كانت هناك خطوطٌ على قمم الأشجار، وخطوطٌ على طول الفناء بضوء شموعٍ متلألئ. كانت تلك أضواء الشموع من فوانيس منتصف الخريف التقليدية التي صنعتها بالأمس. عادت الذكريات فجأةً إلى قلبي.
أتذكر أيامًا لم تصل فيها الكهرباء إلى القرية بعد، كان القمر ساطعًا وواضحًا. ضوءٌ لم يُعرّضه غبار المدينة بعد، ولم تُخفّفه أضواء الشوارع والمباني الشاهقة. أصبح القمر الضوء الوحيد المُعلّق عاليًا، يُنير طريق العودة بعد ليالي استنزاف الآباء للمياه. كان القمر يُرشد الأطفال للعب المطاردة، مُضيفًا ضحكاتٍ تُخلّد ذكريات الطفولة.
في ذاكرتي، كان قمر لمّ الشمل مستديرًا ككعكة قمر مُغطّاة بالعسل. كعكة قمر لا تزال تُبخّر طازجة من الفرن، وضعتها أمي على المذبح يوم اكتمال القمر في الشهر القمري الثامن، مع إبريق شاي ساخن برائحة اللوتس. تحت ضوء القمر، نحت والدي بعض أعواد الخيزران لصنع فانوس نجمي خماسي الأطراف. جلسنا جنبًا إلى جنب، أحدهما يُلصق الغراء، والآخر يلعب بالسيلوفان الأحمر.
أحيانًا، في غفلة من شرود الذهن - شرود الأطفال الذين لا يستطيعون التركيز لأكثر من خمس دقائق - أنظر إلى القمر. بعيونٍ خرافية، أرسم القمر، وكوي، وشجرة البانيان. يلوّن ضوء القمر الرسم، ثم يُحفظ عاليًا في السماء، ولا أستطيع استعادته لأنظر إليه مجددًا. يتدفق الوقت كجدولٍ لا اتجاه له، بعيدًا وبعيدًا.
كان موسم النظر إلى القمر يقطعه أحيانًا هطول بعض الأمطار. هبت الأمطار الباردة عبر النوافذ، سريعةً وصاخبة. كانت الشموع التي كنا نسميها نحن الأطفال شموعًا تومض كما لو كانت على وشك الانطفاء في المصباح الذي صنعه والدنا في اليوم السابق. ركضنا جميعًا للاختباء تحت شرفة منزل جارنا الواسعة، ننظر إلى القمر، والمطر يتناثر على رؤوسنا الصغيرة.
ثم دوى صوت طبول رقصة الأسد، وبدا أداء فرقة رقصة الأسد في القرية الصغيرة أشبه بموكب فوانيس، لم يبق منه سوى بضعة أطفال يلعبون للاستمتاع بضوء القمر. ساند الكبار الروح بتعليق علب الحلوى في متناول أيديهم. أما مواكب الفوانيس، مثلي، فقد ساندها التصفيق والهتاف. توقف المطر، وصعد القمر إلى قمته. وتردد في الأفق صوت طبول رقصة الأسد، تلاه صف طويل من الفوانيس المصنوعة يدويًا.
لم يعد القمر هو الضوء الوحيد، ومهرجان منتصف الخريف يفقد تدريجيًا بريقه. لا أستطيع تمييز مهرجان منتصف الخريف إلا من خلال أكشاك كعك القمر المنتشرة على طول الشارع. توقفت عند أحد الأكشاك، واشتريت علبة كعك قمر، ووضعتها على مذبح والدي. منذ عشر سنوات، لم تخبز أمي كعك قمر، ولم يجلس والدي لشحذ الخيزران لصنع الفوانيس.
بعض الناس الآن طاعنون في السن وضعفاء، وبعضهم يبتسم خلف مبخرة يتصاعد منها الدخان. اختفى المشهد، ورحل الناس، حتى القمر خافت خلف الغيوم. هل صحيح أنه عندما يضيع شيء ما، يرسم الناس صورًا أكثر إشراقًا عند تذكره؟ هل لا يزال القمر كما هو، لكن الناس لم يعودوا ينظرون إليه كما كانوا في الماضي؟
في ليالي الشوق، أرغب فجأةً في النظر إلى القمر. وجوه بشرية، القمر، وجوه الذكريات. أرغب في العودة إلى ليلة مهرجان منتصف الخريف من زمنٍ بعيد، جالسةً بجانب والدي يُشعل الفوانيس، ممسكةً بقميص أمي لأبكي على كعك القمر المُلطخ بالعسل.
يأتي شهر أغسطس، ويأتي الخريف، ويأتي موسم النظر إلى القمر بلطف...
المصدر: https://www.sggp.org.vn/mua-ngua-mat-trong-trang-post816399.html
تعليق (0)