التأكيد على أن الدولة هي دولة الشعب، من قبل الشعب، من أجل الشعب

[إعلان 1]

المساهمة في بناء إدارة وقضاء محترفين وحديثين ويتمتعان بسيادة القانون، وتحويل البلاد إلى دولة متقدمة ذات دخل مرتفع وتوجه اشتراكي بحلول عام 2045 وفقًا لهدف القرار رقم 27 - NQ / TW للجنة المركزية للحزب بشأن الاستمرار في بناء وإتقان دولة القانون الاشتراكية في فيتنام في الفترة الجديدة (القرار رقم 27-NQ / TW) هو هدف برنامج العمل الذي وضعته لجنة الحزب الإقليمية في بينه ثوان .

الوضع الحالي

في السنوات الأخيرة، شارك النظام السياسي وشعب مقاطعة بنه ثوان بفعالية في بناء دولة سيادة القانون في جمهورية فيتنام الاشتراكية، دولة الشعب، من الشعب، ومن أجل الشعب؛ وبناء حكومة على جميع مستوياتها في المقاطعة لتكون أكثر نزاهة وقوة وإبداعًا وتطورًا. وأصبح وعي لجان الحزب والمنظمات الحزبية والهيئات الحكومية وجبهة الوطن الفيتنامية والمنظمات الاجتماعية والسياسية والكوادر وأعضاء الحزب والشعب بدولة سيادة القانون في جمهورية فيتنام الاشتراكية أكثر شمولًا وعمقًا. وتم العمل بجدية على تنظيم الدستور والقوانين وتطبيقها. وتم ترسيخ ونشر نظام من الوثائق القانونية ضمن السلطة واللوائح القانونية، بما يتوافق مع الواقع، ويلبي بشكل أساسي متطلبات الإدارة الاجتماعية في المنطقة. وتم تنفيذ توزيع وتنسيق ومراقبة الأنشطة بين أجهزة الدولة بشكل جيد للغاية. وتم تبسيط الجهاز الحكومي على جميع المستويات تدريجيًا، ليعمل بشكل أكثر فعالية وكفاءة. ويستمر الابتكار في تنظيم وتشغيل المجالس الشعبية على جميع المستويات، وتحسين جودتها. أظهرت أنشطة اللجان الشعبية على جميع المستويات تزايدًا في روح المبادرة والإيجابية، مُلبِّيةً بذلك متطلبات إدارة وتنفيذ التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وضمان الدفاع والأمن الوطنيين. ويستمر التركيز على الإصلاح الإداري والقضائي، وقد حققا نتائج إيجابية. ويستمر تحسين تنظيم محكمة الشعب، والنيابة العامة الشعبية، وأجهزة التحقيق، وأجهزة إنفاذ القانون على المستويين في المقاطعة، كما تحسّنت جودة العمليات. ويستمر تطبيق حقوق الإنسان وحقوق المواطنين وفقًا للدستور بشكل أفضل؛ ويتم تعزيز الديمقراطية المباشرة والديمقراطية التمثيلية. وتُنظّم جبهة الوطن الفيتنامية والمنظمات الاجتماعية والسياسية العديد من الأنشطة للمشاركة في بناء الحكومة. وقد تم استيعاب آلية "قيادة الحزب، وإدارة الدولة، وسيادة الشعب" بشكل كامل وتطبيقها بجدية، مما يُسهم بشكل كبير في بناء دولة فيتنام الاشتراكية القائمة على سيادة القانون، دولة الشعب، وبالشعب، ومن أجل الشعب.

ومع ذلك، لا يزال العمل على بناء تنظيم وجودة عمليات الجهاز الحكومي والهيئات القضائية على جميع مستويات المقاطعة يعاني من قيود ونواقص، وبعض الجوانب لا تلبي متطلبات التنمية الحالية. إن الوعي بمراعاة القانون لدى عدد من الكوادر وأعضاء الحزب والشعب ليس صارمًا. إن تجسيد وإصدار الوثائق القانونية، ومراجعة واستكمال وتعديل عدد من السياسات تحت سلطة المقاطعة لا يتم في الوقت المناسب مع اللوائح القانونية الصادرة حديثًا. الكفاءة التشغيلية للمجالس الشعبية على جميع المستويات، وخاصة المجالس الشعبية على مستوى البلديات، ليست عالية، ولم تعزز بشكل كامل دور ومكانة وكالة سلطة الدولة في المنطقة. لا تزال القدرة الإدارية والكفاءة التشغيلية للجان الشعبية على جميع المستويات في عدد من المجالات محدودة. الإصلاح الإداري، وخاصة إصلاح الإجراءات الإدارية، ليس قوياً. لا تزال عمليات محكمة الشعب والنيابة الشعبية ووكالات التحقيق ووكالات إنفاذ القانون على مستويين تكشف عن أوجه قصور. إن فعالية أنشطة جبهة الوطن الفيتنامية والمنظمات الاجتماعية والسياسية في المشاركة في بناء الدولة ضعيفة أحيانًا وفي بعض الأحيان. كما أن حق الشعب في السيادة ومصالحه المشروعة لا يُعزز ويُضمن بشكل كامل أحيانًا وفي بعض الأحيان.

