وتشكل جلسة المناقشة أيضًا منتدى للحوار متعدد الأبعاد بين المديرين والخبراء وممثلي اليونسكو، مؤكدة على الدور الرائد للمدن التراثية في البحث عن نموذج جديد للتنمية: الانسجام بين الحفاظ والابتكار وتحسين نوعية حياة الناس.
![]() |
يعد دين كين ترونغ نموذجًا للحفاظ على تراث هوي وتنميته. |
الناس هم في قلب تطوير التراث
في الافتتاح، استعرضت الدكتورة أنج مينغ تشي، المديرة العامة لمنظمة جورج تاون للتراث العالمي (GTWHI-ماليزيا)، تجارب مدينتي جورج تاون وملقا التاريخيتين اللتين أدرجتهما اليونسكو كـ"مثالين استثنائيين للتبادل الثقافي بين الشرق والغرب". وأكدت أن التحدي الأكبر اليوم لا يقتصر على الحفاظ على العمارة القديمة فحسب، بل يشمل أيضًا الحفاظ على الصلة بين المجتمع والتراث، مما يجعل الناس يشعرون بأنهم أصحاب الهوية المحلية ومشاركون في صنعها.
من خلال نموذج "التراث للمجتمع، من قِبل المجتمع، ولأجل المجتمع"، نظمت GTWHI مئات الأنشطة الاستشارية والتعليمية ومهرجانات التراث، مما ساهم في إحياء حيوية المجتمع. كما اقترحت إنشاء "شبكة عالمية لمديري التراث العالمي" للتواصل وتبادل الخبرات بين فرق عمل إدارة التراث العالمي، مما يُسهم في تعزيز قدرات مديري التراث وتمكينهم من التعبير عن آرائهم في منظومة اليونسكو.
من منظور التنسيق، أكد الدكتور فان ثانه هاي: "لا يمكن حماية التراث دون توافق مجتمعي. إن مشاركة المجتمع - من السكان المحليين والشركات والعلماء إلى المنظمات الدولية - هي العامل الذي يضمن استدامة استراتيجية تنمية التراث التنموي". وقد خلقت هذه الرؤية محورًا فكريًا طوال جلسة النقاش، يربط بين مواضيع تبدو مختلفة في ظاهرها في خيط مشترك: الإنسان هو محور تنمية التراث.
التراث الرقمي والمدن الذكية
![]() |
ناقش المندوبون في مجموعات وطرحوا الأسئلة في ورشة العمل. |
قدّم الدكتور هونغ سونغ مو (كوريا) عرضًا تقديميًا مُعمّقًا حول "آفاق تكنولوجيا المعلومات في حفظ وإدارة وإحياء المدن التراثية"، بالاستناد إلى إطار اليونسكو. وأكد أن التكنولوجيا الرقمية تُعدّ رافعةً استراتيجيةً لتعزيز مرونة التراث واستدامته، لا سيما في ظلّ مواجهة المدن للكوارث الطبيعية وتغير المناخ وضغوط السياحة.
تُسهم التقنيات الحديثة في تسجيل طبقات التاريخ الحضري وإعادة إنتاجها وإدارتها بدقة. وقد بنى مشروع المسح ثلاثي الأبعاد لقصر تاي هوا في هوي نموذجًا متكاملًا للبنية والعمر والمواد وبيانات النص التشعبي، مما يُهيئ الأرضية اللازمة للحفظ الرقمي الشامل لقلعة هوي الإمبراطورية، كمثال نموذجي على الانتقال من "الحفظ المادي" إلى "إدارة التراث الرقمي". وتتجه هوي نحو نموذج "التراث الرقمي - المدينة الذكية - المجتمع المستدام"، حيث لا تُغني التكنولوجيا عن الإنسان، بل تخدمه وتحافظ على القيم الإنسانية للتراث.
