منطقة ثقافية وسط أرض جوز الهند.

يقع مقهى ومعرض آن نهان الثقافي الرائع خلف بوابة خشبية ريفية، وسط بساتين جوز الهند في كون نهان، كومونة كام ثانه (الآن حي هوي آن دونغ)، ويبرز كملجأ ثقافي نابض بالحياة، حيث يتم تقدير جوهر الجماعات العرقية الفيتنامية وصقله وإعادة سرده من خلال الألوان والمواد المشبعة بالروح المحلية في كل منتج من منتجات الحرف اليدوية التقليدية.

تم ترميم المنزل التقليدي المبني على ركائز خشبية، والذي يعود لجماعة تاي العرقية، ترميماً أصيلاً، ويُستخدم الآن كمساحة العرض الرئيسية في متحف آن نهان. الصورة: MC

من الشغف إلى رحلة الحفاظ.

في عام ٢٠١٧، غادر لي آنه كيت وزوجته، لي ثي ثانه جيانغ، مدينة سايغون وعادا إلى مسقط رأسهما هوي آن برغبة بسيطة: افتتاح متجر صغير لعرض الحرف اليدوية التقليدية. ويتذكر كيت قائلاً: "عندما رأينا حرفيي المونونغ يصنعون الفخار لأول مرة، انبهرنا بمهارتهم اليدوية وشعرنا بالفخر بهذا التراث الثقافي الفريد".

كانت تلك أيضاً فرصةً لهم لبدء رحلاتٍ واسعة النطاق في أنحاء البلاد، بحثاً عن قرى الحرف التقليدية والنجوع النائية حيث لا يزال الناس يصنعون الحرف اليدوية التقليدية بجدٍّ واجتهاد. ومع كل رحلة، ازداد حبهم لثقافات الجماعات العرقية. وبينما كانوا يجلسون حول النار مع القرويين ليلاً، يستمعون إلى قصص حرفهم القديمة، شعروا بمزيدٍ من التعاطف مع الأيدي التي تحافظ بصمتٍ على هذه المهارات، وبحزنٍ عميقٍ لرؤية العديد من التقنيات التقليدية تُنسى تدريجياً.

وانطلاقاً من هذه المخاوف، قرروا الشروع في رحلتهم الخاصة، رحلة للحفاظ على الحرفيين وتكريمهم ودعمهم. وهكذا، وُلد إرثهم الصغير المسمى "آن نهان - معرض ثقافي ومقهى رائع"، ليصبح فضاءً للحب والتقدير، حيث تُروى الثقافة من خلال منتجات يدوية بسيطة لكنها في غاية الروعة.

ركن من هذا المكان الهادئ. الصورة: MC

منزل مبني على ركائز في قلب هوي آن

يُعدّ أبرز ما يميز متحف آن نهان هو المنزل التقليدي المبني على ركائز من طراز تاي، والذي تم ترميمه بدقة متناهية، واستغرق ترميمه أكثر من ستة أشهر. وقد جلب المالكون هذا المنزل من منطقة شمال وسط فيتنام على أمل إعادة إنتاج شكله الأصلي بدقة لعرضه في المتحف.

في الداخل، تُعرض مئات القطع الأثرية من أكثر من 20 مجموعة عرقية بشكل متناغم، محافظةً على السمات التقليدية ومُثيرةً شعوراً بالألفة. فبعد أن كانت آن نهان تعرض في البداية منتجات من خمس مجموعات عرقية فقط، أصبحت الآن مركزاً للعديد من الحرف التقليدية من جميع أنحاء البلاد: منحوتات المرتفعات الوسطى، وفخار منونغ، وحياكة خرز كو تو، وديباج تا أوي، وحياكة الخيزران والقصب الشمالي...

هناك، لكل قطعة طابعها الخاص: يتحول قدر الأرز الخشبي التايلاندي التقليدي إلى غطاء مصباح، أو يصبح الهاون والمدقة المستخدمان في دق كعك الأرز، والمُزيّنان بنقوش المرتفعات الوسطى، طاولة شاي. تُقرّب هذه الابتكارات الحرف التقليدية من الحياة العصرية، كوسيلة لتكريم إرث الماضي واستمراره.

