"الملك" ينفث دخانًا حالمًا في البرد القارس خلال مهرجان في هانوي

بعد أن تم نقله من المنزل الجماعي في القرية إلى المعبد، شعر السيد نجوين هوو با - الذي لعب دور الملك في مهرجان معبد ساي - بالبرد، فطلب التبغ ليجد الدفء في يوم بارد في هانوي، 12 درجة مئوية عند الظهر في 8 فبراير.

يقام مهرجان معبد ساي (ثوي لام، دونج آنه، هانوي ) في يومي 10 و11 يناير.

يُظهر مهرجان معبد ساي مع طقوس موكب الملك الفريدة التضامن المجتمعي، ويعبر عن الامتنان العميق ويصلي من أجل الطقس الملائم والمحاصيل الجيدة والسعادة لكل أسرة والازدهار للبلاد.

ما يميز مهرجان معبد ساي هذا العام هو مظهره المتحضر والنظيف. لا توجد أكشاك طعام أو باعة متجولون أو أي أشكال ترفيهية أخرى كما هو الحال كل عام. يتجول الزوار براحة في شوارع القرية المؤدية إلى معبد قرية ثوي لوي ومنزلها الجماعي.

هذا العام، تشرف السيد ترونغ دانغ كونغ (72 عامًا) بلعب دور اللورد (الوجه الأحمر). ووفقًا للوائح القرية، يشترط فيمن يُختار ليكون لوردًا أن يكون قد لعب دور مسؤول منذ خمس أو ست سنوات، وأن يتمتع بمكانة مرموقة في القرية، وأن يكون من عائلة مثالية، وأن يكون مثقفًا، وأن يكون له أطفال سعداء.

أثناء الموكب من البيت المشترك إلى المعبد ومن المعبد مرة أخرى إلى البيت المشترك، كان "السيد" يلوح بسيفه باستمرار لإظهار قوته.

الممثل الذي يلعب دور الملك هو السيد نجوين هو با (74 عامًا). وقد لعب دور الماندرين مرتين في مهرجانين قبل ثماني سنوات.

الطقس في هانوي اليوم باردٌ جدًا، ١٢ درجة مئوية فقط. ولأنه كبير السن، يُظهر "الملك" أحيانًا علامات البرد، فترتجف يداه وهو يُلوّح للناس وهو جالس على المحفة.

خلال الموكب، كان الهتاف والتمايل مستمرين على المحفة. لذلك، رُبط السيد كونغ بإحكام بخيط أحمر لضمان عدم سقوطه منها.

بالإضافة إلى الملك والسيد، حمل شعب ثوي لوي أيضًا محفات للزعماء الأربعة: كوان ثو في، وكوان تان لي، وكوان دي لينه، وكوان تران ثو، إلى جانب محظياتهم وأطفالهم.

تشرف نغو ثي هاو بحمل لافتة "كوان ثو في" وقيادة المسيرة. وقالت حفيدة السيد نغو ترونغ بي من القرية الثالثة، المنطقة الخامسة، قرية ثوي لوي، إن العائلة بأكملها سعت لاستقطاب أكبر عدد ممكن من الناس للترحيب به. ولم يكن هذا الشرف سهلاً، إذ كان لا بد من اختيارهم من داخل القرية مسبقًا.

يلعب السيد نجو ترونغ بي دور الحارس الملكي الذي يجلس في أرجوحة، ويحمله أطفاله وأحفاده خلف محفة الملك على طول طريق القرية من المنزل المشترك إلى معبد ساي.

وبعد أن اختاره القرويون هذا العام، تم منح السيد نجو هو توين دور الحاكم، حيث شرف بالجلوس في أرجوحة بينما حمله أطفاله وأقاربه إلى المعبد لحضور الحفل.

في الموكب الأول صباحًا، حُملت مِحفتا الملك والسيد إلى مكانين، ثم التقيا في المعبد العلوي. أقام الملك مراسم عبادة كاو سون داي فونغ، بينما أقام السيد عبادة هوين ثين تران فو.

بعد إدخاله إلى المعبد، شعر السيد نجوين هوو با بالبرد، فطلب من الجميع بعض التبغ لإبقائه دافئًا أثناء انتظار الحفل.

أطلق "الملك" الدخان بشكل حالم مما أسعد العديد من السياح.

هذا العام، خلّف مهرجان معبد ساي صورًا جميلة وحضارية. فقد حرص على سلامة المرور والأمن والنظام والنظافة البيئية وسلامة الغذاء؛ ولم تكن هناك متاجر عند مدخل المعبد؛ كما أن ترتيب وتنظيم منطقة الاحتفال، ومنطقة استقبال الضيوف، ومنطقة كتابة العرائض وحرق أوراق النذور، كان مريحًا، مما يضمن ملاءمتها لمكان الآثار والمهرجان.

في صباح يوم 8 فبراير، قامت الوفد متعدد التخصصات لتفقد إدارة وتنظيم المهرجانات في هانوي في عام 2025، برئاسة نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة في هانوي - فام شوان تاي، بتفقد تنظيم المهرجانات في مهرجان معبد ساي، بلدية ثوي لام، منطقة دونج آنه، هانوي.

يقوم الفريق بفحص أنشطة المهرجانات التقليدية، وينشر بدقة توجيهات الحكومة المركزية والمدينة ومنطقة دونغ آنه بشأن إدارة المهرجان وتنظيمه، بالإضافة إلى اللوائح المتعلقة بأسلوب الحياة المتحضر في المهرجانات، وخاصةً مجموعة معايير البيئة الثقافية في المهرجانات التقليدية، على مستوى البلديات ومجالس قيادات القرى ومجالس إدارة الآثار في قرى المنطقة. وتعلن اللجنة المنظمة علنًا عن رقم الخط الساخن لتلقي ملاحظات المشاركين في المهرجان...

وفيما يتعلق بمهرجان معبد ساي، أصدرت لجنة الشعب بالمنطقة وثيقة وجهت فيها لجنة الشعب في بلدية ثوي لام لوضع خطط لضمان الأمن والنظام؛ ووضع خطط للمرافق وديكورات المهرجان ومخططات تنظيم أنشطة المهرجان؛ وتقديم الأنشطة الدعائية والثقافية والرياضية والطقوس إلى الوكالات المتخصصة للحصول على الآراء المهنية.

في مقاطعة دونغ آنه، يُقام حاليًا ما مجموعه 98 مهرجانًا، منها مهرجانان على مستوى المقاطعة و96 مهرجانًا على مستوى البلدية. ويُقام مهرجانان على نطاق أوسع من المهرجانات الأخرى في المقاطعة، وهما مهرجان كو لوا ومهرجان معبد ساي.

Vietnamnet.vn

المصدر: https://vietnamnet.vn/nha-vua-nha-khoi-mo-mang-trong-cai-ret-te-tai-giua-le-hoi-o-ha-noi-2369552.html