اليوم الثالث من تيت، المعلمون والرحلة للحفاظ على شعلة الامتنان في تدفق الثقافة الفيتنامية

مع حلول كل ربيع، يتذكر الشعب الفيتنامي المثل الشعبي القائل "اليوم الأول للأب، واليوم الثاني للأم، واليوم الثالث للمعلم" كطريقة لإظهار تقليد "تذكر المصدر عند شرب الماء" و"احترام المعلمين واحترام الدين".

بات زات من أفقر البلديات في مقاطعة لاو كاي ، حيث لا تزال ظروف معيشة السكان متردية. معظم الطلاب هنا من عرقية مونغ، وطريقهم إلى المدرسة شاق للغاية إذ يضطرون لعبور الغابات وعبور الجداول منذ الفجر. وتزداد صعوبة قصة المعلمين الذين يزرعون الأحلام في ظل ظروف تعليمية سيئة، حيث "يتغيب الطلاب عن الحصص الدراسية للذهاب إلى الحقول".

ومع ذلك، لا تزال السيدة نجوين ثي ثوي، مُعلمة في مدرسة با تشيو الثانوية الداخلية للأقليات العرقية (لاو كاي)، مُرتبطة بهذه الأرض، وتزرع بِجِدٍّ بذور المعرفة لأجيالٍ عديدة من الطلاب. ينبع إصرار السيدة ثوي من حبها للمهنة، الذي يغذيه حب الأطفال والناس هنا.

عند ذكر مقولة "اليوم الثالث من تيت، يا معلمين"، تأثرت المعلمة بمشاعر الطلاب الصادقة والبسيطة. فرغم الظروف الاقتصادية الصعبة، ظل الطلاب يُظهرون مشاعرهم الصادقة لمعلميهم. كانت تلك أمنيات جميلة، وهدايا بسيطة كباقات من أوراق الدونغ الخضراء، وأغصان أزهار الخوخ البري المليئة بالبراعم، أو كعكات الأرز اللزج العطرة.

في هذا الجو البارد، تمتزج ضحكات الأطفال المرحة، وتوهج نار وعاء بان تشونغ، وأزهار الخوخ الوردية، لتخلق أجواءً هادئة ودافئة بمناسبة عيد تيت في المرتفعات. هذا الجمال يُنسي المعلمين عناء الصعاب والتعب، ويشجعهم على المثابرة في غرس بذور المعرفة.

رغم كل الصعاب، ما زلتُ مصممة على البقاء في هذه الأرض والمدرسة. رؤية طلابي يكبرون يومًا بعد يوم، يغمرني فخرٌ عظيم. هذا ما يحفزني على الاستمرار في البقاء والمساهمة. - قالت السيدة ثوي.

لطالما كان اليوم الثالث من تيت يومًا تقليديًا للتعبير عن الامتنان للمعلمين، رجال العبّارات المتفانين الذين أرشدوا أجيالًا من الطلاب. في أجواء الربيع الصاخبة، تمتلئ التهاني المرسلة للمعلمين بالامتنان والمشاعر الصادقة.

من طالبة إلى معلمة، تشعر السيدة دانج ثي لان آنه، معلمة في مدرسة ويلسبرينغ هانوي الدولية ثنائية اللغة ( هانوي )، بوضوح بالعلاقة الوثيقة بين المعلمين والطلاب عبر الأجيال. لا تُسعد هذه الأمنيات تيت فحسب، بل تُحفز المعلمة الشابة على مواصلة العطاء ونقل المعرفة والمحبة لأجيال من الطلاب.

أتذكر أيام دراستي، كنت أذهب مع أصدقائي بشغف لأتمنى لمعلمينا عامًا سعيدًا. في الصباح الباكر، والطقس بارد بعض الشيء، أحضرت المجموعة بأكملها باقة زهور صغيرة وبعض الحلوى. دخلنا منازل معلمينا بسعادة، منتظرين بفارغ الصبر أن نهنئهم.

"في ذلك الوقت، كان فرحنا ببساطة هو رؤية ابتسامات المعلمين، وسماع تعليماتهم اللطيفة واستعادة الذكريات العزيزة في المدرسة" - تذكرت السيدة لان آنه.