الأهداف ومجموعات الحلول

تنفيذًا للقرار رقم 27-NQ/TW، حددت لجنة الحزب الإقليمية في بينه ثوان أهدافًا محددة بحلول عام 2030 على النحو التالي: تجسيد المبادئ التوجيهية والسياسات الخاصة بالحزب بشكل كامل وسريع بشأن بناء دولة سيادة القانون في جمهورية فيتنام الاشتراكية وتحسينها؛ والسيطرة على سلطة الدولة. تنفيذ أعمال منع ومكافحة الفساد والسلبية والإصلاح الإداري بشكل متزامن وحازم وفعال. استكمال نظام الوثائق القانونية وتعزيز فعالية إنفاذ القانون في المقاطعة. تنفيذ القانون بشكل صارم وفعال، وضمان متطلبات التنمية السريعة والمستدامة للمقاطعة. بناء جهاز حكومي محلي مبسط يعمل بفعالية وكفاءة؛ فريق من الكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين ذوي الصفات الكافية والقدرة والاحترافية والنزاهة والحياد والنزاهة. تستمر أنشطة وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة بينه ثوان والمجالس الشعبية على جميع المستويات في الابتكار، وتحقيق الجودة العالية والكفاءة؛ يحتل الإصلاح الإداري، وخاصة إصلاح الإجراءات الإدارية، مرتبة متقدمة بين 63 مقاطعة ومدينة؛ ويتم ضمان قدرة وفعالية إدارة اللجان الشعبية على جميع المستويات في اتجاه الاحتراف والحداثة والنظافة والقوة والانفتاح والشفافية. يجب أن يكون الإصلاح القضائي متزامنًا وفعالًا، مما يساهم في بناء قضاء محترف وحديث وعادل وصارم ونزيه، يخدم الوطن والشعب، ويحمي العدالة، ويحمي حقوق الإنسان وحقوق المواطن، ويحمي النظام الاشتراكي، ويحمي مصالح الدولة، والحقوق والمصالح المشروعة والقانونية للمنظمات والأفراد. التنفيذ الفعال لآلية ممارسة الشعب لسلطة الدولة من خلال الديمقراطية المباشرة والديمقراطية التمثيلية، وخاصة الديمقراطية على المستوى الشعبي؛ التنفيذ الجيد لسياسات الحزب ووجهات نظره وأحكام الدستور المتعلقة بحقوق الإنسان وحقوق المواطن.

كما اقترحت لجنة الحزب الإقليمية 9 مجموعات من الحلول لضمان تحقيق الأهداف المحددة. على وجه التحديد: تعزيز الدعاية والنشر والتثقيف وزيادة الوعي بدولة سيادة القانون في جمهورية فيتنام الاشتراكية؛ ضمان حق الشعب في السيادة، ودعم الدستور والقانون، واحترام حقوق الإنسان وحقوق المواطنين وضمانها وحمايتها؛ المشاركة في إبداء الرأي وبناء وتحسين النظام القانوني وآلية تنظيم التنفيذ الصارم والفعال للقانون، وضمان متطلبات التنمية المحلية السريعة والمستدامة؛ الاستمرار في الابتكار وتحسين جودة أنشطة وفد الجمعية الوطنية؛ الاستمرار في ابتكار تنظيم وتشغيل الحكومات المحلية، وبناء إدارة دولة تخدم الشعب، ومهنية، وسيادة القانون، وحديثة، وفعالة وكفؤة؛ المشاركة في بناء قضاء محترف وحديث وعادل وصارم ونزيه يخدم الوطن ويخدم الشعب؛ تنفيذ آلية السيطرة على سلطة الدولة؛ تكثيف الوقاية من الفساد والسلبية ومكافحتهما؛ تعزيز التكامل الفعال مع المجتمع الدولي لتلبية متطلبات بناء وتطوير دولة القانون في جمهورية فيتنام الاشتراكية، وبناء الوطن والدفاع عنه في الوضع الجديد؛ تعزيز قيادة الحزب، وتعزيز دور جبهة الوطن الفيتنامية والمنظمات الاجتماعية والسياسية والشعب في بناء وتطوير دولة القانون في جمهورية فيتنام الاشتراكية.

الهدف العام: التطبيق الصارم للدستور والقوانين. بناء هيكل وتنظيم مبسط وفعال وكفؤ للهيئات الحكومية المحلية والقضائية على جميع المستويات في مقاطعة بن ثوان؛ وتكوين فريق من الكوادر والموظفين المدنيين والعاملين في القطاع العام يتمتعون بالكفاءات والمهارات اللازمة، ويتسمون بالمهنية والنزاهة؛ وتحسين القدرة الإدارية والتشغيلية للهيئات الإدارية الحكومية المحلية بشكل احترافي وحديث وفعال، بما يلبي متطلبات الإدارة الاجتماعية، ويقود المقاطعة إلى تنمية سريعة ومستدامة.

[إعلان 2]
مصدر