افتتاح مهرجان تران تمبل في عام 2024

في مساء يوم 22 فبراير (13 يناير، عام التنين)، أقيم حفل افتتاح مهرجان معبد تران 2024 في الموقع الأثري الوطني الخاص لمقابر ومعابد ملوك أسرة تران (بلدية تيان دوك، منطقة هونغ ها).

وحضر حفل الافتتاح قيادات وزعماء سابقون من الحزب والدولة وإقليم ثاي بينه .

وحضر حفل الافتتاح قيادات وزعماء سابقون من الحزب والدولة وإقليم ثاي بينه.

وحضر المهرجان من جانب الوفد المركزي للحزب الرفاق: تران كووك فونج، العضو السابق في المكتب السياسي، والعضو الدائم السابق لأمانة اللجنة المركزية للحزب؛ نجوين خاك دينه، عضو اللجنة المركزية للحزب، نائب رئيس الجمعية الوطنية؛ نجوين هونغ ديين، عضو اللجنة المركزية للحزب، وزير الصناعة والتجارة ؛ رفاق اللجنة المركزية للحزب، وقادة الوزارات والإدارات والفروع المركزية.

من جانب مقاطعة ثاي بينه، كان هناك الرفاق: نجو دونج هاي، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية؛ نجوين تيان ثانه، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي؛ نجوين خاك ثان، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ رفاق اللجنة الدائمة للجنة الحزبية الإقليمية، قادة مجلس الشعب، لجنة الشعب، لجنة جبهة الوطن، ووفد الجمعية الوطنية للمقاطعة.

وحضر حفل الافتتاح قيادات ومندوبون من المحافظات.

لونغ هونغ - أرض هونغ ها هي المكان الذي نشأت فيه سلالة تران وأسست، وهو مكان يحتوي على بصمات تاريخية، يرتبط ارتباطًا وثيقًا بسلالة تران، حيث بدأت عائلة تران مسيرتها المهنية، وأيضًا مثوى أجداد تران. منذ ترميم وتزيين مقابر ومعابد ملوك تران، تم ترميم مهرجان معبد تران وصيانته وفقًا للقواعد التقليدية. يحتوي المهرجان على العديد من الطقوس التقليدية المشبعة بالإنسانية والألعاب والعروض الشعبية التقليدية التي نشأت من سلالة تران، والتي يتم الحفاظ عليها بدقة وبشكل مستدام. يقام مهرجان معبد تران في تاي بينه في الآثار الوطنية الخاصة لمقابر ومعابد ملوك سلالة تران من 13 إلى 17 يناير من كل عام. إنه نشاط روحي وثقافي لإحياء ذكرى وتكريم المساهمات العظيمة التي قدمها أسلافنا في قضية بناء البلاد والدفاع عنها، ويحمل قيمًا إنسانية عميقة وبصمات ثقافية وأهمية تاريخية كبيرة، ويجمع بشكل متناغم بين التقاليد والحداثة، ويوضح السمات الثقافية الفريدة لأرض وشعب ثاي بينه.

في عام ٢٠١٤، صُنِّف مجمع مقابر ومعبد ملوك سلالة تران (بلدية تيان دوك، مقاطعة هونغ ها) كمعلم وطني خاص، وأُدرج مهرجان معبد تران في مقاطعة تاي بينه في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني. وفي سبتمبر ٢٠٢١، وافق رئيس الوزراء على الخطة الرئيسية لمجمع الآثار بمساحة ١٩٥.٠١ هكتار.

قام الرفيق تران كووك فونج، العضو السابق في المكتب السياسي والعضو الدائم السابق للأمانة العامة، بقرع الطبل لافتتاح المهرجان.

في حفل افتتاح مهرجان معبد تران، قام الرفيق تران كوك فونج، العضو السابق في المكتب السياسي والعضو الدائم السابق لأمانة اللجنة المركزية للحزب، بقرع الطبل لافتتاح المهرجان.

وفي كلمتها في حفل افتتاح مهرجان معبد تران، أكدت الرفيقة تران ثي بيتش هانج، عضو لجنة الحزب الإقليمية ونائبة رئيسة اللجنة الشعبية الإقليمية ورئيسة اللجنة التوجيهية للمهرجان: "إننا فخورون بكوننا مهد سلالة تران، فقد ركزت لجنة الحزب وشعب مقاطعة ثاي بينه على مدى عقود عديدة على تنفيذ الأنشطة العملية لتكريم القيم الخاصة للتراث الثقافي لسلالة تران في الوطن، مع الاستمرار في تأكيد وتعزيز مكانة المهرجان، وتلبية الاحتياجات الروحية لجميع فئات الشعب. إن تنظيم المهرجان السنوي سيعزز القيم الثقافية والتاريخية؛ ويخلق زخمًا جديدًا، ويساهم في بناء وطن ثاي بينه ليكون أكثر جدارة بالتقاليد ومتماشياً مع العصر.

أداء الطبل.

أكد نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية: "لقد اختار التاريخ أرض هونغ ها - ثاي بينه كأرض للموهوبين، مهد سلالة تران؛ ولذلك، فإن الموقع الأثري الوطني الخاص لمقابر ومعابد ملوك سلالة تران في هونغ ها، ثاي بينه يتمتع بمكانة مهمة في تاريخ الأمة الفيتنامية - فهو مكان تلتقي فيه القيم التاريخية والتقاليد الثقافية القيّمة للغاية. يجب احترام ذلك والحفاظ عليه وتعزيزه، ليصبح هوية ثقافية ومصدرًا للفخر الوطني؛ ويصبح عنوانًا للتعليم التاريخي والتقاليد الوطنية لأجيال الشعب الفيتنامي، ووجهة جذابة للسياحة الروحية والثقافية التي تنتشر بشكل متزايد، وتجذب عددًا كبيرًا من المواطنين والسياح من جميع أنحاء البلاد والأصدقاء الدوليين. وطلب من قادة وشعب منطقة هونغ ها والمشاركين مباشرة في أنشطة المهرجان إظهار فخرهم كأبناء وطن سلالة تران من خلال حسن الضيافة والترحيب بالضيوف بروح وموقف محترم ومتحضر ومهذب.

في حفل افتتاح مهرجان معبد تران، قدمت الرفيقة تران ثي بيتش هانج، عضو لجنة الحزب الإقليمية، ونائبة رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية، ورئيسة اللجنة التوجيهية للمهرجان، وقادة منطقة هونغ ها، الشهادات لرعاة حفل افتتاح مهرجان معبد تران في عام 2024.

وحضر حفل الافتتاح عدد كبير من المسؤولين والمواطنين والسياح من كافة أنحاء البلاد. تعيد مسرحية "هونغ أوانه موت جيو تروي نام" إحياء أصول سلالة تران.

شاهد عدد كبير من السكان المحليين والسياح من جميع أنحاء العالم برنامج الفنون مع أداء الطبل "Long Hung - Tran Dynasty Temple"، والمسرحية شبه الواقعية جنبًا إلى جنب مع أداء رسم الخرائط ثلاثي الأبعاد "Hung Oanh Mot Gioi Troi Nam" المكون من 4 فصول.

وبعد انتهاء البرنامج مباشرة، توجه الوفد لحضور مراسم العبادة في ساحة رئيس الكهنة في معبد الملك.

تو آنه

صورة: Nguyen Cuong - Duy Tung

مصدر