طموح التنين في لونج فان خانه هوي

التنانين مخلوقات أسطورية، لكنها في الوقت نفسه رمز روحي حقيقي، إذ وُجدت في ثقافات متنوعة عبر التاريخ، لتصبح رمزًا ثقافيًا ذا دلالات متعددة. وتتجلى صورة التنين الفيتنامي في جوانب عديدة من الحياة الاجتماعية، من العمارة والملابس والفنون التطبيقية إلى فعاليات المهرجانات.

التنانين من سلالة لي إلى سلالة نغوين

يضم المعرض في البداية مجموعة من القطع الخزفية التي صُنعت خلال عهد أسرة نغوين، بما في ذلك أوعية وأطباق ومزهريات وغيرها من القطع التي تُمثل عهدي الإمبراطورين مينه مانغ وثيو تري. ويُصوَّر التنين بأشكال متنوعة، منها سمكة وتنين يلعبان في الماء، رمزًا للحظ السعيد والتقدم وأهمية التعليم والاستفادة من الكفاءات في إدارة شؤون البلاد. يُمثل التنين الإمبراطور، بينما ترمز السمكة إلى الموهوبين الذين اجتازوا الامتحانات. وتشمل المواضيع الأخرى تنينين يعبدان الشمس، وتنينًا وعنقاء، وتنينًا وسحابة، وكلها ترمز إلى الحظ السعيد والازدهار.

طبق على شكل سمكة تتحول إلى تنين - خزف تشو داو، القرن الخامس عشر

تضم مجموعة القطع الأثرية الخزفية التي تم تكليفها خلال فترة Le-Trinh نقوشًا مألوفة مثل Khanh Xuan Thi Ta و Khanh Xuan Thi Huu و Noi Phu وما إلى ذلك، مع تصوير التنانين في مواضيع مثل "Long Van Khanh Tho" و "Long Ham Tho "، مما يدل على التمني بطول العمر والحياة الأبدية.

تتميز التنانين على الرداء الإمبراطوري بجمالها الأخاذ، إذ تضم تسعة تنانين متداخلة مع زخارف سحابية بأسلوب "تجميع التنين والسحاب". اثنان منها، في الأمام والخلف، تنانين طائرة، وجوهها مطرزة بخيوط ذهبية لامعة. علاوة على ذلك، تتميز جميع التنانين التسعة بخمسة مخالب، ترمز إلى السلطة المطلقة للإمبراطور.

يضم المعرض أيضاً مجموعة من القطع المتعلقة بالإدارة الاجتماعية، وهي كنوز المكتب الأربعة، وتشمل الأختام، والمراسيم الإمبراطورية (المعروفة أيضاً بالكتب الذهبية)، والقبعات والتيجان، والمجوهرات كالميداليات الذهبية والتمائم الذهبية والعملات المعدنية على شكل تنين. تُعدّ الكتب الذهبية لسلالة نغوين نوعاً خاصاً من الوثائق القديمة، تُصنع عادةً من الذهب أو الفضة أو الفضة المطلية بالذهب، وتُستخدم لتسجيل المراسيم والأوامر الإمبراطورية الصادرة عن الملك بشأن الشؤون السياسية ومراسم البلاط. ومن بين المعروضات مرسوم إمبراطوري صادر عن الإمبراطور تو دوك إلى فو بينه كونغ، المعروف أيضاً باسم نغوين فوك مين آو، وقد نُقش على غلافه الخارجي رسومات للتنانين والغيوم والجبال والماء .

طبق التنين والعنقاء، منقوش عليه عبارة "مرافق البلاط الداخلي"، من القرن الثامن عشر.

طموح وطني قوي

يُعدّ طبق تشو داو الخزفي، الذي يصور سمكة تتحول إلى تنين وحصان تنين ، أبرز ما في هذا المعرض، إذ يرمز إلى تطلعات الشعب الفيتنامي للارتقاء والتغلب على مصاعب الحياة. تشير أسطورة تحول السمكة إلى تنين إلى أن السمكة، لكي تصبح تنينًا، عليها أن تتغلب على التحديات بعزيمة لا تلين. وإلى جانب هذا المعنى، يرمز تحول السمكة إلى تنين أيضًا إلى النجاح والتوفيق في الامتحانات. أما موضوع حصان التنين، فيجمع بين التنين والحصان. فالتنانين غالبًا ما تُرى في أعالي السماء، أحيانًا مختبئة وأحيانًا ظاهرة بين الغيوم، تُهيمن على السماء والبحر. في حين أن الحصان حيوان عادي، يجري بسرعة على الأرض. لذلك، يجسد حصان التنين - الحصان الذي يتحول إلى تنين - التناغم الكامل بين الين واليانغ، المكان والزمان؛ فحركة حصان التنين تُمثل حركة الكون، كما ترمز إلى الحكمة.

احتفال عائلي وطني مفضل (أمة مجيدة، بيت سعيد)، خشب مذهب، 1933

في البلاط الملكي، كانت التنانين تزين ملابس الإمبراطور، ومقتنياته الملكية، وهداياه، وزخارف قصره، دلالةً على السلطة المطلقة لرأس الدولة. وكانت صور التنانين تخضع لضوابط صارمة فيما يتعلق بالتكوين والترتيب والمواضيع، حيث كان التنين ذو المخالب الخمسة رمزًا للسلطة الملكية والإمبراطورية. أما استخدام التنانين ذات المخالب الأربعة أو الثلاثة فكان يختلف باختلاف رتبة المسؤول.

تشمل القطع الأثرية الدينية التي تحمل صور التنانين مبخرات معدنية وخزفية من منطقتي ثو ها وبات ترانغ، تصور مواضيع مثل "تنينان يعبدان الشمس"، و"التنين رمز طول العمر"، و"التنين في الغيوم"، معبرةً عن التمنيات بطقس ملائم وسلام وازدهار للأمة. كما تُستخدم زخارف التنين في قطع أثرية أخرى مثل الشمعدانات المصنوعة من الخيزران والتنانين على شكل زهرة اللوتس، مما يُظهر درجة عالية من الواقعية مع الحفاظ على طابع شعبي مهيب ومألوف. وعلى المذابح، تُصوَّر صورة التنين بشكل مهيب، متشابكًا مع الغيوم، مما يرمز إلى دوره القوي في حماية الناس وإيوائهم.

يستمر المعرض من 25 ديسمبر 2023 إلى 31 مارس 2024.

مبخرة - القرن التاسع عشر

بيل - السنة الثامنة من كانه ثينه (1800)

في الشرق، يرتبط التنين بالتطور التاريخي، ويرمز إلى الأصول الوطنية، والسلطة الملكية، والقوة الخارقة، والحظ السعيد، والازدهار. أما في فيتنام، فقد أصبح التنين، عبر تاريخها، رمزًا عابرًا للثقافات، ورمزًا فيتناميًا يربطها بالمنطقة والعالم سعيًا نحو التنمية والتكامل المستقبليين، كما يرمز إلى التغلب على جميع الظروف ورفع مكانة البلاد. هذا ما يسعى منظمو هذا المعرض الضخم إلى إيصاله للجمهور.

الدكتور هوانغ آنه توان ، مدير متحف التاريخ بمدينة هوشي منه

رابط المصدر: https://thanhnien.vn/khat-vong-rong-o-long-van-khanh-hoi-185231223215851032.htm