Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

التعاون في التحول الرقمي ونشر الفواتير الإلكترونية للأسر التجارية

(DN) - في فترة ما بعد الظهر من يوم 26 نوفمبر، عقدت إدارة الضرائب الإقليمية في دونج ناي حفل توقيع اتفاقية تعاون بشأن التحول الرقمي وتنفيذ الفواتير الإلكترونية للأسر التجارية (HKD) مع VNPT Dong Nai والبنك التجاري المشترك للتجارة الخارجية في فيتنام، فرع بين هوا (VCB Bien Hoa).

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai26/11/2025

وقّع مسؤولو الضرائب في مقاطعة دونغ ناي اتفاقية تعاون مع هيئة الضرائب الوطنية الفيتنامية . الصورة: نغوك لين

يهدف حفل توقيع اتفاقية التعاون بين إدارة ضرائب دونغ ناي وVNPT دونغ ناي وVCB بين هوا إلى الترويج والترويج والدعم والتوجيه بشأن السياسات والقوانين الضريبية للأسر التجارية، وتشغيل الفواتير الإلكترونية واستخدامها بكفاءة، بما في ذلك الفواتير الإلكترونية التي تحمل رموز هيئة الضرائب والفواتير الإلكترونية الصادرة من صناديق النقد. وتنسق إدارة الضرائب مع VNPT لتوجيه الأسر التجارية بشأن اللوائح المحاسبية وفقًا لطريقة الإقرار الضريبي، وتقديم حزم خدمات متعلقة بهذا الموضوع.

ممثلو السلطات الضريبية وهيئة مكافحة الفساد الوطنية في حفل توقيع التعاون. تصوير: نغوك لين

بالنسبة لبنك VCB Bien Hoa، يهدف توقيع الاتفاقية بين إدارة الضرائب الإقليمية في دونج ناي وبنك VCB Bien Hoa إلى تنسيق تنفيذ حزم الخدمات التفضيلية للأسر التجارية، مع التركيز على التوجيه والإجابة على الأسئلة، ودعم الأسر التجارية للوصول بشكل أفضل إلى الخدمات المالية عبر الإنترنت التي يقدمها البنك.

وقّع مسؤولو الضرائب في مقاطعة دونغ ناي اتفاقية تعاون مع مسؤولي بنك في سي بي بين هوا. الصورة: نغوك لين

والتزمت الوحدات بتقديم الدعم الاستشاري وتنفيذ الحلول والتنسيق مع السلطات الضريبية في نشر اللوائح وتوجيه الشركات لإتقان العملية وتطبيق الفواتير الإلكترونية والتحول إلى الإقرار الضريبي وفق اللوائح والمدفوعات غير النقدية.

لتحقيق الأهداف المذكورة أعلاه، تُرافق دائرة ضرائب مقاطعة دونغ ناي وتُنسّق مع هيئة الضرائب الوطنية في دونغ ناي وبنك في سي بي بين هوا لنشر سياسات ضريبية جديدة على جميع أصحاب الأعمال في 11 مؤسسة ضريبية. كما تُقدّم الدائرة الاستشارات والتوجيه بشأن تسجيل الفواتير الإلكترونية وإقرارها وإعدادها (بما في ذلك الفواتير الإلكترونية برموز هيئة الضرائب والفواتير الإلكترونية الصادرة من صناديق النقد). وتلتزم الدائرة بتوفير سياسات تسعير تفضيلية لمنتجات مثل: حلول برمجيات الفواتير الإلكترونية الصادرة من صناديق النقد؛ وبرامج إدارة المبيعات لأصحاب الأعمال؛ والتوقيعات الرقمية؛ ومعدات المبيعات؛ والفواتير الإلكترونية...

ممثلو مصلحة الضرائب وبنك VCB Bien Hoa في حفل التوقيع. تصوير: نغوك لين

ستُنشئ مصلحة الضرائب في مقاطعة دونغ ناي والوحدات المُوقّعة عليها قناةً لتلقي المعلومات وتقديم الدعم الفني وحل المشكلات بسرعة لأصحاب الأعمال في مقاطعة دونغ ناي خلال فترة التنفيذ، مع الحفاظ على قسم دعم بعد انتهاء فترة التنفيذ. بالإضافة إلى ذلك، يجب على مُقدّمي الحلول إرسال موظفين لدعم 11 منشأة ضريبية، وتنظيم عدد كافٍ من فرق العمل عالية الجودة لضمان إنجاز المهام المُوكلة إليهم على أكمل وجه.

مسؤولو مصلحة الضرائب، وبنك فيتنام الوطني، وبنك فيجي التجاري في بين هوا، في حفل توقيع التعاون. تصوير: نغوك لين

في كلمته خلال حفل التوقيع، قال رئيس مصلحة الضرائب في مقاطعة دونغ ناي، نجوين توان ثانغ: "لطالما تعاون قطاع الضرائب مع موفري الحلول لتطبيق السياسات الضريبية على دافعي الضرائب. وقد أشاد السيد نجوين توان ثانغ بشدة بالتنسيق بين الوحدات الشريكة التي رافقت قطاع الضرائب في عملية التحول الرقمي وتطوير آلية الإقرار الضريبي، وأعرب عن أمله في أن يواصلوا التنسيق في المستقبل وأن يقرّبوا السياسات الضريبية وسياسات الحزب والدولة بسرعة من أصحاب الأعمال ودافعي الضرائب.

نغوك لين

المصدر: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202511/hop-tac-chuyen-doi-so-trien-khai-hoa-don-dien-tu-doi-voi-ho-kinh-doanh-971295c/


تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

شروق الشمس الجميل فوق بحار فيتنام
السفر إلى "سابا المصغرة": انغمس في الجمال المهيب والشاعري لجبال وغابات بينه ليو
مقهى في هانوي يتحول إلى أوروبا، يرش الثلج الاصطناعي، ويجذب الزبائن
حياة "صفرين" لسكان منطقة خانه هوا التي غمرتها الفيضانات في اليوم الخامس من الوقاية من الفيضانات

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

منزل على ركائز تايلاندية - حيث تلامس الجذور السماء

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج