مهرجان ترانج آن 2026: مساحة غنية بالهوية الثقافية.

VHO - أقيم مهرجان ترانج آن 2026، الذي يحمل شعار "ترانج آن - مصدر الطاقة الروحية"، رسميًا صباح يوم 3 مايو (الموافق لليوم 17 من الشهر القمري الثالث) في مجمع ترانج آن للمناظر الطبيعية الخلابة (مقاطعة نينه بينه) في جو مهيب غني بالهوية الثقافية.

انتقل الموكب من منطقة رصيف آن إلى رصيف قوارب ترانغ آن قبل الصعود إلى القوارب.

حضر المهرجان وقدم البخور كل من عضو اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، ونائبة رئيسة الجمعية الوطنية نغوين ثي ثانه؛ وعضو اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، ونائبة رئيس المكتب الدائم للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي نغوين ثي ثو ها.

كما حضر ممثلون عن قيادة مقاطعة نينه بينه ، ومختلف الإدارات والوكالات داخل المقاطعة؛ وممثلون عن قيادة البلديات والأحياء؛ وعدد كبير من السكان المحليين والسياح.

تم تنظيم مهرجان ترانج آن 2026، الذي يحمل شعار "ترانج آن - مصدر الطاقة الروحية"، بشكل رسمي من قبل مجلس إدارة مجمع ترانج آن للمناظر الطبيعية الخلابة وشركة شوان ترونج للإنشاءات في منطقة ترانج آن السياحية البيئية - وهي موقع للتراث الثقافي والطبيعي العالمي .

يقدم المندوبون البخور في مهرجان ترانج آن 2026.

يُعد مهرجان ترانج آن (المعروف أيضًا باسم مهرجان القديس كوي مينه داي فونغ) مهرجانًا تقليديًا فريدًا من نوعه في نينه بينه لأنه يقام بالكامل داخل موقع ترانج آن التراثي، بجباله الخضراء المورقة ومياهه الزرقاء الصافية وكهوفه المتلألئة والساحرة.

بحسب ما رصده مراسلو صحيفة "كالتشر نيوزبيبر"، منذ فجر الثالث من مايو/أيار، احتشدت آلاف القوارب في رصيف ترانغ آن استعدادًا لمهرجان مهيب. وامتلأت ساحة انتظار السيارات في رصيف ترانغ آن بآلاف الأشخاص المتحمسين والمبهجين، يحملون المظلات والخيام والأعلام؛ بعضهم يحمل تنانين، وآخرون يحملون محفات... وفي الوقت نفسه، دوّت أصوات الفرق النحاسية والطبول العملاقة في أرجاء الجبال والغابات، خالقةً جوًا مهيبًا ومهيبًا.

دخل الموكب الذي يحمل المحفة إلى ساحة المعبد لأداء الطقوس.

انطلق عشرات الآلاف من الناس من رصيف ترانغ آن، وصعدوا في وقت واحد على متن القوارب، وسار الموكب لمسافة 5 كيلومترات تقريبًا على طول نظام نهر ساو خي، مرورًا بـ 11 كهفًا.

بعد ذلك، على مجرى ساو خي، استخدم ممثلو اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه وجبهة الوطن الإقليمية قشور جوز الهند لأداء طقوس معينة، حيث قاموا بغرف الماء العذب والبارد لملء جرة كبيرة، والتي تم نقلها بعد ذلك إلى المعبد لإقامة الحفل.

شارك آلاف الأشخاص في موكب التنين والماء على نهر ساو خي.

خلال موكب المحفات والماء والتنانين، يمكن للزوار على ضفتي النهر وفي المواقع القريبة من الأرصفة ومداخل الكهوف الاستمتاع بعروض حية تتضمن العديد من العروض الثقافية الفريدة.

يستمتع السياح بتجربة الأجواء الثقافية في مهرجان ترانج آن.

إلى جانب ذلك، يتردد صدى أصوات الآلات الموسيقية التقليدية، كالأجراس والقيثارات والنايات والعود، من ضفتي النهر. وفي الوقت نفسه، تُبهر الأغاني الشعبية العذبة والآسرة، وعروض الأوبرا والموسيقى الشعبية التي تُقام طوال فترة المهرجان، الزوار، وتغمرهم في أجواء الثقافة التقليدية.

