دعم عاجل لدافعي الضرائب المتضررين من العواصف والفيضانات

وبحسب ما ذكرته إدارة الضرائب بعد ظهر يوم 26 نوفمبر، فقد أصدرت إدارة الضرائب للتو إرسالية رسمية عاجلة رقم 5526/CT-CS إلى رؤساء الضرائب في المقاطعات والمدن تطلب الدعم العاجل لدافعي الضرائب الذين تكبدوا خسائر بسبب العواصف والفيضانات للتغلب على العواقب الناجمة عن العواصف والفيضانات بعد العواصف.

مديرة مصلحة الضرائب ماي شوان ثانه (وسط) ورئيسة مصلحة الضرائب في مدينة هوي ، دوان في توين، قدّمتا هدايا لدعم الأسر المتضررة من الفيضانات في بلدية دان دين، مدينة هوي. الصورة: VT

في الآونة الأخيرة، شهدت عدة محافظات ومدن في أنحاء البلاد عواصف وفيضانات متتالية، مما تسبب في خسائر فادحة في الأرواح والممتلكات للمواطنين والشركات. في ظل هذه الظروف، وتنفيذًا للقرارات والرسائل الرسمية الصادرة عن الحكومة، وتوجيهات وزارة المالية بشأن دعم المواطنين والشركات للتغلب على آثار الكوارث الطبيعية، تطلب دائرة الضرائب من مسؤولي الضرائب في المحافظات والمدن التي تكبد دافعوها خسائر جراء الكوارث الطبيعية والعواصف والفيضانات، توفير حلول دعم عاجلة.

من أجل تنفيذ الحلول لمساعدة دافعي الضرائب على تقليل الصعوبات، واستقرار حياتهم قريبًا، واستعادة الإنتاج والأعمال، فيما يتعلق بالسياسات والإجراءات والسجلات الخاصة بتمديد الضرائب والإعفاء منها وتخفيضها، تطلب إدارة الضرائب من السلطات الضريبية على جميع المستويات مواصلة توجيه الحلول لدعم دافعي الضرائب الذين يعانون من الخسائر بسبب العواصف والفيضانات بعد العواصف، وفقًا للوائح في الوثائق القانونية الحالية والتعليمات الواردة في الإرسال الرسمي رقم 4328/CT-CS بتاريخ 10 أكتوبر، والإرسال الرسمي رقم 4952/CT-CS بتاريخ 5 نوفمبر من إدارة الضرائب.

تُوجِّه مصلحة الضرائب الهيئات الضريبية المحلية لتهيئة أفضل الظروف لدافعي الضرائب عند تنفيذ إجراءات الإعفاء الضريبي أو التخفيض أو التمديد للمتضررين من الكوارث الطبيعية وفقًا للوائح. وعلى وجه الخصوص، بالنسبة لدافعي الضرائب الذين قدموا ملفاتهم كاملةً لطلب التمديد أو الإعفاء أو التخفيض الضريبي، يتعين على الهيئات الضريبية المحلية، بالاستناد إلى أحكام القانون والملفات والوضع الفعلي لدافعي الضرائب، توجيههم وحل مشاكلهم على الفور وفقًا للوائح.

وفقًا لدائرة الضرائب، في حالة عدم وجود ملف لدى دافع الضرائب (أو كان الملف غير مكتمل)، تكون دائرة الضرائب المحلية مسؤولة عن توجيه السياسات والملفات والإجراءات بشكل واضح لطلب تمديد أو إعفاء أو تخفيض الضريبة.

وقال ممثل عن إدارة الضرائب: "تقوم السلطات الضريبية المحلية بالتنسيق مع الجهات ذات الصلة لحل القضايا المتعلقة بالإجراءات الإدارية؛ وتوفير السجلات والوثائق المتعلقة بتحديد قيمة الأضرار المخزنة لدى السلطات الضريبية بناءً على طلب واقتراح المنظمات والأفراد والشركات المتضررة".

وفي الإرسالية الرسمية رقم 5526/CT-CS، طلبت إدارة الضرائب أيضًا من السلطات الضريبية المحلية تفتيش ومراقبة ومعالجة حالات التحرش بدافعي الضرائب أو إساءة استخدام السياسة بشكل صارم؛ وفي الوقت نفسه، تعيين مسؤولين وموظفين مدنيين ليكونوا نقاط اتصال للتنسيق وتقديم التوجيه في الوقت المناسب ودعم استرداد السجلات الضريبية (سجلات الإقرار الضريبي، وسجلات الإعفاء الضريبي والتخفيض، وسجلات استرداد الضرائب، وسجلات تمديد دفع الضرائب، وما إلى ذلك) والوثائق والقسائم التي تخدم تحديد قيمة الضرر وفقًا للوائح حتى يتمكن دافعو الضرائب من إكمال ملفات طلب التمديد والإعفاء والتخفيض الضريبي على الفور.

يجب على السلطات الضريبية على جميع المستويات اتخاذ الإجراءات اللازمة فورًا وفورًا بشأن سياسات دعم دافعي الضرائب. وفي حال تجاوز صلاحياتها، يجب عليها إبلاغ دائرة الضرائب فورًا للتوجيه وفقًا للوائح؛ وتكليف رؤساء دوائر الضرائب في المحافظات والمدن بالتركيز على توجيه تنفيذ برامج دعم دافعي الضرائب المتضررين من الكوارث الطبيعية، وتحمل المسؤولية أمام مسؤولي دائرة الضرائب عن جودة التنفيذ، وفقًا لما ورد في نص النشرة الرسمية رقم 5526/CT-CS.

المصدر: https://baotintuc.vn/kinh-te/khan-truong-ho-tro-nguoi-nop-thue-bi-ton-that-do-bao-lu-20251126153136402.htm