هونج كانه - نفس الأرض

لأجيالٍ عديدة، كلما ذُكرت بلدة هوانغ كانه (التي كانت تُعرف سابقًا باسم مقاطعة بينه زوين، في مقاطعة فينه فوك)، وهي الآن بلدية بينه نغوين، في مقاطعة فو ثو، يتبادر إلى الذهن مباشرةً "الفخار". لا يتميز فخار هوانغ كانه بألوانه الزاهية كطلاء بات ترانغ، ولا بنقوشه المعقدة كفخار فو لانغ، بل هو بسيطٌ ولكنه قوي، ينضح بجمال الأرض - تلك التربة الرمادية البنية المتينة الكامنة في أعماق المنطقة الوسطى. هناك، أيقظت الأيدي البشرية الأرض، فصنعت منتجاتٍ تتمتع بحيويةٍ هائلة، صمدت عبر الزمن والنار.

يعود تاريخ صناعة الفخار في هوانغ كانه إلى مئات السنين. يروي كبار السن من سكان القرية أن صناعة الفخار ظهرت عندما لم تعد الأدوات الزراعية والأواني المصنوعة من الخشب والنحاس تلبي احتياجات الحياة اليومية. يتميز طين هوانغ كانه بتماسكه العالي وصلابته ومقاومته الجيدة للحرارة، مما ينتج عنه منتجات فخارية ذات متانة فريدة لا مثيل لها.

زاوية من هونج كانه (منطقة بينه زوين، مقاطعة فينه فوك السابقة)، الآن بلدية بينه نجوين، مقاطعة فو ثو .

بفضل ذلك، أصبحت الجرار والأواني الفخارية وغيرها من الحاويات من هوانغ كانه أدوات منزلية مألوفة لدى العديد من العائلات في منطقة دلتا نهر ساكرامنتو الشمالية. ولا يزال الكثير من السكان المحليين يتذكرون صورة الجرة الفخارية السوداء اللامعة الموضوعة في زاوية الفناء، والتي كانت تُستخدم لجمع مياه الأمطار الباردة في الصيف وحفظها دافئة في الشتاء.

تُصنع المزهريات الخزفية من هوونغ كانه بروح فنية عميقة.

تكمن السمة الفريدة لفخار هوانغ كانه في أصالتها. فبدون طلاء، تظهر ألوان المنتجات بألوان الطين الطبيعية بعد الحرق. يتميز الفخار بسطح أملس يشبه الجلد، بلون أسود داكن أو بني، ويعكس أحيانًا آثار حرق الفرن - وهي علامة فريدة لا يمكن أن تتكون إلا بفعل النار.

يتم تشكيل الطين بأيدي حرفيين مهرة في هوونغ كانه.

في أفران الفخار التقليدية، يُعدّ حرق المنتج تحديًا. يجب على الحرفي أن يفهم ملمس الطين، ونسبة رطوبته، وسرعة الرياح، وأن يعرف بدقة متى يُضيف الحطب ومتى يُغلق الفرن. إذا لم يكن التوقيت مناسبًا، سيتشقق المنتج أو يفقد لونه؛ ولكن إذا تمّ الأمر بشكل صحيح، فسيكون الفخار متينًا، ويُصدر صوتًا رنانًا وعميقًا عند النقر عليه، قويًا كقوة الأرض نفسها.

هذه المنتجات مصنوعة بإتقان من الطين التقليدي في هوانغ كانه.

لا يزال الجيل الحالي من الحرفيين في هوانغ كانه يحافظ على التقنيات التقليدية. فدولاب الخزاف ليس كهربائياً، بل يُدار بقوة القدم. يجلس الحرفي منخفضاً، ويداه تُنعمان الطين بحركات دائرية، وعيناه مركزتان بشدة كما لو كان يتتبع روح المنتج. يُعجن الطين بماء المطر، ويُوضع في سلة من الخيزران أو قطعة قماش سميكة حتى يصل إلى القوام المطلوب، قبل وضعه على دولاب الخزاف.

تم الحفاظ على تقنيات صناعة الفخار التقليدية وتناقلها من جيل إلى جيل في هوانغ كانه.

تحت أيدي الحرفيين المهرة، تتحول كتل الطين الصغيرة تدريجياً إلى أجسام الجرار والمزهريات والأواني... قال أحد الحرفيين: "لا يُصنع فخار هوانغ كانه بالعين أو اليدين فقط، بل بالمشاعر. إذا لم يكن قلبك هادئاً، فسيتمرد الطين".

