الأرض التي تُخلّد فيها ذكرى الروح المقدسة لنهر تشو.

عند سفح جبل روك، حيث يلتقي نهر دات بنهر تشو، تقع أرض مقدسة. هذه هي منطقة كوا دات التاريخية والثقافية في بلدة فان شوان، وهي مساحة تتلاقى فيها الطبيعة المهيبة والروحانية العميقة وطبقات الرواسب التاريخية من المنطقة العليا.

يقوم الزوار بإشعال البخور في معبد كام با ثوك، وهو مكان يحافظ على الذكريات والمعتقدات التاريخية للمنطقة الجبلية في مقاطعة ثانه هوا.

في كل ربيع، من يناير إلى نهاية مارس حسب التقويم القمري، يتوافد الحجاج إلى كوا دات. يجوبون المنحدرات المتعرجة ويعبرون الجسر فوق نهر تشو، حيث تقدم مجموعات من الناس، يرتدون ملابس رسمية، البخور إحياءً لذكرى كام با ثوك، زعيم حركة كان فونغ في أعالي مقاطعة ثانه هوا ، وتكريماً لإلهة الجبال في تقاليد عبادة الإلهة الأم الفيتنامية. يسود جو احتفالي مهيب ودافئ في آنٍ واحد، وكأنه لقاء بين الحاضر والذكريات.

يقع مجمع المعبد على سفح تلٍّ مُحاطٍ بالجبال، حيث يُطلّ ظهره على جبل روك، بينما يُواجه واجهته ملتقى نهري دات وتشو. في السابق، كان الموقع يتألف من أضرحة صغيرة ذات أسقف قرميدية وجدران مُغطاة بالطحالب. في عام ٢٠٠٦، جرى ترميم الموقع ونقله إلى أرضٍ مرتفعة لضمان حمايته من تغيرات تدفق النهر، مع الحفاظ على طرازه المعماري التقليدي بأسقفه المقوسة وأفاريزه المزخرفة، مما يُضفي عليه جواً مهيباً وودوداً في آنٍ واحد. يُتيح دخان البخور المُتصاعد بين الجبال ورنين الأجراس في نسيم المساء للزوار فرصةً للتأمل في روحانية المكان.

وُلد كام با ثوك (1858-1895)، واسمه التايلاندي لو كام بان، في جبال مقاطعة ثانه هوا. وفي خضم حركة كان فونغ الواسعة النطاق في أواخر القرن التاسع عشر، جند الوطنيين، وأسس قاعدة عسكرية تمتد من باي ثونغ إلى كوا دات وبات موت، ونظم معارك عديدة ضد المستعمرين الفرنسيين. وتُعد معركة ثو سون في 6 فبراير 1894 محطةً مأساويةً في الانتفاضة. وفي عام 1895، أُسر وتوفي في ريعان شبابه عن عمر ناهز 37 عامًا، تاركًا وراءه صورة قائدٍ ثابتٍ ومخلصٍ للمنطقة الجبلية. لا يزال معبده يحتفظ بالبيت الشعري: "سيبقى اسمه الخالد مع الكون / روحه الصالحة محفورة في الجبال والأنهار". بعد أكثر من قرن من الزمان، لا تزال هذه الكلمات تتردد في الغابات الشاسعة، لتذكرنا بفترة بطولية في تاريخ مرتفعات ثانه هوا.

بحسب التراث الشعبي المحلي، لا تزال منابع نهر تشو العليا تحمل آثار أساطير مرتبطة بانتفاضة لام سون. يُذكر أن هون ماي موك وهون نغوي كانتا من الأماكن التي توقف فيها الملك لي لوي وقادته لصياغة الأسلحة ومناقشة الشؤون العسكرية. ورغم أن الآثار المادية لم تعد واضحة، إلا أن أسماء هذه الأماكن لا تزال حاضرة في الذاكرة الروحية للشعب، كطبقة من الذاكرة التاريخية التي تناقلتها الأجيال.

