عطر الولاء

تُعد قرية هوانغ زا لصناعة البخور (بلدية تران فو، مدينة هاي فونغ) واحدة من أبرز المعالم الثقافية والاقتصادية المميزة لمنطقة دلتا الشمال.

في هذه الأرض الزراعية في المقام الأول، الغنية بالتقاليد الوطنية والثورية، انخرط السكان هنا في صناعة البخور لأجيال. لا تساهم هذه الحرفة في كسب عيشهم فحسب، بل تحافظ أيضًا على جزء حيوي من التراث الثقافي للأمة. أعواد البخور من هوانغ زا ليست مجرد منتجات استهلاكية، بل هي تجسيد لاجتهاد الشعب الفيتنامي ومهارته وتفانيه الصادق.

يقوم الناس بتجفيف أعواد البخور في حزم تحت أشعة الشمس. الصورة: فيتنام بلس

توارثت أجيال عديدة تقاليد صناعة البخور في هوانغ زا. ولا يزال صانعو البخور هنا يلتزمون بالخطوات التقليدية، بدءًا من اختيار المكونات وخلط المسحوق، مرورًا بتشكيل أعواد البخور، وصولًا إلى تجفيفها تحت أشعة الشمس. يشتهر بخور هوانغ زا بتركيبته الفريدة من الأعشاب الطبية الصينية التقليدية الثمينة، مثل العود والقرنفل ونبات ليغوستيكوم تشوان شيونغ والشمر. عند حرقه، ينشر البخور عبيرًا لطيفًا ونظيفًا وهادئًا، يُناسب تمامًا أماكن العبادة والطقوس التقليدية للشعب الفيتنامي.

يُعجب العديد من السياح برائحة بخور هوانغ زا ويطلبون كميات كبيرة منه. مع ذلك، لا يجرؤ السكان المحليون على تجاوز الإنتاج اليومي المسموح به نظرًا لمحدودية المساحة المتاحة لتجفيف البخور في أفنيتهم. يجب تجفيف البخور تحت أشعة الشمس، إذ أن استخدام الأفران يُفقد البخور رائحته العشبية. ورغم إدخال بعض الآلات الحديثة لزيادة الإنتاجية، لا تزال العديد من الأسر تُصرّ على الطرق التقليدية. فبالنسبة لهم، كل عود بخور هو منتج روحي، يتطلب حرفية دقيقة وتفانيًا صادقًا.

باقات من "الزهور العطرة" - صورة مميزة في قرى صناعة البخور. الصورة: Vietnamplus.

في الثقافة الفيتنامية، لا يُعدّ البخور مجرد منتج يُلبي الاحتياجات الدينية، بل هو جزء لا يتجزأ من الحياة الروحية. فكل عود بخور يُشعل هو بمثابة دعاء، وصلة بين الناس وأجدادهم، وبين العالم المادي والعالم الروحي. في الأعياد، كعيد رأس السنة القمرية (تيت)، وأيام اكتمال القمر، وأول أيام الشهر القمري، وغيرها، يُعدّ البخور أول ما يُشعل على مذبح الأجداد في كل بيت فيتنامي، تعبيرًا عن التبجيل والامتنان والارتباط العميق بالجذور.

يُعدّ حرق البخور تحيةً ووداعًا وتذكيرًا في الحياة الشعبية الفيتنامية. يُحرق الفيتناميون البخور في رأس السنة الجديدة للدعاء بعامٍ هادئ، وفي ذكرى وفاة الأجداد لإحياء ذكراهم، وفي حفلات الزفاف لإعلان هذه المناسبة السعيدة لآلهة العائلة، وحتى في الأيام العادية للحفاظ على التقاليد العائلية. ورغم تغير المجتمع وتبسيط الطقوس، يبقى حرق البخور جزءًا لا يتجزأ من الحياة. فهو ليس مجرد اعتقاد، بل يجسّد أيضًا مبادئ أخلاقية مثل "شرب الماء مع تذكر مصدره" و"احترام كبار السن وإخضاع الصغار"، مما يعكس عمق الروحانية والثقافة لدى الشعب الفيتنامي.

لا تزال أجواء العمل في قرية هوانغ زا الحرفية مستمرة بثبات كل يوم. وتحت أشعة الشمس الذهبية في أواخر أيام الصيف، لا تزال حزم أعواد البخور الحمراء الزاهية منتشرة في الساحات وعلى طول طرق القرية، مما يخلق مشهداً مميزاً لا يوجد إلا في قرى الحرف التقليدية.

تفوح رائحة الأعشاب العطرة مع النسيم، منسجمة مع إيقاع الحياة الهادئ في الريف. تستعد كل أسرة لتلبية طلبات المحافظات والمدن في جميع أنحاء البلاد، وخاصة من المؤسسات الدينية والمعابد والباغودات. في هذا الوقت أيضاً، يقوم الحرفيون بتخزين المواد الخام، وصيانة الآلات، وتوفير العمالة، استعداداً لموسم الذروة في الأشهر الأخيرة من العام.

خلال فترة الابتكار والتكامل، واصل سكان هوانغ زا تطوير تصاميمهم، وتنويع منتجاتهم، وتوسيع أسواقهم، ونشر علامتهم التجارية التقليدية للبخور على نطاق أوسع. لكن الأهم من ذلك كله هو تمسكهم بحرفهم وحفاظهم على هويتهم التقليدية. فصانعو البخور هنا لا يكتفون بإنتاج المنتجات فحسب، بل يساهمون أيضاً في الحفاظ على القيم الثقافية الوطنية ونقلها إلى الأجيال القادمة.

إن رائحة بخور هوانغ زا، المستمدة من مكونات ثمينة، وأيدي حرفيين مهرة، وقلوب الشعب الفيتنامي المخلصة والرحيمة، هي رمز حي للمزيج المتناغم بين التقاليد والحداثة، والقيم الروحية والتنمية الاقتصادية خلال تحول البلاد.

المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/huong-thom-tu-long-trung-hau-1028005