
منظر لضريح الملك مينه مانغ.
١. تتواصل أعمال الترميم حاليًا في العديد من المواقع داخل مجمع قلعة هوي الإمبراطورية . فبعد عقود من تأثرها بالحرب والظروف المناخية القاسية والتدهور الطبيعي، باتت العديد من المباني بحاجة ماسة إلى الترميم. ومع ذلك، بالنسبة لهوي، لا يقتصر الترميم على الحفاظ على المباني المعمارية القديمة فحسب، بل يشمل أيضًا حماية القيم الثقافية التي شكلت هوية هذه العاصمة العريقة.
بحسب السيد هو هو هانه، مدير شركة ترميم آثار هوي ، فإن ترميم المواقع التاريخية لا يقتصر على إصلاح المباني فحسب، بل يشمل أيضاً ضمان أصالة التراث. يتطلب كل عنصر عناية فائقة، بدءاً من البحث في الوثائق واختيار المواد وصولاً إلى تقنيات البناء، وذلك لضمان الحفاظ على العناصر الأصلية للأثر قدر الإمكان. لذا، فإن ترميم هذه المواقع يُعطي الأولوية دائماً للحفاظ على قيمة التراث، بدلاً من السعي وراء المواعيد النهائية أو الحلول البديلة الأسهل.
"لتقدير قيمة موقع تراثي بشكل كامل، يجب علينا أولاً الحفاظ على عناصره الأصلية"، صرح السيد هانه.
في ضريح خاي دينه، لا يزال العديد من الحرفيين يواصلون ترميم الفسيفساء الخزفية والجداريات والزخارف بدقة متناهية. ويتطلب هذا العمل دقة عالية، إذ أن أي خطأ بسيط قد يؤثر على القيمة الفنية للضريح.
ومع ذلك، لا تزال جهود الحفاظ على التراث تواجه تحديات جمة. فالظروف المناخية في وسط فيتنام، بارتفاع نسبة الرطوبة وكثرة العواصف، لا تزال تؤثر على عمر المباني. إضافةً إلى ذلك، تتزايد ندرة المواد التقليدية، في حين أن عدد الحرفيين الملمين بالتقنيات القديمة لا يزال محدودًا. ولهذا السبب أيضًا، تعمل مدينة هوي تدريجيًا على تعزيز رقمنة بيانات التراث وتوسيع نطاق التعاون الدولي لتحسين فعالية جهود الحفاظ على التراث على المدى الطويل.
2. في حين كان يُنظر إلى التراث في السابق بشكل أساسي من منظور الحفاظ عليه، أصبحت القيم الثقافية والتاريخية الآن موارد مهمة للتنمية الاقتصادية المحلية.
في السنوات الأخيرة، حافظت مدينة هوي على مكانتها كإحدى أهم الوجهات السياحية التي تجذب السياح المحليين والدوليين على حد سواء. فإلى جانب زيارة القلعة الإمبراطورية والمقابر الملكية، يتزايد اهتمام العديد من الزوار بتجربة الثقافة المحلية، والحياة المجتمعية، والقصص التاريخية المرتبطة بكل معلم من معالم المدينة.
بحسب لي ثانه كوين، وهي مرشدة سياحية في مدينة هوي، يأتي العديد من السياح إلى هوي في البداية لمجرد مشاهدة المعالم السياحية أو التقاط الصور. ولكن بعد الاستماع إلى تاريخ سلالة نغوين، والحياة في البلاط، والخصائص الثقافية الفريدة للعاصمة القديمة، فإنهم غالبًا ما يقضون وقتًا أطول في رحلات استكشافية. وقالت: "عندما يفهم السياح المعنى الكامن وراء كل معلم، يبدأون في تجربة هوي بطريقة مختلفة".
لا يقتصر أثر ازدياد أعداد السياح على زيادة إيرادات المواقع السياحية فحسب، بل يساهم أيضاً في توفير فرص عمل للعديد من فئات العمال المحليين. فمن المرشدين السياحيين والسائقين وأصحاب بيوت الضيافة وبائعي التذكارات إلى الحرفيين الذين يمارسون الحرف التقليدية، يستفيد الجميع من ازدهار السياحة الثقافية.
يرى العديد من السكان المحليين أن من الأهمية بمكان أن يسير تطوير السياحة جنباً إلى جنب مع الحفاظ على صورة الوجهة السياحية. ولذلك، كثفت السلطات مؤخراً جهودها لمعالجة مشكلة الترويج غير القانوني ومضايقة السياح، إلى جانب رفع مستوى الوعي المجتمعي بالأنشطة السياحية.

يستمتع السكان المحليون والسياح بالاسترخاء في منطقة المنتزه المطل على النهر في مدينة هوي.
3. إلى جانب تطورها، تواجه مدينة هوي تحديًا صعبًا: كيف يمكن الحفاظ على القيم التقليدية وتلبية احتياجات مدينة حديثة في آن واحد.
على عكس العديد من المناطق التي تتطور من خلال توسيع مساحتها الحضرية وتسريع وتيرة التحضر، تختار مدينة هوي نهجًا أكثر حذرًا، حيث تضع هويتها الثقافية في المركز.
يُسهم استخدام التكنولوجيا الرقمية أيضاً في هذه العملية. فمن خلال منصة Hue-S، يُمكن للسكان والسياح الإبلاغ عن المشكلات البيئية، ومشاكل النظام الحضري، أو أوجه القصور في المواقع السياحية، لكي تتمكن السلطات من تلقيها ومعالجتها. ولا يقتصر الأمر على المديرين فحسب، بل إن العديد من سكان مدينة هوي يدركون تماماً دورهم في الحفاظ على الهوية المحلية.
بحسب السيدة تران ثي ديو هوا، وهي من سكان مدينة هوي وتعيش وتعمل حاليًا في هانوي، فإن أكثر ما يُشعر به الكثيرون ممن هم بعيدون عن ديارهم هو التغيرات الإيجابية التي شهدتها المدينة في السنوات الأخيرة. فقد ازدهرت السياحة، وتم الاستثمار بشكل أوسع في البنية التحتية، كما تم إنشاء العديد من المساحات الثقافية الجديدة. والأمر القيّم بشكل خاص هو أن هوي حافظت على خصائصها الفريدة. وتقول السيدة هوا: "في كل مرة أعود فيها إلى الوطن، أرى المدينة تشهد تغييرات كثيرة، مع ظهور المزيد من الخدمات والأنشطة الجديدة. لكن ما يُسعدني حقًا هو أن هوي ما زالت تحتفظ بسحرها وهدوئها الأصيلين".
في الواقع، تُشكّل ضغوط التنمية السياحية، وتوسيع البنية التحتية، والنمو السكاني تحدياتٍ جمّة أمام جهود الحفاظ على التراث. ولا تقتصر هذه المشكلة على مدينة هوي فحسب، بل هي واقعٌ شائعٌ في العديد من المناطق الغنية بالتراث. ومع ذلك، ومن خلال الجهود المبذولة لترميم المواقع التاريخية، وتطوير السياحة المرتبطة بالثقافة، والحفاظ على أنماط الحياة المميزة للمجتمع، تُظهر هوي توجهاً عملياً نحو التنمية القائمة على ما شكّل هويتها الفريدة.
خلال هذه الرحلة، قد يكون الحفاظ على "روح" العاصمة القديمة هو الميزة التنافسية الأكثر استدامة لمدينة هوي في عملية التكامل والتنمية.
بحسب موقع Nhandan.vn
المصدر: https://baoangiang.com.vn/hue-phat-huy-nguon-luc-noi-sinh-a489992.html