مع دخول القرن الحادي والعشرين، شهدت كوا دات تحولاً جذرياً. بدأ إنشاء مشروع كوا دات للري والطاقة الكهرومائية عام ٢٠٠٤، وبدأ تخزين المياه عام ٢٠١٠، وبدأ توليد الطاقة بأول توربين له عام ٢٠١١. يلعب الخزان، الذي تبلغ سعته حوالي ١.٤٥ مليار متر مكعب، دوراً بالغ الأهمية في السيطرة على الفيضانات في نهري تشو وما، حيث يوفر مياه الري، ويولد الكهرباء، ويدعم موارد المياه خلال موسم الجفاف. وقد أدى إنشاء الخزان إلى تغيير كبير في معالم المنطقة. تم نقل العديد من الأسر في بلديات شوان ليان، وشوان خاو، وشوان مي (التي كانت سابقاً جزءاً من مقاطعة ثونغ شوان)، متخلية عن أراضيها لصالح هذا المشروع الوطني الهام. كان هذا تضحية كبيرة، ولكنه فتح أيضاً مرحلة جديدة من التنمية لنهر تشو. بعد ما يقرب من عقدين من التشغيل، لم يُظهر مشروع كوا دات للري والطاقة الكهرومائية فوائد اقتصادية وريوية فحسب، بل ساهم أيضاً في تشكيل مشهد طبيعي فريد ومميز. سطح البحيرة، الهادئ كمرآة، يحتضن المنحدرات الجبلية المتموجة، بينما يتدفق نهر تشو في اتجاه مجرى النهر بصمت، حاملاً معه الطمي وطبقات من ذكريات أرض كانت في يوم من الأيام قاعدة للمقاومة ومركزًا لتجارة الأخشاب في أوائل القرن العشرين.

من تلك المساحة المائية الشاسعة، يتشكل تدريجيًا اتجاه تنموي مرتبط بالبيئة والسياحة . يمكن للزوار الوصول إلى منتزه شوان ليان الوطني، الذي يمتد على مساحة 25,601 هكتار، وهو أحد أهم مراكز التنوع البيولوجي في فيتنام. تشكل قمم بو جيو وبو زيو، المكسوة بالغيوم، إلى جانب الغابات البكر الغنية والعديد من الأنواع النادرة، منظرًا طبيعيًا خلابًا. يتدفق شلال ين من ارتفاع يزيد عن 1,600 متر، بينما يشبه شلال ثين ثوي، المعروف أيضًا باسم شلال مو، شريطًا حريريًا فضيًا وسط الغابة الشاسعة. توفر الجداول والوديان والغابات إمكانات هائلة للسياحة التجريبية المرتبطة بالحفاظ على البيئة.

إلى جانب جمالها الطبيعي، تزخر كوا دات بالحياة الثقافية الغنية لجماعتي التاي والمونغ العرقيتين، بدءًا من مهرجان نانغ هان وصولًا إلى فن العمارة القائم على الركائز، والملابس التقليدية، والمأكولات الشهية. وتشارك العديد من الأسر التي أعيد توطينها الآن في السياحة المجتمعية والأنشطة الخدمية، مما يُسهم تدريجيًا في تحويل سبل عيشها نحو الاستدامة. وقد خلق التفاعل بين الطبيعة والتاريخ والهوية المجتمعية وجهًا جديدًا لكوا دات، حيث يرتبط التنمية الاقتصادية بحماية الغابات والحفاظ على التراث الثقافي واستقرار حياة السكان.

مع حلول المساء على كوا دات، يتلألأ ضوء الشمس على سطح الماء، ويتصاعد دخان البخور حول المعبد الواقع عند سفح جبل روك. ولا يزال الحجاج يتوافدون إلى هناك، مقدمين البخور تخليداً لذكرى البطل القومي التايلاندي، ومعلقين آمالهم على السلام. واليوم، تمزج كوا دات بين الماضي والحاضر في تناغم بديع، حيث تتعايش روح حركة كان فونغ، وأسطورة لام سون، والمباني الحديثة، والحياة المحلية في فضاء واحد. وفي خضم نهر تشو الشاسع، لا تزال الروح المقدسة للجبال والأنهار تتردد في الوعي بأهمية الحفاظ على القيم التاريخية والثقافية لهذه المنطقة الواقعة في أعالي النهر وتعزيزها.

النص والصور: تانغ ثوي

المصدر: https://baothanhhoa.vn/mien-dat-vong-hon-thieng-song-chu-279328.htm