
في كل عام، يُذكّرنا موسم الفيضان بأسراب البطّ وهي تركض في الحقول، وبموسم رعي الجاموس المُهيب في حقول الغرب. في اللغة الخميرية، تعني كلمة "لين" الحرية، بينما تعني كلمة "لين تراو" ترك الجاموس يتجول بحرية في الحقول عند الفيضان.

عادةً ما يُقام رعي الجاموس من يوليو إلى نوفمبر وفقًا للتقويم القمري. في هذه الفترة، تغمر المياه الحقول، ولا يتوفر ما يكفي من العشب لغذاء الجاموس، فيضطر المزارعون إلى نقل الجاموس إلى أراضٍ مرتفعة، مما يخلق مشهدًا مهيبًا يرتبط بطفولة الكثيرين في الغرب.


بصفته من أهالي بلدة ماي هانه، مقاطعة تاي نينه (المعروفة سابقًا باسم لونغ آن )، يخطط نغو ثانه بينه لالتقاط سلسلة صور لموسم رعي الجاموس في مسقط رأسه. يقول بينه: "لألتقط هذه السلسلة من الصور، كان عليّ أن أتحدى المطر والشمس، وأن أتبع قطيع الجاموس إلى الحقول، وأن أراقب موسم الفيضانات، وأن أنتظر لحظة مروره لالتقاط الصور. كانت هناك أوقات طاردني فيها الجاموس، كنت أشعر فيها بالخوف والسعادة في آن واحد، لكنها كانت أيضًا ذكرى لا تُنسى".

قضى قرابة عامين يبحث عن صور لموسم رعي الجاموس، فخرج لالتقاط الصور مرات عديدة، لكنه لم يتمكن من التقاط أي لحظات مرضية. قال: "تبلغ المسافة من منزلي إلى حيث تخوض الجاموس حقول الآخرين حوالي 7-8 كيلومترات. ومع ذلك، هناك بعض المناطق الصعبة، حيث أضطر إلى ترك دراجتي والمشي".

اخترتُ موضوع "صوف الجاموس" لارتباطه الوثيق بالمزارعين في مدينتي. كان الجاموس القوة الدافعة الرئيسية في الزراعة، من حرث الأرز إلى قطف الفول السوداني... كما ارتبطت طفولتي ارتباطًا وثيقًا بالجواميس، ففي فترة ما بعد الظهر بعد المدرسة، كنتُ أساعد والديّ في قص العشب وقيادة الجاموس إلى الحقول. في مدينتي، الجاموس جزء لا يتجزأ من الحياة،" عبّر بينه.

حوالي الساعة 5:30 صباحًا، يغادر قطيع الجاموس الحظيرة ويتجول في الحقول وغابات الكاجوبوت بحثًا عن الطعام. في فترة ما بعد الظهر، حوالي الساعة 4:00 مساءً إلى 5:30 مساءً، يعود القطيع إلى الحظيرة بهدوء. غالبًا ما يسافر رعاة الجاموس بالقوارب أو يخوضون في المياه لإرشاد الجاموس إلى الموقع المقصود، مما يخلق مشهدًا حيويًا وخلابًا.

ألتقط صورًا لجميع اللحظات التي تُحرك مشاعري، لكن أجملها هو عودة قطيع الجاموس بعد الظهر. عندما يُشرق ضوء الشمس الذهبي على ظهر الجاموس، وينعكس ضوء بطنه المُستدير، يُضفي المشهد جمالًا أخّاذًا.




من خلال الصور الريفية الحميمة، نجح بينه في رسم صورة هادئة للريف الغربي.

من خلال سلسلة الصور، يريد المؤلف الحفاظ على جمال سمة ثقافية قديمة، وهي سمة بسيطة حول ارتباط الجاموس بأمتنا.

لقد ارتبط الجاموس اللطيف والمجتهد بحياة المزارعين الفيتناميين لأجيال.



آمل أن يتذكر من غادروا الريف طفولتهم العزيزة. لا تزال تلك البساطة والبساطة تلازمان التطور الحضري اليوم، هذا ما قاله بينه لـ تري ثوك - زد نيوز.
المصدر: https://lifestyle.znews.vn/mua-len-trau-tay-ninh-ngoan-muc-nhin-tu-tren-cao-post1586679.html






تعليق (0)