واصلت الأستاذة المشاركة الدكتورة كيم جي هونغ (جامعة هانيانغ، كوريا) تعميق الجانب الاجتماعي لحفظ التراث. وأشارت إلى أن التناقض بين حفظ التراث والتنمية الاقتصادية لا يزال يمثل مشكلةً عويصة في العديد من الدول الآسيوية. وأكدت أنه عندما تُدرك السلطات المحلية كيفية ربط حفظ التراث بتحسين حياة السكان، لا يُنظر إلى التراث بعد الآن على أنه "عائق أمام التنمية"، بل يُصبح مصدرًا لتحفيز الاقتصاد والثقافة المحليين.
إطار قانوني جديد وفرص للتراث الفيتنامي
![]() |
السياح يزورون مدينة هوي الإمبراطورية |
من منظور سياسي، أشارت الدكتورة لي ثي مينه لي، نائبة رئيس جمعية التراث الثقافي الفيتنامية، إلى مشروع حصر التراث الثقافي في هوي باعتباره مشروعًا واسع النطاق، جمع وحدد لأول مرة أكثر من 800 قطعة أثرية، ونحو 600 تراث غير مادي، ومئات التراث الوثائقي النادر. وأكدت الدكتورة لي: "فقط عندما تتوفر لدينا بيانات كاملة وشفافة ومحدثة، يمكننا إدارة التراث بالمعرفة، بدلًا من مجرد الشعور".
من خلال النقاش، يتضح أنه من ماليزيا وكوريا إلى فيتنام، التقت ثلاثة تيارات فكرية بارزة حول إدارة التراث في هوي. وهي: المجتمع - لا يحيا التراث حقًا إلا عندما يحميه المجتمع ويساهم في خلقه معًا؛ التكنولوجيا - التحول الرقمي أداة فعّالة لفهم التراث وتسجيله وتجديده؛ السياسة - القانون هو الإطار الذي يضمن التنمية المستدامة والتناغم بين الحفاظ على التراث والحياة.
ربطت جلسة النقاش هذه المنظورات في كلٍّ متناغم، اتفق فيه الخبراء على أن التراث ليس مجرد ثروة من الماضي، بل هو أيضًا موردٌ للتنمية المستقبلية، إذا وُضع في المكان المناسب ضمن البنية الاجتماعية والسياسات. وهذه أيضًا هي روح مدينة هوي اليوم - مدينةٌ تشهد تحولًا جذريًا لتصبح مدينةً إبداعيةً وذكيةً وإنسانيةً في العصر الجديد.
![]() |
ويعتبر التراث الحضري لمدينة هوي نموذجيًا للمدن التراثية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. |
لم تقتصر قيمة جلسة النقاش على الجانب الأكاديمي فحسب، بل أبرزت أيضًا الدور الاستباقي لمدينة هوي في شبكة مدن التراث العالمية. وتفاعلت الآراء بشكل وثيق، وانتقلت من التبادل النظري إلى النقاش العملي. وقد أشاد الخبراء الدوليون بأسلوب هوي في الجمع المتناغم بين الحفاظ على التراث والسياحة الذكية والتحول الرقمي، معتبرين ذلك "نموذجًا إقليميًا" يمكن تطبيقه على العديد من مدن التراث الأخرى في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
من جورج تاون إلى جيونجو، ومن هاهوي إلى هوي، تجد كل مدينة حلها الخاص لمشكلة "الحفاظ على التراث في التنمية". ولكن من خلال هذا النقاش، يمكننا أن نرى اتجاهًا مشتركًا: ربط المعرفة والتكنولوجيا والمجتمع لبناء مدن تراثية مستدامة وصالحة للعيش.
وكما اختتم الدكتور فان ثانه هاي، بصفته مديرًا للاجتماع، قائلاً: "إن الحفاظ على التراث لا يعني طيّ صفحة الماضي، بل فتح آفاق المستقبل. عندما يصبح التراث جزءًا لا يتجزأ من حياتنا المعاصرة، وعندما يستفيد الناس من تراثهم، عندها يمكننا تحقيق التنمية المستدامة حقًا".
المصدر: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/di-san-do-thi-trong-ky-nguyen-moi-tu-bao-ton-den-phat-trien-ben-vung-va-dang-song-158833.html
تعليق (0)