"الحب في فيتنام": أغنية حب سينمائية تربط بين الثقافة الفيتنامية والهندية

يُعرض لأول مرة في نيودلهي في السابع من سبتمبر فيلم "الحب في فيتنام" لا يروي قصة حب عبر الحدود فحسب، بل يعزز أيضًا الجمال الطبيعي وثقافة فيتنام - وهو علامة فارقة في التعاون السينمائي بين فيتنام والهند.

في فترة ما بعد الظهر من يوم 7 سبتمبر، تم العرض الأول رسميًا لفيلم "الحب في فيتنام" (العنوان الفيتنامي: الحب من النظرة الأولى )، وهو مشروع مشترك بين شركة Innovations India (الهند) وشركة Samten Hills (فيتنام) في العاصمة نيودلهي، الهند، حيث جذب انتباه جمهور كبير من كلا البلدين.

مستوحى من الرواية التركية الكلاسيكية "مادونا في معطف الفرو"، يروي فيلم "الحب في فيتنام" للمخرج وكاتب السيناريو راحات شاه كاظمي قصة حب حالمة.

الشاب ماناف (يلعب دوره شانتانو ماهيشواري) لديه حلم بأن يصبح مغنيًا ويضطر للذهاب إلى فيتنام للدراسة.

هنا، أُسرَ بصورة الفنانة والراقصة لينه (التي جسّدتها خا نغان). وعندما سنحت لهما فرصة اللقاء، انفجر قلبه بنبضات حبّ سريعة.

لكنّ فترة الانغماس في دوامة الحبّ لا تدوم طويلًا إلا بظهور سيمي (أفنيت كور)، صديقة طفولة ماناف المقرّبة. من هنا، تبدأ التقلبات والمنعطفات، لتضع ثلاثة قلوب في رحلةٍ مليئةٍ بالتحديات، حيث يتشابك الحبّ والصداقة والقدر، وفقط "المُغرمون بالحب" هم من يمتلكون الشجاعة الكافية للمواصلة حتى النهاية.

تصبح قصة الحب في "الحب في فيتنام" أكثر رومانسية عندما تدور أحداثها في إطار شعري للعديد من الأراضي في فيتنام.

لا يقتصر الفيلم على غمر الجمهور بأغاني الحب الهندية المؤثرة أو المشاعر الدرامية الحلوة للزوجين فحسب، بل إنه أيضًا رحلة لاكتشاف الجمال السحري للبلد الذي يتخذ شكل حرف S.

الممثلة شانتانو ماهيشواري (الثانية من اليسار)، بطلة فيلم "حب في فيتنام"، تتحدث في العرض الأول في نيودلهي. (صورة/VNA)

من هضبة دا لات الضبابية إلى الشواطئ المركزية المشمسة والعاصفة في دا نانغ، وكوانج نام ، وفو ين، ونها ترانج خانه هوا.

تم تصوير أكثر من 75% من مشاهد الفيلم في فيتنام، وهي مشاهد جميلة ومألوفة، مثل أغنية حب لطيفة حيث يلامس كل إطار وكل وجه وكل مشهد قلب المشاهد.

علاوة على ذلك، ساهمت خدمة الطيران بمشاركة الخطوط الجوية الفيتنامية في الفيلم في تعزيز تجربة السفر والتبادل الثقافي بين فيتنام والهند، مما أدى إلى إنشاء جسر متين للجمهور والسياح لاستكشاف المشاهد الرومانسية في الفيلم بسهولة.

وفي مقابلة مع مراسل وكالة الأنباء الفيتنامية في نيودلهي، أعرب السيد راؤول بالي، الرئيس التنفيذي لشركة إنوفيشنز إنديا، المنتج الرئيسي لمشروع الفيلم، عن "سعادته البالغة" عندما تم إطلاق فيلم "الحب في فيتنام" - أول فيلم إنتاج مشترك بين الهند وفيتنام - رسميًا.

قال: "انبثقت الفكرة من مهرجان ناماستي فيتنام. أؤمن بقدرة السينما على ربط الناس وربط أمتين تتشاركان قيمًا مشتركة عديدة: الحب، والأسرة، والصمود، والتضحية. لا يقتصر الفيلم على تقديم قصة حب عاطفية عابرة للحدود، بل يُروّج أيضًا لجمال فيتنام لدى الجمهور الهندي. أعتقد أن "الحب في فيتنام" سيفتح آفاقًا جديدة للسينما الهندية الفيتنامية، والأهم من ذلك، سيجعل الأصدقاء الدوليين يشعرون بفيتنام رومانسية ودافئة، حيث يجد الحب دائمًا صوتًا مشتركًا."

كما قالت السيدة كريتيكا جونجا، طالبة الماجستير في جامعة جنوب آسيا في دلهي، خلال العرض الأول، إن "فيلم "الحب في فيتنام" هو مزيج رائع بين الهند وفيتنام".

السيد راؤول بالي (الثالث من اليسار)، الرئيس التنفيذي لشركة إنوفيشنز إنديا، المنتج الرئيسي لمشروع فيلم "الحب في فيتنام"، يلقي كلمة في حفل الافتتاح. (تصوير: كوانغ ترونغ/وكالة الأنباء الفيتنامية)

يُعدّ هذا مثالاً بارزاً على دبلوماسية التواصل بين الشعبين التي حققتها حكومتا الهند وفيتنام من خلال هذا التعاون السينمائي. كما سيتيح هذا التبادل الثقافي للشعب الهندي فرصة الاستمتاع بمناظر فيتنام الخلابة على الشاشة الكبيرة.

وبالإضافة إلى ذلك، يروج الفيلم لفيتنام كوجهة مثالية للأزواج الهنود الذين يخططون لإقامة حفل زفافهم في وجهة غريبة، حيث يعد هذا اتجاهًا شائعًا بين المجتمع الهندي اليوم.

بميزانية استثمارية بلغت 4 ملايين دولار أميركي، حقق فيلم "الحب في فيتنام" نجاحاً كبيراً عندما تم شراؤه للتوزيع في 10 آلاف دار عرض في الصين حتى قبل عرضه في الهند.

وبحسب الخطة، وبعد العرض الأول في فيتنام والهند والصين والعديد من البلدان الأخرى، سيستمر الفيلم في الوصول إلى الجماهير العالمية على منصة Netflix.

(TTXVN/فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/love-in-vietnam-ban-tinh-ca-dien-anh-noi-nhip-cau-van-hoa-viet-an-post1060515.vnp