الآن، تقف المعلمة لان آنه على المنصة، وتدرك تمامًا معنى اليوم الثالث من تيت. تنظر المعلمة الشابة إلى الطلاب القادمين بشغف، فترى نفسها في عيونهم المشرقة وابتساماتهم المشرقة.

باعتبارها منخرطة في مهنة "ضرب رؤوس الأطفال" لأكثر من 20 عامًا، فإن السيدة دو ثي تو نجا - وهي معلمة في مدرسة ثانغ 10 الثانوية (توين كوانغ) تتطلع دائمًا إلى يوم المعلم لأن هذه فرصة لها لمقابلة طلابها القدامى ورؤية نموهم.

اليوم الثالث من تيت هو الوقت الذي يزور فيه العديد من طلابي منزلي. بالنسبة لهم، هذه فرصة للزيارة وإرسال تهانيهم بالعام الجديد لمعلميهم، وفرصة لاستحضار ذكريات كثيرة.

بالنسبة لي، يُعدّ تيت فرصةً لرؤية نضج كل طالب سابق. ولعلّ هذا من أسعد الأمور بالنسبة للمعلمين، كما قالت السيدة نغا.

في اليوم الثالث من تيت، عندما يلتقي المعلمون والطلاب، تُتاح لهم أيضًا فرصة لتبادل القصص. يقدم المعلمون، بدورهم ككبار السن، تجارب ونصائح قيّمة للطلاب. أحيانًا، تُغير هذه النصائح حياة الطفل.

في مساء اليوم الثالث من تيت قبل سنوات عديدة، طلب مني طالب في الصف الثاني عشر أن أزور منزلي ليهنئني بالعام الجديد. بعد أن سألني عن ذلك، بكى فجأة وقال إنه سيترك المدرسة بعد تيت ليذهب إلى العمل لمساعدة أسرته.

في ذلك الوقت، وثقتُ بالطالب وقدمتُ له النصيحة. في النهاية، عزم على إنهاء دراسته الثانوية، ثم الانضمام إلى سلك الشرطة، وهو الآن متزوج، ولديه أطفال، ولا يزال يزورني. لذا، يُعدّ تيت فرصةً للقاء والمشاركة والتواصل" - تتذكر السيدة نغا.

وفقًا للاعتقاد الشعبي، فإن "اليوم الثالث من تيت هو يوم المعلمين" لتذكير التقليد بـ "احترام المعلمين"، وتكريم المعلمين الذين نقلوا المعرفة، وعلموا المهارات... للطلاب لمساعدتهم على أن يصبحوا مشهورين، وموهوبين، وأشخاص جيدين.

وبحسب البروفيسور الدكتور فام تات دونغ - نائب رئيس اللجنة المركزية للعلوم والتعليم السابق - فإن المعلمين في هذا القول على قدم المساواة مع الوالدين - أولئك الذين ولدوهم وربوهم، مؤكدًا أن المعلمين يلعبون دورًا مهمًا في عملية نمو كل شخص.

يُظهر يوم المعلم في رأس السنة القمرية الجديدة اختلافًا كبيرًا عن يوم المعلم الفيتنامي في 20 نوفمبر. ففي أجواء رأس السنة القمرية المبتهجة، يُمثل هذا اليوم فرصةً لتكريم الأقارب الكرام، أولئك الذين لهم تأثيرٌ كبيرٌ عليكم. كما تُمثل أمنيات رأس السنة الجديدة دعواتٍ للأحباء بأن ينعموا بعامٍ سعيدٍ وأن تسير الأمور على ما يُرام.

في ظل التطور السريع للمجتمع، تطوّر تقليد "احترام المعلمين" الذي يُعبّر عنه في احتفال "تيت تيتشر" ليواكب العصر. اليوم، ليس من الضروري زيارة المعلمين في اليوم الثالث، ولكن يُمكن زيارتهم في اليوم الرابع أو الخامس، حسب جدول كلا الطرفين.

مع تطور شبكات التواصل الاجتماعي، أصبح بإمكان الطلاب والمعلمين التواصل عبر الرسائل النصية، أو التعليقات على المقالات، أو حتى عبر مكالمات هاتفية ودية. لا يقتصر احترام المعلمين على الأمور المعقدة أو الأشياء الثمينة، بل يكمن في المشاعر التي يُظهرونها. - أكد البروفيسور فام تات دونغ.