"كل قطعة قماش منسوجة يدوياً، وكل كتلة من الطين، وكل نقش، وكل خيط من الخيزران... تحمل روح المجتمع الذي صنعها. نأمل أن يضم هذا المكان يوماً ما منتجات من جميع المجموعات العرقية الـ 54"، هذا ما قالته السيدة جيانغ.

قلة من الناس يعلمون أن الزوجين كانا يديران قبل تأسيس "آن نهان" متجراً صغيراً يُدعى "معرض إكسكويزيت الثقافي" في غرفة معيشة والديهما. ثم حلّت جائحة كوفيد-19، وتوقفت جميع الخطط. ولكن خلال تلك الفترة الهادئة، سنحت فرصة جديدة: أصبحت قطعة الأرض الصغيرة في قرية كون نهان نقطة انطلاق لرحلة جديدة - "آن نهان".

اسم "An Nhàn" هو مزيج من "An" من هوي آن و "Nhàn" من كون نهان، مما يستحضر جوهر المكان والروح التي يسعى إليها المالكون: مساحة هادئة حيث يمكن للزوار الاستمتاع بسحر الريف الأصيل بينما يعجبون بهدوء بالمنتجات المصنوعة يدويًا والمشبعة بالجوهر الثقافي لمختلف المجموعات العرقية.

مساحة للتواصل والمشاركة.

أكثر من مجرد مساحة عرض، يُعدّ "آن نهان" ملتقىً يجمع عشاق الثقافة والحرفيين المهرة من خلال شغفهم المشترك. الحرفي فانغ، المنتمي إلى أقلية هري العرقية، هو أحد المتعاونين المقربين مع "آن نهان". تُصنع من يديه الماهرتين تحف خشبية ريفية رائعة، شاهدة على استمرارية الحرف التقليدية.

تتوسع شبكة المتعاونين مع آن نهان حاليًا، حيث تتواصل مع العديد من الحرفيين وجماعات الأقليات العرقية في جميع أنحاء فيتنام. أصبح أفراد قبائل منونغ، وكو تو، وإيدي الذين التقوا بهم خلال رحلاتهم شركاء وأصدقاء وأفرادًا من العائلة. يقول كيت: "إنهم ليسوا بارعين في التجارة، لكن حرصهم على الاطمئنان علينا، ودعوتهم لنا لتناول الطعام، ومشاركتهم لنا نبيذ الأرز، وروايتهم للقصص القديمة، يجعلنا نشعر بمزيد من المودة والترابط".

أكثر ما يُسعد السيد كيت والسيدة جيانغ هو رؤية نظرات التعاطف والابتسامات على وجوه زوار آن نهان. "يخبرنا الضيوف أن الثقافة الفيتنامية غنية وفريدة حقًا. إنهم يُعجبون بمهارة الحرفيين ويتأثرون بقصص الحياة والعمل التي نرويها لهم"، هكذا أفصحا.

من غرفة المعيشة الصغيرة في الماضي إلى المساحة الهادئة في قرية كون نهان اليوم، لا تزال آن نهان متمسكة بفلسفتها البسيطة والعميقة: "اختر أن تسير ببطء في عصر سريع الخطى. اختر الصبر لتروي القصص المتلاشية لقرية بعيدة، وللأيدي القديمة، ولذاكرة تتلاشى ببطء".

سواء أكان الجو ممطراً أم مشمساً، فإن An Nhàn - المعرض الثقافي الرائع والمقهى مفتوح كل يوم من الساعة 8 صباحاً حتى 5 مساءً، ويرحب بالباحثين عن جمال الحرف التقليدية، حيث يمثل كل منتج قطعة من الثقافة وكل لقاء قصة عن الشغف الدائم بالحرفة.

المصدر: https://baodanang.vn/mien-van-hoa-giua-xu-dua-3306715.html