يتم تصميم زهرة اللوتس بشكل إبداعي في كل منتج من منتجات Hương Canh الخزفية.

لم تعد خزفيات هوانغ كانه مجرد أدوات يومية، بل دخلت عالم الثقافة والفن المعاصر. يدمج العديد من هواة جمع التحف والمهندسين المعماريين الخزف الحجري في الديكورات الداخلية، وأواني البونساي، والمنحوتات. تتطلب بعض المنتجات درجات حرارة حرق عالية للغاية، مما يؤدي إلى تغيير بنية الطين، لينتج عنه لون أسود غامض أو بني محروق يشبه البازلت. هذه السمة الريفية هي تحديدًا ما يجعلها جذابة للغاية، لأن كل علامة حرق، وكل شق صغير، هو "علامة على الزمن" لا يمكن لخطوط الإنتاج الصناعية محاكاتها.

حتى الصور العادية جداً يتم دمجها من قبل الحرفيين في منتجات فخار هوونغ كانه.

مع ذلك، شهدت قرية هوانغ كانه تقلبات كثيرة. ففي فترة من الفترات، ساد الصمت أرجاء القرية، ولم يعد يُسمع فيها صوت أفران الحرق، وذلك لقلة المعروض من المنتجات التقليدية. وقد دفعت المنافسة من البلاستيك والفولاذ المقاوم للصدأ والخزف المزجج المُصنّع صناعيًا العديد من الأسر إلى التخلي عن هذه الحرفة. ولكن من رحم هذه الصعوبات، عادت أيادٍ شابة. فأنشأت ورش عمل إبداعية، تجمع بين التصميم العصري والتقنيات التقليدية، وعرضت خزف هوانغ كانه في معارض محلية ودولية. ولم تعد منتجات القرية تقتصر على الجرار والأواني فحسب، بل تشمل أيضًا الأوعية وأباريق الشاي والمصابيح والقطع الزخرفية ذات الطابع العصري المنعش.

يُعدّ الفنان الخزفي نغوين هونغ كوانغ واحداً من الشباب القلائل المتحمسين للخزف التقليدي في مسقط رأسه، هوونغ كانه.

لا تزال قرية هوانغ كانه تحتفظ ببساطتها وأسلوب حياتها الريفي. يغطي طريق القرية طبقة من غبار الطين الشاحب، ويمتزج صوت طقطقة دولاب الخزاف مع صوت حطب الفرن. تحت أسقف منخفضة، يعيش الحرفيون المسنون حياتهم ببطء: يعجنون الطين في الصباح، ويشكلونه عند الظهر، ويتفقدون الفرن بعد الظهر، ويمسحون غبار الفخار في المساء. كل قطعة تخرج من الفرن تحكي قصة - ليست قصة فرد، بل قصة مجتمع مرتبط بهذه الحرفة. جيلاً بعد جيل، تُخلّد أواني هوانغ كانه الفخارية بصمت رحلة الناس مع الأرض.

لطالما كان لدى سكان هوانغ كانه شغف عميق ينبع من صميم الأرض التي ولدوا ونشأوا فيها.

بعد مغادرتي هوانغ كانه، ما زلت أحتفظ بلون الأرض البني الداكن، ورائحة الخشب المحروق الخفيفة المنبعثة من فرن الفخار، وصوت أصابعي الرنان وهي تلامس الفخار برفق. إنه جمالٌ ليس صاخبًا ولا متباهيًا، ولكنه قويٌ بما يكفي لإيقاظ ذكريات قيمٍ راسخة لا يمحوها الزمن. لا تحافظ هوانغ كانه على الحرفة فحسب، بل على روح الأرض أيضًا: روحٌ صبورة، قوية، بسيطة وعميقة في آنٍ واحد. ومن هذا السكينة تستمر هذه القرية الصغيرة في منطقة المرتفعات في رعاية فخرها، مانحةً كل قطعة فخارية نفحة من روح موطنها.

لم تعد أواني هوانغ كانه مجرد سلعة عادية؛ بل أصبحت الآن تجسد روح الوطن.

كيم لين

المصدر: https://baophutho.vn/huong-canh-hoi-tho-cua-dat-243204.htm