام آنه توان المؤتمر.

بالنسبة للوحدات المركزية في المقاطعة، مثل الخزانة والضرائب، اقترح رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة تكثيف زياراتها للمناطق لدعمها وفهم الوضع الراهن، بما يُسهم في تذليل الصعوبات على مستوى البلديات. وفي الوقت نفسه، التركيز على تحويل البيانات المالية بعد الدمج.

بالنسبة للمجالس المحلية، أكد رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية على أهمية العمل المالي والتخطيطي؛ إذ يجب على القادة والمسؤولين الماليين على مستوى البلديات، ممن يعملون في المجال المالي، أن يتمتعوا بفهم عميق للعمل المهني، وأن يبحثوا في الوثائق اللازمة لتطبيق اللوائح القانونية وتطبيقها على النحو السليم. بالإضافة إلى ذلك، يجب على المحليات الاهتمام بترتيب وتعيين المسؤولين الماليين، بدءًا بالترتيب الداخلي، وفي حال وجود نقص في المسؤولين، يمكن اقتراح ذلك على المقاطعة لترتيب وزيادة عدد المسؤولين على مستوى البلديات. كما يجب التركيز على التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وتسريع أعمال تنظيف المواقع وتخطيط البلديات. ويجب حل مشاكل النفقات المنتظمة للضمان الاجتماعي بدقة وفي الوقت المحدد.

كما طلب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية من قادة البلديات الالتزام بمسؤوليتهم وأخلاقيات العمل العامة، والتعامل بمسؤولية تامة مع العمل وفقًا للقانون، والوقوف إلى جانب المصالح المشروعة للشعب والشركات. وأكد رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، فام آنه توان، قائلاً: "يجب أن تكون الإدارة على صلة وثيقة بالعمل، وأن تعمل حتى إنجازه، لا حتى نهاية اليوم، وأن تجرؤ على التفكير والفعل، وأن تجرأ على تحمل المسؤولية من أجل الصالح العام".

المصدر: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/hoi-nghi-chuyen-de-ve-quan-ly-tai-chinh-ngan-sach-dau-tu-cong-tai-cap-xa.html