مر الموكب عبر منطقة جناح الماء.

يُعد معبد تران (المُكرّس للملك العظيم كوي مينه) وجهةً لا غنى عن زيارتها خلال مهرجان ترانغ آن، فهو يتربّع شامخًا على قمة جبل. شُيّد المعبد في القرن العاشر الميلادي على يد الملك دينه تيان هوانغ، لكنه تداعى لاحقًا وأُعيد بناؤه على يد سلالة تران. ولا تزال أربعة أعمدة حجرية، يزيد عمرها عن 700 عام، قائمةً حتى اليوم، نُقشت عليها بدقةٍ متناهيةٍ "المخلوقات الأسطورية الأربعة" بأسلوبٍ فريدٍ حقًا.

تم تنظيم العديد من عروض الموسيقى الشعبية الفريدة على طول نهر ساو خي.

شاركت السيدة تران ثي ثوي (سائحة من هانوي) قائلة: "لقد فاجأني مهرجان ترانغ آن هذا العام حقاً بدقته وجلاله وعظمته. لم أكتفِ بركوب قارب مع الموكب، بل عشت أيضاً تجربة متنوعة، من المناظر الطبيعية والعروض الشعبية إلى الموسيقى التقليدية والطقوس المقدسة، وكلها تركت في نفسي مشاعر لا تُنسى."

تتردد أصداء أصوات الطبول والآلات النحاسية، وأغاني موونغ الشعبية التقليدية في نينه بينه، عبر الجبال والغابات.

وعلى عكس العديد من المهرجانات التقليدية، فإن مهرجان ترانج آن ليس مجرد نشاط ثقافي وروحي، بل يعتبر أيضًا مهرجانًا للمسؤولية الإنسانية ومهرجانًا فريدًا لحماية البيئة في فيتنام، وتتمثل أبرز فعالياته في حفل افتتاح الغابة (المعروف أيضًا باسم فات لاك).

يُقام حفل موكب الماء على نهر ساو خي التاريخي.

فات لاك طقسٌ قديمٌ حافظ عليه سكان العاصمة الإمبراطورية السابقة لآلاف السنين. وهو أيضاً بمثابة اتفاقٍ مقدسٍ بين الإنسان والطبيعة، حيث تُغلق الغابة أبوابها في الشتاء ولا تُفتح إلا في اليوم السابع عشر من الشهر القمري الثالث من كل عام للحصاد المُنظّم. يرمز هذا الطقس إلى أن الطبيعة تحتاج إلى الراحة قبل أن تخدم البشرية.

قام نائب الرئيس الدائم للجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه، تران سونغ تونغ، بأداء طقوس ملء الجرة بالماء، وبعد ذلك حملها الموكب إلى المعبد لإقامة الاحتفال.

يُعد مهرجان ترانغ آن 2026 أيضاً مناسبة لإحياء ذكرى الأجداد الذين استوطنوا وحافظوا على أرض ترانغ آن وهوا لو المقدسة، الغارقة في آلاف السنين من التاريخ؛ وللصلاة من أجل السلام والازدهار الوطنيين، والطقس المواتي، وتكريم القيم التقليدية للعيش في وئام مع الطبيعة للشعب الفيتنامي.

يتميز مهرجان ترانج آن 2026 بألوانه الثقافية الغنية.

يتميز مهرجان ترانغ آن 2026 بالعديد من الفعاليات الغنية والجذابة، التي تعكس الهوية الثقافية الفريدة لمنطقة العاصمة القديمة التي يعود تاريخها إلى ألف عام، مثل مواكب التنين، والمواكب المائية، ومواكب الهودج، والطقوس الاحتفالية. وقد اجتذبت العديد من مواقع المهرجان الفريدة على نهر ساو خي، إلى جانب مختلف الفنون مثل غناء تشيو، وأوبرا كاي لونغ، وغناء زام، وغناء فان، وعزف دان تينه، وموسيقى الغونغ التي يؤديها الحرفيون والفنانون على مسرح حي، انتباه السياح.

أقيم مهرجان ترانج آن 2026 خلال عطلة 30 أبريل - 1 مايو، لذا حضر العديد من السياح.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/le-hoi-trang-an-2026-khong-gian-dam-da-ban-sac-van-hoa-224514.html