سيارة أستون مارتن فاليانت، وهي "تحفة فنية" بقوة 735 حصانًا، محدودة بـ 38 وحدة.

لم يُنتج سوى 38 سيارة أستون مارتن فاليانت على مستوى العالم، بسعر يزيد عن 3 ملايين دولار. فاليانت طراز فريد من نوعه، صُنع في كندا، ويتميز بمحرك V12 بقوة 735 حصانًا وناقل حركة يدوي بست سرعات.

Báo Khoa học và Đời sống•17/04/2025

Aston Martin dường như đang trên đà phát triển, liên tục ra mắt những siêu xe ấn tượng (lần đầu tiên là chiếc SUV). Những chiếc siêu xe Aston Martin bản đặc biệt mang nét đẹp của kỷ nguyên mới xứng đáng với danh xưng

يبدو أن أستون مارتن تسير بخطى ثابتة نحو مزيد من التطور، حيث تُطلق باستمرار سيارات خارقة رائعة (بدءًا بسيارة رياضية متعددة الاستخدامات). تجسد هذه الإصدارات الخاصة من سيارات أستون مارتن الخارقة جمال عصر جديد وتستحق لقب "التحفة الفنية".

Bên cạnh đó, Aston Martin còn thể hiện rõ sự đa dạng từ các mẫu xe thể thao tiêu chuẩn đến các mẫu siêu xe thể hiện chất phóng khoáng như những chiếc Vantage sáng tạo bespoke có mức giá hàng triệu USD. Valiant được thiết kế là phiên bản

علاوة على ذلك، تُظهر أستون مارتن بوضوح تنوعها، بدءًا من السيارات الرياضية القياسية وصولًا إلى السيارات الخارقة التي تُعبّر عن روحٍ حرة، مثل طرازات فانتاج المبتكرة المصممة حسب الطلب والتي تصل أسعارها إلى ملايين الدولارات. أما سيارة فاليانت، فهي نسخة "مُتطورة" من سيارة فالور.

Siêu xe này được phát triển bởi bộ phận cá nhân hóa Q by Aston Martin, kết hợp cùng tay đua F1 lừng danh Fernando Alonso thực hiện với số lượng sản xuất 38 xe. Tại sự kiện Goodwood Festival of Speed 2024, Aston Martin đã chính thức trình làng mẫu xe bespoke giới hạn mang tên Valiant. Đây được cho là phiên bản hiệu suất cao của Valour.

طُوّرت هذه السيارة الخارقة من قِبل قسم التخصيص "كيو" التابع لشركة أستون مارتن، بالتعاون مع سائق الفورمولا 1 الأسطوري فرناندو ألونسو، وبلغ إنتاجها 38 وحدة فقط. وفي مهرجان غودوود للسرعة عام 2024، كشفت أستون مارتن رسميًا عن هذا الطراز المحدود الإصدار والمصمم حسب الطلب، والذي يحمل اسم "فاليانت". ويُعتبر هذا الطراز نسخة عالية الأداء من سيارة "فالور".

Chỉ một xe Aston Martin Valiant độc nhất được giao đến Canada, xe đã được bàn giao đến chủ nhân thông qua Grand Touring Automobiles (đại lý chuyên về các dòng siêu xe, xe sang như Koenigsegg, Lamborghini, Lotus, Pininfarina, Rimac và Zagato)

تم تسليم سيارة أستون مارتن فاليانت فريدة من نوعها إلى كندا، وتم تسليمها إلى مالكها من خلال شركة جراند تورينج أوتوموبيلز (وهي وكالة متخصصة في السيارات الخارقة والسيارات الفاخرة مثل كوينجسيج، لامبورغيني، لوتس، بينينفارينا، ريماك، وزاجاتو).

"إن تسليم السيارة الوحيدة من نوعها في كندا شرف عظيم"، هذا ما قاله بول كامينغز، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة غراند تورينغ أوتوموبيلز، وفقًا لنيوزواير. "تمثل هذه السيارة ذروة خبرة أستون مارتن الهندسية وحرفيتها المخصصة."

Thiết kế ngoại thất của Valiant nổi bật hơn Valour. Hàng loạt chi tiết sợi carbon, gồm cánh lướt gió mới, các lớp cánh đa tầng gần bánh trước, lưới tản nhiệt sợi carbon mới, chắn bùn mới, ốp lườn bên lấy cảm hứng từ F1, cánh gió cố định lớn phía sao tạo ra lực ép tối đa lên đến 383 kg, bộ khuếch tán sợi carbon mới...

يتميز التصميم الخارجي لسيارة فاليانت بأنه أكثر جاذبية من تصميم فالور. فهو يضم مجموعة من التفاصيل المصنوعة من ألياف الكربون، بما في ذلك جناح خلفي جديد، وجنيحات متعددة الطبقات بالقرب من العجلات الأمامية، وشبكة أمامية جديدة من ألياف الكربون، ورفارف جديدة، وعتبات جانبية مستوحاة من سيارات الفورمولا 1، وجناح خلفي ثابت كبير يولد قوة ضغط سفلية تصل إلى 383 كجم، ومشتت هواء جديد من ألياف الكربون...

Tương tự Valour hay mẫu xe độc bản Victor, ngoại thất của siêu xe Valiant mang phong cách cổ điển, vốn lấy cảm hứng từ chiếc Aston Martin V8 Vantage đời 1977.

على غرار طراز Valour أو طراز Victor المصمم حسب الطلب، يتميز التصميم الخارجي لسيارة Valiant الخارقة بأسلوب كلاسيكي مستوحى من سيارة Aston Martin V8 Vantage موديل 1977.

