هونغ كانه - نفس الأرض

لأجيال، عند ذكر بلدة هونغ كان (مقاطعة بينه شوين، مقاطعة فينه فوك القديمة)، التي تُعرف الآن باسم بلدية بينه نجوين، مقاطعة فو ثو، غالبًا ما يتذكر الناس فورًا كلمتي "فخار التراكوتا". فخار هونغ كان ليس ببراعة طلاء بات ترانج، ولا بنحته المتقن كفو لانغ، ولكنه بسيط ولكنه قوي، يُبرز جمال تربته - تلك التربة الرمادية البنية، المرنة، المختبئة في أعماق الأراضي الوسطى. هناك، أيادي بشرية "أيقظت" هذه التربة، مُنتجةً منتجاتٍ حيويةً قويةً، تقاوم الزمن والنار.

يعود تاريخ صناعة فخار هونغ كان إلى مئات السنين. يقول شيوخ القرية إن صناعة الفخار ظهرت عندما لم تعد الأدوات الزراعية والأواني الخشبية والنحاسية تُلبي متطلبات الإنتاج والمعيشة. تتميز تربة هونغ كان بقوة التصاق عالية، وهي قديمة كالعظام، وتتحمل الحرارة جيدًا، مما يجعل المنتجات المحروقة تتمتع بصلابة مميزة لا تُضاهيها إلا القليل من الأماكن.

إحدى زوايا Huong Canh (منطقة Binh Xuyen، مقاطعة Vinh Phuc القديمة) هي الآن بلدية Binh Nguyen، مقاطعة Phu Tho.

بفضل ذلك، أصبحت جرار هونغ كان وأوانيها ومقاليها... قطعًا مألوفة لدى العديد من عائلات شمال الدلتا. ولا يزال العديد من القرويين يتذكرون صورة الجرة الفخارية السوداء اللامعة الموضوعة في زاوية الفناء، تجمع مياه الأمطار الباردة في الصيف وتدفئها في الشتاء.

يتم إنشاء المزهريات الخزفية Huong Canh بروح فنية عميقة.

تتميز خزفيات هونغ كانه بأصالتها. فبعد طلائها بالطلاء غير المزجج، يكون لونها كاللون الطبيعي للأرض بعد الحرق. تتميز بسطح أملس كالجلد، أسود أو بني داكن، يعكس أحيانًا آثار نار الفرن - وهي علامة فريدة لا يمكن نقشها إلا بالنار.

يتم تشكيل التربة على أيدي الحرفيين الماهرين في هونغ كانه.

في الأفران التقليدية، يُعدّ وضع المنتج في الفرن بمثابة "اختبار". يجب على الحرفي أن يفهم كل ذرة من التربة، ورطوبتها، وقوة الرياح، وأن يعرف متى يُضيف الحطب ومتى يُغلق الفرن. إذا لم يكن الإيقاع مُناسبًا، سيتشقق المنتج أو "يموت"؛ أما إذا كان الإيقاع مُناسبًا، فسيكون السيراميك متينًا، بنبرة رنينية عند النقر عليه برفق، متينًا كهذه الأرض نفسها.

منتجات مثالية من التربة التقليدية في هونغ كانه.

لا يزال جيل حرفيي هونغ كانه الحالي يحافظ على هذه التقنية التقليدية. فالعجلة لا تعمل بالكهرباء، بل تُشغَّل بقوة القدم. يجلس الحرفي منخفضًا، ويداعب الطين بيديه في دوائر، وعيناه تتابعان باهتمام جوهر المنتج. يُعجن الطين بماء المطر، ويُوضع في سلة من الخيزران أو قطعة قماش سميكة حتى يصل إلى القوام المطلوب، ثم يُوضع على العجلة.

لا يزال الحفاظ على طرق صناعة الفخار التقليدية مستمرًا من جيل إلى جيل في هونغ كانه.