Nội thất Aston Martin Valiant thừa hưởng một số đường nét thiết kế từ mẫu Vantage 2018, nhưng đã được tinh chỉnh để mang đậm phong cách cổ điển bằng hợp kim nhôm, thể hiện rõ qua vô lăng tối giản, không tích hợp phím chức năng.

يرث التصميم الداخلي لسيارة أستون مارتن فاليانت بعض عناصر التصميم من سيارة فانتاج 2018، ولكن تم تحسينه للتأكيد على الطراز الكلاسيكي باستخدام سبائك الألومنيوم، وهو ما يتضح في عجلة القيادة البسيطة بدون أزرار وظائف مدمجة.

Nội thất cũng được chăm chút đặc biệt có rất nhiều chi tiết hoàn thiện sợi carbon, khung chống lật nửa cabin, ghế Recaro Podium, dây đai an toàn đua 4 điểm, vô-lăng ba chấu bọc Alcantara. Có lẽ tính năng thú vị nhất là phần cắt hở sợi carbon, để lộ cơ cấu liên kết của hộp số tay, tương tự như Pagani Huayra nhưng kín đáo hơn.

يتميز التصميم الداخلي بدقة متناهية، حيث يضم العديد من لمسات ألياف الكربون، وقضيب حماية نصف المقصورة، ومقاعد ريكارو بوديوم، وأحزمة أمان رياضية رباعية النقاط، وعجلة قيادة ثلاثية الأضلاع مغلفة بجلد ألكانتارا. ولعل أبرز ما يميزها هو زخارف ألياف الكربون المكشوفة، والتي تكشف عن آلية وصلة ناقل الحركة اليدوي، المشابهة لتلك الموجودة في باجاني هوايرا ولكنها أكثر أناقة.

Aston Martin không chỉ cải tiến động cơ mà còn giảm trọng lượng của xe như khung phụ phía sau in 3D giảm 3 kg, ống truyền mô-men xoắn bằng magiê giảm 8,6 kg, pin lithium-ion nhẹ hơn 11,5 kg so với Valour, giúp Valiant trở nên linh hoạt hơn.

لم تكتف أستون مارتن بتحسين المحرك فحسب، بل قللت أيضًا من وزن السيارة، مثل الإطار الفرعي الخلفي المطبوع بتقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد والذي قلل الوزن بمقدار 3 كجم، ومحول عزم الدوران المصنوع من المغنيسيوم والذي قلل الوزن بمقدار 8.6 كجم، وبطارية الليثيوم أيون التي كانت أخف وزنًا بمقدار 11.5 كجم من سيارة فالور، مما جعل سيارة فاليانت أكثر رشاقة.

Hệ thống giảm chấn Adaptive Spool Valve (ASV) sử dụng công nghệ van ống cuộn do Multimatic phát triển, vốn được sử dụng cho các mẫu xe tham dự giải F1 và Le Mans. Bộ mâm Magnesium kích thước 21 inch, nhẹ hơn cấu hình tiêu chuẩn khoảng 14 kg kết hợp đĩa phanh carbon-ceramic 410 mm ở cầu trước và 360 mm ở cầu sau.

يستخدم نظام التخميد ذو الصمام اللولبي التكيفي (ASV) تقنية الصمام اللولبي التي طورتها شركة مولتيماتيك، والمستخدمة في سيارات سباقات الفورمولا 1 وسباق لومان. وتأتي السيارة بعجلات من المغنيسيوم قياس 21 بوصة، أخف وزنًا بحوالي 14 كجم من العجلات القياسية، مزودة بأقراص مكابح من السيراميك الكربوني بقطر 410 مم في الأمام و360 مم في الخلف.

Mặc dù dựa trên Valour, Aston Martin đã tinh chỉnh động cơ V12 dung tích 5.2L tăng áp kép để đạt công suất 735 mã lực và mô-men xoắn 753 Nm, dù có cùng mô-men xoắn nhưng công suất tăng thêm 30 mã lực. Kết hợp với hộp số sàn 6 cấp (không có hộp số tự động) cùng hệ dẫn động bánh sau với các chế độ lái Sport, Sport+ và Track.

على الرغم من أنها مبنية على أساس سيارة فالور، فقد قامت أستون مارتن بتطوير محركها V12 ثنائي التوربو سعة 5.2 لتر ليولد قوة 735 حصانًا وعزم دوران 753 نيوتن متر، أي بزيادة قدرها 30 حصانًا مع الحفاظ على نفس عزم الدوران. ويقترن هذا المحرك بناقل حركة يدوي بست سرعات (لا يتوفر ناقل حركة أوتوماتيكي) ونظام دفع خلفي مع أوضاع قيادة رياضية، ورياضية+، وحلبة.

Có tổng cộng 38 chiếc Valiant được sản xuất, ít hơn con số 110 xe Valour, mức giá khởi điểm của Valiant khoảng 2,6 triệu USD, nhưng nhiều khả năng giá xe Aston Martin Valiant có mức bán ra lên đên trên 4 triệu USD tuỳ vào các trang bị độc đáo.

تم إنتاج 38 سيارة من طراز فاليانت، وهو عدد أقل من طرازات فالور التي بلغ إنتاجها 110 سيارات. يبدأ سعر فاليانت من حوالي 2.6 مليون دولار، ولكن من المرجح أن تُباع أستون مارتن فاليانت بأسعار أعلى. أكثر من 4 ملايين دولار، حسب نوع المعدات الفريدة.