كل كتلة طينية صغيرة، تحت يدي الحرفي، تتحول تدريجيًا إلى جسم الجرة، وعنق المزهرية، وفم الجرة... قال أحد الحرفيين: "فخار هونغ كان لا يُصنع بالعينين أو اليدين، بل بالعواطف. إن لم يهدأ القلب، سيثور الطين".

يتم تصميم زهور اللوتس بطريقة إبداعية في كل منتج سيراميك من Huong Canh.

لم يقتصر سيراميك هونغ كان على كونه قطعة منزلية فحسب، بل دخل إلى المجال الثقافي والفني المعاصر. يستخدمه العديد من هواة الجمع والمهندسين المعماريين في الديكور الداخلي، وأصص البونساي، والمنحوتات. تتطلب بعض المنتجات درجات حرارة حرق عالية جدًا، مما يُغير تركيب التربة، مُنتجًا لونًا أسود غامضًا أو بنيًا محروقًا يشبه البازلت. تكمن جاذبية هذا اللون الخام، فكل أثر حرق، وكل شق طفيف، هو "علامة على الزمن"، لا يُمكن تقليدها بأي شكل صناعي.

كما يقوم الحرفيون أيضًا بدمج صور عادية جدًا في منتجات السيراميك في هونغ كانه.

ومع ذلك، شهدت هونغ كانه أيضًا العديد من التقلبات. في فترة من الفترات، كانت القرية صامتة بسبب قلة استخدام المنتجات التقليدية. دفعت المنافسة من البلاستيك والفولاذ المقاوم للصدأ والسيراميك الصناعي العديد من الأسر إلى التخلي عن مهنتهم. لكن من بين الصعوبات، عادت الأيدي الشابة، وفتحت ورش عمل إبداعية، جمعت بين التصاميم الحديثة والتقنيات التقليدية، عارضةً سيراميك هونغ كانه في المعارض المحلية والدولية. لم تعد منتجات القرية مجرد جرار، بل أصبحت أيضًا أواني وأباريق شاي ومصابيح وتحفًا زخرفية بروح جديدة.

يعد فنان الفخار نجوين هونغ كوانغ أحد الشباب القلائل المتحمسين للفخار التقليدي في مسقط رأسه هونغ كانه.

اليوم، لا تزال قرية هونغ كان تحافظ على نمط حياة ريفي. طريق القرية مغطى بطبقة من غبار الطين الباهت، ويختلط صوت قعقعة الأقراص الدوارة مع صوت طقطقة الحطب في الفرن. تحت الأسقف المنخفضة، يعيش الحرفيون ذوو الشعر الفضي حياةً هادئة: يعجنون الطين صباحًا، ويشكلونه ظهرًا، ويتفقدون الفرن بعد الظهر، ويمسحون غبار الفخار ليلًا. كل منتج يخرج من الفرن قصة - ليست قصة فرد، بل قصة مجتمع مرتبط بهذه الحرفة. جيلًا بعد جيل، لا تزال سيراميك هونغ كان تُخلّد بصمت رحلة الناس مع الأرض.

كان لدى شعب هونغ كانه دائمًا شغف قوي بنسيم الأرض التي ولدوا ونشأوا فيها.

عند مغادرتي هونغ كانه، ما زلت أذكر لون التربة البني الداكن، ورائحة الخشب المحروق من فرن الفخار، والصوت الخافت الذي أسمعه عند ملامسة أصابعي للمنتج بخفة. إنه جمالٌ ليس صاخبًا ولا مُبهرجًا، ولكنه كافٍ لإيقاظ ذكريات قيم خالدة لا يمحوها الزمن. هونغ كانه لا تحافظ على الحرفة فحسب، بل تحافظ أيضًا على روح الأرض: صامدة، قوية، بسيطة، لكنها عميقة. ومن هذا الصمت، تواصل هذه القرية الصغيرة في وسط البلاد احتضان فخرها، باعثةً نفحة الوطن في كل قطعة فخار.

لم يعد فخار هونغ كان مجرد قطعة عادية، بل يحمل أنفاس الوطن.

كيم لين

المصدر: https://baophutho.vn/huong-canh-hoi-tho-cua-dat-243204.htm